ترجمه تفسیر المیزان

سید محمدحسین طباطبایی؛ ترجمه: سید محمدباقر موسوی همدانی

جلد 20 -صفحه : 691/ 122
نمايش فراداده

كرده كه از آن پيداست جزو دستورهاى اوائل بعثت است. دوم اينكه اشاره مى‏كند به عظمت شان قرآن و جلالت قدرش. سوم اينكه كسانى را كه منكر قرآن شوند و نسبت سحر به آن دهند تهديد، و كسانى را كه از دعوت قرآن سر بتابند مذمت كرده است.

جمع بين روايات مختلف در باره زمان نزول سوره مباركه مدثر

و اين سوره از اولين سوره‏هاى نازل در اوائل بعثت و ظهور دعوت اسلامى است. حتى بعضى «1» گفته‏اند اولين سوره‏اى است كه از قرآن نازل شده. هر چند كه خود آياتش اين قول را تكذيب مى‏كند، چون مى‏رساند رسول خدا (ص) قبل از اين سوره قرآن را بر مردم مى‏خوانده، و مردم تكذيبش مى‏كردند و از آن اعراض مى‏نمودند و نسبت سحر به آن مى‏دادند.

و به همين جهت بعضى از مفسرين متمايل به اين قول شده‏اند كه اولين آياتى كه از قرآن نازل شد، هفت آيه از اول همين سوره بوده، و لازمه اين قول آن است كه سوره مورد بحث يكباره نازل نشده باشد. و اين قول هر چند از نظر متن آيات هفتگانه بعيد نيست، ليكن سياق اول سوره علق آن را دفع مى‏كند، چون ظاهر آن اين است كه آيات اول سوره علق اولين آيات نازله از قرآن است.

بعضى هم احتمال داده‏اند سوره مورد بحث اولين سوره‏اى باشد كه بعد از مامور شدن آن جناب به دعوت علنى نازل شده باشد، و سوره علق اولين سوره نازله از قرآن باشد، چون رسول خدا (ص) بعد از بعثت و نزول سوره علق مدتها دعوتش پنهانى بود، در نتيجه سوره مورد بحث به منزله آيه" فَاصْدَعْ بِما تُؤْمَرُ وَ أَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ" «2» است، كه دعوت علنى را اعلام مى‏كند، با همين نكته بين سه دسته از روايات را جمع كرده: اول آنهايى كه مى‏گويد سوره مدثر اولين سوره قرآن است، دوم آنهايى كه مى‏گويد سوره مدثر بعد از سوره علق نازل شده، و سوم آنهايى كه مى‏گويد سوره مزمل و مدثر با هم نازل شده‏اند. ليكن اين قول قدمى از احتمال فراتر نگذاشته.

و به هر حال آنچه يقينى و مسلم است اين است كه اين سوره در اوائل بعثت نازل شده و جزو اولين سوره‏هاى قرآنى است، و آيات هفتگانه‏اى كه در اين فصل آورديم متضمن امر به انذار و ساير لوازم انذار است، كه خداى تعالى به آن سفارش فرموده.

معناى خطاب" يا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ"

" يا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ" كلمه" مدثر"- با تشديد دال و تشديد ثاء- در اصل" متدثر" بوده، كه از مصدر

(1) تفسير كشاف، ج 4، ص 644.

(2) به طور آشكار آنچه را ماموريت دارى بيان كن و از مشركان روى گردان. سوره حجر، آيه 94.