تعبيري از حضرت صادق هست در يك رباعي كه يك وقت در جلد دوازدهم " بحار " ديدم . رباعي از خود ايشان است كه من دو مصراع اولش را حفظ هستم :
( 1 ) من ثمن قرار مي دهم با اين نفس بسيار پرارزش ، خداي او را . در همه مخلوقات خدا موجودي پيدا نمي شود كه ارزشش برابر نفس باشد .
تعبير ديگر تعبير " غيرت " است ، يعني پاره اي از مسائل اخلاقي به حكم اين است كه غيرت انسان اقتضاء مي كند چنين باشد يا چنين نباشد . مثلا اميرالمؤمنين مي فرمايد : قدر الرجل علي قدر همته حد و درجه هر كس به درجه و ميزان همت او بستگي دارد ، و شجاعته علي قدر انفته و شجاعت او به آن اندازه اي است كه در خود احساس مردانگي كند و عفته علي قدر غيرته ( 2 ) . عفت هر كس برابر با اندازه غيرت او است، يعني انسان به هر اندازه كه نسبت به ناموس خود احساس غيرت كند نسبت به ناموس ديگران نيز احترام قائل است ، يعني غيرت خودش اجازه نمي دهد كه به ناموس ديگران تجاوز كند . لذا در تعبير ديگري فرموده : ما زني غيور قط ( 3 ) . آدم با غيرت هرگز
1. بحارالانوار . 25 / 45 . . 2. نهج البلاغه ، حكمت . 44 . 3. نهج البلاغه ، حكمت . 297 .