ترجمه تفسیر المیزان

سید محمدحسین طباطبایی؛ ترجمه: سید محمدباقر موسوی همدانی

جلد 20 -صفحه : 691/ 661
نمايش فراداده

مجمع البيان سپس اضافه مى‏كند از ابن مسعود روايت شده كه گفت: رسول خدا (ص) در روز فتح داخل مكه شد، در حالى كه پيرامون خانه كعبه سيصد و شصت بت كار گذاشته بودند، رسول خدا (ص) با چوبى كه در دست شريف داشت به يك يك آن بت‏ها مى‏زد و مى‏خواند:" جاء الحق و ما يبدئ الباطل و ما يعيد- حق آمد ديگر باطل را آغاز نمى‏كند و بر نمى‏گرداند" و نيز مى‏خواند:" جاءَ الْحَقُّ وَ زَهَقَ الْباطِلُ إِنَّ الْباطِلَ كانَ زَهُوقاً".

و نيز از ابن عباس روايت شده كه گفت: وقتى رسول خدا (ص) وارد مكه شد، حاضر نشد داخل خانه شود، در حالى كه معبودهاى مشركين در آنجا باشد و دستور داد قبل از ورود آن جناب بت‏ها را بيرون سازند، و نيز مجسمه‏اى از ابراهيم و اسماعيل (ع) بود كه در دستشان چوبه از لام- كه وسيله‏اى براى نوعى قمار بود- وجود داشت، رسول خدا (ص) فرمود: خدا بكشد مشركين را، به خدا سوگند كه خودشان هم مى‏دانستند كه ابراهيم و اسماعيل (ع) هرگز مرتكب قمار از لام نشدند «1».

مؤلف: روايات پيرامون داستان فتح مكه بسيار زياد است، هر كس بخواهد به همه آنها واقف شود بايد به كتب تاريخ و جوامع اخبار مراجعه كند، آنچه ما آورديم به منزله خلاصه‏اى بود.

(1) مجمع البيان، ج 10، ص 554- 557.