بخشی از زیبایی های نهج البلاغه

جورج جرداق؛ مترجم: محمدرضا انصاری محلاتی

نسخه متنی -صفحه : 309/ 159
نمايش فراداده

شمشير نمى‏ترسانيد. من به پروردگار خود يقين دارم و در دينم شبه‏اى نخواهم داشت.

در ميان امواج كوه پيكر دريا

على (عليه السلام) پس از واقعه جمل مردم بصره را سرزنش مى‏كند: شما سپاه آن زن و پيرو حيوان بوديد(1): صداى شتر را پاسخ مى‏داديد و هنگامى كه او را پى كردند فرار نموديد. اخلاق شما پست و پيمان شما ناسازگارى و دين شما نفاق و آب شما شور است. كسى كه در ميان شما اقامت گزيند به گناه خويش كيفر مى‏شود و هر كس از ميان شما بيرون رود رحمت پروردگارش را درك خواهد كرد. بخدا قسم شهر شما غرق خواهد شد، گويا من مسجد آن را مى‏بينم بسان سينه مرغ در ميان امواج كوه پيكر دريا قرار گرفته است.

آنان را با نيرنگ كشتند

قسمتى از خطبه‏اى است كه على (عليه السلام) در باره اصحاب جمل ايراد كرده است:

(1). منظور از حيوان شتر عايشه است.