دانش نامه امیر المؤمنین علیه السلام بر پایه قرآن، حدیث و تاریخ

مؤلفان: محمد محمدی ری شهری، محمدکاظم طباطبایی، محمود طباطبائی نژاد؛ مترجمان: عبدالهادی مسعودی، مهدی مهریزی، ابوالقاسم حسینی، جواد محدثی، محمدعلی سلطانی

جلد 7 -صفحه : 344/ 18
نمايش فراداده

به من خبر رسيده كه گروهى از شاميان به خانه زنى مسلمان و زنى ذِمّى وارد شده‏اند، هتك حرمت كرده‏اند، روسرى از سرش، گوشواره از گوشش، دستبند و زيورها را از دست و پا و بازويش، و خلخال و لباس زير از پاهايش درمى‏آورده‏اند و او چاره‏اى جز گفتنِ «إنا للّه‏ وإنا إليه راجعون» نداشته و مسلمانان را به فريادرسى مى‏خوانده است. نه كسى به فريادش مى‏رسيده و نه ياورى يارى‏اش مى‏كرده است. اگر مؤمنى از اندوه در اين باره بميرد، نزد من شايسته ملامت نيست؛ بلكه پيش من نيكوكار و نيك كردار خواهد بود.

شگفتا و باز هم شگفتا!اين گروه در باطل خويش همدست و متحدند و شما در راه حقّ خود سستيد. نشانه تيراندازى دشمنان شده‏ايد و تيرى نمى‏افكنيد، با شما مى‏جنگند و شما نمى‏جنگيد، خدا را نافرمانى مى‏كنند و شما راضى هستيد. ذليل و خاك‏نشين شويد، اى همچون شتران بى‏صاحب، كه از هر طرف جمع شوند، از جانب ديگر پراكنده مى‏شوند». 1

2 / 3

پرهيزاندن از ذلّتى فراگير

2759.الغارات ـ به نقل از جندب بن عبد اللّه‏ وائلى ـ: على عليه السلام مى‏فرمود: «آگاه باشيد كه پس از من با سه چيز روبه‏رو خواهيد شد: ذلّتى فراگير، شمشيرى مرگ‏ريز و تبعيض در بيت‏المال، كه ستمگران آن را به‏صورت سنّتى بر ضدّ شما در خواهند آورد. آن‏گاه است كه در آن حالاتْ مرا ياد كنيد و آرزو كنيد كه كاش مرا مى‏ديديد و يارى مى‏كرديد و خون‏هايتان را در راه من مى‏ريختيد، و خدا جز ستمگر را از عنايت خويش دور نمى‏سازد».

جُندَب، پس از آن هرگاه حادثه ناگوارى مى‏ديد، سخن امام را ياد مى‏كرد كه:

الإرشاد: 1/278، الاحتجاج: 1/409/89 ، بحارالأنوار: 34/135/956.