سوره‌ شعرأ ; آيه 186

متن عربي

وما انت لا بشر مثلنا ون نظنك لمن الكاذبين

ترجمه فارسي

تو بشرى همچون مائى، تنها گمانى كه درباره تو داريم اين است كه از دروغگويانى! (186)

ترجمه انگليسي / English Translation

"Thou art no more than a mortal like us, and indeed we think thou art a liar!

تفسير 1

(186) (وما انت الا بشر مثلنا وان نظنك لمن المكاذبين ): (تو جز يك بشرمانند ما نيستي و ما تو را دروغگو مي پنداريم )

تفسير 2

و نيستي تو مگر بشري مثل ما ها و هر آ ينه بد ر ستيكه گمان ميكنيم كه تو از د ر وغ گو يا ني. تو چه ا متيازي د ا ري بر ما كه و حي بر تو ناز ل شو د و بر ما نشو د د ليل چه د ا ري مد رك و بر ها نت چيست ا گر پيغمبري.