قوارير من فضهٍ قدروها تقديرا
ظرفهاى بلورينى از نقره، كه آنها را به اندازه مناسب آماده كردهاند! (16)
Crystal-clear, made of silver: they will determine the measure thereof (according to their wishes).
(16) (قواريرا من فضه قدروها تقديرا):(كه آن كوزه هاي نقره اي به اندازه وتناسب اندازه گيري شده اند)
قو ا ر ير من فضت يعني مثل نقره ر و شن و سفيد و د ر خشند گي د ا ر د و گفتيم تمام ا ينها تشبيه ا ست بر اي تقر يب بذ هن كه ما جز بلو ر و فضه د ر د نيا د رك نميكنيم. قد ر و ها آن غلمان و و لد ان با ند ازه كه ظر فيت د ا ر د قو ا ر ير و پا رج ر ا بر ميد ا ر ند. تقد ير ا كه ا ند ازه آن ر ا ميد ا نند و ا ند ازه گيري ميكنند.