بخارى در صحيح خود 255/5 دربرترى هاى عمر از زبان عبد الله پسر عمر آورده است كه برانگيخته خدا "ص" گفت: " در خواب بودم كه ديدم نوشابه اى- شيرى- آشاميدم تا جائى كه نوشيدنى را ديدم در ناخنم- يا ناخن هايم- سرازير مى شود، سپس آن را به عمر دادم " پرسيدند اين خواب را درباره چه چيزى گرفتى؟ گفت: دانش.
گزارش بالا را حكيم ترمذى در نوادر الاصول ص 119، بغوى در مصابيح270/2، ابن عبد البر در استيعاب 429/2، محب طبرى در رياض 8/2 نيز آورده اند و به اين گونه:
در خواب بودم كه پيمانه اى شير به من دادند و از آن نوشيدم تا ديدم كه نوشيدنى از ناخن هايم بيرون مى آيد، سپس آنچه را مانده بود به عمر دادم.