دانش نامه امیر المؤمنین علیه السلام بر پایه قرآن، حدیث و تاریخ

مؤلفان: محمد محمدی ری شهری، محمدکاظم طباطبایی، محمود طباطبائی نژاد؛ مترجمان: عبدالهادی مسعودی، مهدی مهریزی، ابوالقاسم حسینی، جواد محدثی، محمدعلی سلطانی

جلد 7 -صفحه : 344/ 95
نمايش فراداده

خداى متعال بر شما منّت نهاد و محمّد صلي الله عليه و آله را به‏عنوان فرستاده‏اى از خودتان به‏سوى شما برانگيخت و در كتاب خود فرمود: «هُوَ الَّذِى بَعَثَ فِى الاْءُمِّيِّينَ رَسُولاً مِّنْهُمْ يَتْلُوا عَلَيْهِمْ ءَايَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِن كَانُوا مِن قَبْلُ لَفِى ضَلَالٍ مُّبِينٍ؛ 1 او كسى است كه درميان درس‏ناخواندگان، پيامبرى از خودشان برانگيخت كه آيات او را برايشان مى‏خوانْد، پاكشان مى‏كرد و به آنان كتاب و حكمت مى‏آموخت، و همانا پيش‏تر در گم‏راهى آشكارى بودند».

و فرمود: «لَقَدْ جَآءَكُمْ رَسُولٌ مِّنْ أَنفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُم بِالْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَّحِيمٌ؛ 2 پيامبرى از خود شما به سويتان آمد كه رنج‏هاى شما براى او ناگوار بود، بر هدايت شما اصرار داشت و به مؤمنان رئوف و مهربان بود».

و فرمود: «لَقَدْ مَنَّ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولاً مِّنْ أَنفُسِهِمْ؛ 3 خداوند بر مؤمنان منّت نهاد، آن‏گاه كه در ميان آنان پيامبرى از خودشان برانگيخت».

و فرمود: «ذَلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ؛ 4 اين فضل و احسان خداست كه به هر كه خواهد، مى‏بخشد و خداوند، صاحب فضل بزرگ است».

آن كه فرستاده به‏سوى شما بود، از خودتان و هم‏زبان خودتان بود و شما نخستين گروندگان بوديد كه چهره و ياران و خاندانش براى شما آشنا بود. او به شما كتاب و حكمت و واجبات و مستحبّات را آموخت و شما را به صله رحِم، حفظ خون‏ها و آشتى ميان افراد و امانت‏دارى و پاى‏بندى به سوگندها پس از استوارسازى آنها فرمان داد و به شما دستور داد كه نسبت به هم باعاطفه، نيكوكار، بخشنده و

1 -  جمعه، آيه 2.

2 - توبه، آيه 128.

3 -  آل عمران، آيه 164.

4 -  جمعه، آيه 4.