قُلْ إِنَّ الْمَوْتَ الَّذِيتَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُمُلاقِيكُمْ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلىعالِمِ الْغَيْبِ وَ الشَّهادَةِفَيُنَبِّئُكُمْ بِما كُنْتُمْتَعْمَلُونَ (8) و فيه إشراقات:
الأوّل في القراءة:
قرء «1» زيد بن علي عليه السّلام: «إنّهملاقيكم» بدون الفاء، و في قرائة ابن مسعود: «تفرّون منهملاقيكم» و هي ظاهرة. و أمّا التي بالفاءفلتضمّن الذي معنى الشرط. و قيل: إنّالتقدير قل إنّ الموت هو الذي تفرّون منهفجعل «الذي» في موضع الخبر، لا صفة للموت،و يكون «فإنّه» مستأنفا. و كذلك في قرائةزيد قد جعل «إنّ الموت الذي تفرّون منه»كلاما برأسه، أي إنّ الموت هو الشيء الذيتفرّون منه، ثمّ استؤنف إنّه ملاقيكم.
قُلْ- يا محمّد صلى الله عليه وآله إِنَّالْمَوْتَ الَّذِي تَفِرُّونَ مِنْهُ
(1) الكشاف.