ترجمه تفسیر المیزان

سید محمدحسین طباطبایی؛ ترجمه: سید محمدباقر موسوی همدانی

جلد 7 -صفحه : 546/ 480
نمايش فراداده

را تنگ و كم ظرفيت مى‏كند تا در ايمان خودش متزلزل شده اضطرابش به حدى برسد كه گويا به آسمان بالا مى‏رود،" كَذلِكَ يَجْعَلُ اللَّهُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ- خداوند اينچنين پليدى و آلودگى را بهره كسانى كه ايمان نمى‏آورند قرار مى‏دهد" «1».

مؤلف: در اين حديث نكاتى است كه همه آنها به بيان سابق ما اشاره دارد.

و در كافى به سند خود از سليمان بن خالد از امام صادق (ع) روايت كرد، كه فرمود: خداى عز و جل وقتى براى بنده‏اى از بندگانش خيرى بخواهد نقطه نورى در دلش ايجاد نموده گوش دلش را باز مى‏كند، و فرشته‏اى را بر او مى‏گمارد تا او را به صلاح و سداد وادارد، و وقتى براى بنده‏اى بدى بخواهد نقطه سياهى در دلش ايجاد نموده گوش دلش را كر مى‏كند و شيطانى را بر او مى‏گمارد تا او را گمراه سازد. راوى مى‏گويد: امام (ع) به اينجا كه رسيد آيه" فَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلامِ وَ مَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقاً حَرَجاً كَأَنَّما يَصَّعَّدُ فِي السَّماءِ" را تلاوت كرد «2».

مؤلف: اين روايت را عياشى «3»

در تفسير خود بدون ذكر سند و صدوق در توحيدش «4»

با سند از امام صادق (ع) نقل كرده‏اند.

و در كافى به سند خود از حلبى از ابى عبد اللَّه (ع) روايت كرده كه فرمود:

قلب براى يافتن حق هميشه در اضطراب است و اين در و آن در مى‏زند تا به آن دست پيدا كند پس از آنكه دست يافت مطمئن مى‏شود و اضطرابش خاتمه مى‏يابد. راوى مى‏گويد امام (ع) سپس آيه" فَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يَهْدِيَهُ ..." را تا كلمه" فى السماء" تلاوت فرمود «5».

مؤلف: اين روايت را عياشى «6»

نيز در تفسير خود از ابى جميله از عبد اللَّه بن جعفر از برادرش موسى بن جعفر (ع) روايت كرده است.

و نيز در تفسير عياشى از ابى بصير از خيثمه روايت شده كه گفت: از امام ابى جعفر (ع) شنيدم كه مى‏گفت: مادامى كه قلب به حق دست نيافته همواره در زير و رو شدن است و از جاى خود تا حنجره كنده مى‏شود تا به حق دست بيابد، آن موقع در جاى خود قرار

(1) عيون اخبار الرضا ج 1 ص 131 ح 27

(2) كافى ج 1 ص 166 ح 2

(3) تفسير عياشى ج 1 ص 376 ح 94

(4) توحيد صدوق ص 242 ح 4

(5) كافى ج 2 ص 421 ح 5

(6) تفسير عياشى ج 1 ص 376 ح 93