اولئك الذين لعنهم الله فاصمهم واعمى ابصارهم
آنها كسانى هستند كه خداوند از رحمت خويش دورشان ساخته، گوشهايشان را كر و چشمهايشان را كور كرده است! (23)
Such are the men whom God has cursed for He has made them deaf and blinded their sight.
(23) (اولئك الذين لعنهم الله فاصمهم واعمي ابصارهم ): (آنها كساني هستندكه خدا لعنتشان كرده و آنها را كر و كور ساخته است )
ا ين منا فقين كسا ني هستند كه خد ا و ند آ نها ر ا لعن فر مو ده پس گوش آ نها ر ا كر كر د و چشمهاي آ نها ر ا كو ر. ا و لئك ا شا ره بهمان منا فقين ا ست كه تو لي كر د ند بهر د و معني. ا لذ ين لعنهم ا لله كه ميفر ما يد: ان ا لذ ين يكتمون ما ا نز لنا من ا لبينات و ا لهدي من بعد ما بيناه للناس في ا لكتاب ا و لئك يلعنهم ا لله و يلعنهم ا للا عنون بقره آ يه 154. كتمان آ يات غد ير خم, و آ يه ر كوع و آ يه تطهير و غير ا ينها ر ا كتمان كر د ند. فا صمهم و ا عمي ا بصا ر هم گوش قلب آن ها كه آن ر وح ا نسا ني و لطيفه ر با ني و جو هر سما وي و ر وح ملكو تي با شد كر ا ست ا بد ا ب آن ها تا ثير ند ا ر د و چشم قلب آ نها كو ر ا ست و حقا يق ر ا د رك نميكند.