خطبه اى كه پس از بازگشت از صفين آن حضرت ايراد فرمود خداوند متعال رااز براى تمامى نعمتش و فرمانبردارى در مقابل عزتش و نگهدارى از معصيتش سپاس ميگذارم، و يارى ميطلبم از او براى نيازمندى كه بكفايت او دارم، هدايت كرده او گمراه و دشمن او رستگار و كفايت شده او محتاج نميگردد، پس خداوند متعال (در ميزان سنجش عقل) سنگين ترين اشياء و (در خزاين نفوس ملكوتى) گرانبهاترين گوهرها ميباشد، من براى اينكه جز آن خداى يكتاى بى شريك خدائى نيست گواهى ميدهم، گواهيى كه از روى اخلاص آزموده و پاك و اعتقادى خالص و پاكيره برميخيزد، هميشه تا ما زنده ايم چنگ بدامان او زده و ايمان به او را براى سختيهائيكه در پيش داريم ذخيره ميكنيم، زيرا كلمه شهادت لازمه ايمان و گشانيده باب احسان و سبب خوشنودى رحمن و دورى شيطان از انسان ميباشد.
و گواهى ميدهم كه محمد (ص) بنده خدا و فرستاده او است، خدا او را با دينى كه در عالم مشهور و با نشانه رسيده و با كتابى نوشته شده و نورى درخشنده و روشنى تابنده و فرمانى حق و باطل را از هم شكافنده براى دفع شبهه هاى باطله و حجت آوردن با بينات واضحه و ترسانيدن و تنبيه دادن مردم را بوسيله آيات قرآنيه از عذابهائيكه بر امم سابقه وارد گرديده بفرستاد، فرستاد او را در حاليكه مردم دچار فتنه هائى شده بودند كه ريسمان دين در آن پاره و پايه هاى يقين متزلزل، كار دين در هم و امر آن پراكنده راه خروج از آن فتنه ها تنگ، جاى بدرفتن از آنها ناپديد راه راست گم راه كج پيدا خدا معصيت كرده شده شيطان يارى داده شده ايمان واگذار و ستونهايش متزلزل و علاماتش ناشناس و راههايش ناپيدا و از نظرها پوشيده شده بود، فرمان شيطان را ميبردند و براه او ميرفتند بسر چشمه هاى او وارد ميشدند علماى او بوسيله آنان براه افتاده و پرچمش برپاى ايستاده، شيطان مردم را در زير فتنه ها بكوفت و لگدمال كرد، و مانند گاو آنان را در زير سمهاى خويش بماليد و با سر سمها بر روى پيكر آنان بايستاد (آنان را پاى بست فريب خود كرد) همه مردم در آن فتنه ها سرگردان و حيران و نادان بودند، در بهترين خانه ها (مكعبه معظمه) دچار بدترين همسايه ها (اهل مكه) شده بودند كه خوابشان بيخوابى و سرمه ديدگانشان اشك بود در سرزمينى كه داناى آن لجام خموشى بر لب زده و خوار و نادانش افسار گسيخته و عزيز بود.
(ترجمه قسمتى از خطبه شريفه است كه درباره كمال آل پيمبر (ص) بيان فرموده:) آل محمد (ص) نگهدارنده راز نهان و پناه فرمان (طبق دستورات الهى بامر آن حضرت قيام مينمايند) و خزينه دانش و مرجع حكمتها و حافظ كتابهاى آن وجود مقدس ميباشد، براى دين آن حضرت كوههائى هستند (كه هر قدر باد تند مخالف از طرف دشمنان دين بوزد آنان از آن بادها متزلزل نخواهند شد) رسول اكرم (ص) خميدگى دين خود را بوسيله آنان راست كرد، و لرزش بدن اسلام را بتوسط آنان زائل نمود.
ترجمه باقى خطبه شريفه كه در حق خوارج و منافقين بيان فرموده: مخالفين ما تخم فساد و نافرمانى را در دلها كشتند و آنرا از غرور و فريب آب داده محصول آن كه هلاكت بود درودند، هيچكس از اين امت به آل محمد قابل مقايسه نبوده و كسانيكه هميشه از خوان نعمت معارف ايشان بهره مند بوده اند هيچگاه به آنان هم ترازو نخواهند بود، آل محمدند كه اساس و پايه دين و ستون يقين ميباشند، دورافتادگان و واماندگان از راه حق به آنان ملحق و نزديك ميشوند خصايص امامت براى ايشان و سفارش و ارث بردن از رسول خداى (ص) درباره آنان ثابت است، هم اكنون حق بسوى اهلش بازگشته و بجائى كه از آن نقل شده بود منتقل گرديد.