ترجمه نهج البلاغه

اسدالله مبشری

نسخه متنی -صفحه : 211/ 192
نمايش فراداده

حکمت 291

گناهى كه پس از ارتكاب آن فرصت آن يابم تا دو ركعت نماز به جاى آورم و از پروردگار آمرزش طلبم مرا غمگين نمى سازد.

حکمت 292

از حضرتش پرسيدند: خداوند چگونه به حساب آفريدگان با اين همه بسيارى مى رسد؟ گفت: آنگونه كه به آنان با اين همه بسيارى روزى مى رساند. پرسيدند: چگونه به حساب آفريدگان مى رسد حال آنكه آفريدگان خداى را نمى بينند. گفت: آنگونه كه به آنان روزى مى رساند، حال آنكه او را نمى بينند.

حکمت 293

كسى كه فرستاده توست تا پيام تو را برساند، ترجمان خرد توست و نامه تو پيام تو را رساتر از هر كس مى رساند.

حکمت 294

رسته از بلا، چون از بلا ايمن نيست، از پيوسته به بلا كه بلا بر او سخت گرفته است به دعا نيازمندتر است.

حکمت 295

مردمان فرزندان دنيا باشند و هيچ كس را از مهر ورزيدن به مادر خود نمى توان سرزنش كرد.

حکمت 296

تهيدست، فرستاده پروردگار است. پس هر كس از او چيزى دريغ دارد به حقيقت از خداى دريغ كرده باشد و هر كه به او چيزى عطا كند به حقيقت به خداى عطا كرده باشد.

حکمت 297

غيرتمند جوانمرد هرگز به زنا آلوده نگردد.

حکمت 298

اجل، نگهبان آدمى بس.

حکمت 299

آدمى بر مرگ فرزند شكيباست و در كسب مال ، ناشكيبا. (سيدرضى گويد: منظور از اين سخن آن است كه انسان در قتل اولاد خود صبور است اما در كسب اموال خويش ناصبور).

حکمت 300

دوستى پدران، پيوند خويشاوندى فرزندان است و خويشاوندى به مهر نيازمندتر است تا مهر به خويشاوندى.