آيه: 100 إِنَّمَا سُلْطَانُهُ عَلَى الَّذِينَ يَتَوَلَّوْنَهُ وَالَّذِينَ هُم بِهِ مُشْرِكُونَ

آيه: 101 وَإِذَا بَدَّلْنَا آيَةً مَّكَانَ آيَةٍ وَاللّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُنَزِّلُ قَالُواْ إِنَّمَا أَنتَ مُفْتَرٍ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ

ترجمه:

وهرگاه آيه اي را جايگزين آيه اي كنيم ، در حالي كه خداوند به آنچه نازل مي كند داناتر است ، (و مي داند در چه شرايطي چه دستوري دهد) مخالفان گويند: همانا تو دروغ بافي ، (چنين نيست ) بلكه بيشترشان نمي دانند (كه تغيير قانون بخاطر هوس ، پشيماني و ضعف و سردرگمي نيست ، بلكه بر اساس مصلحت است ).

نکته ها

گاهي پزشك بخاطر تغيير حال بيمار، نسخه را تغيير مي دهد و اين نوع تغيير در آيات و احكام نيز هست كه به آن نسخ مي گويند. مخالفان پيامبر اكرم (ص ) همين كه مي ديدند دستوري عوض شد مي گفتند: تو يارانت را مسخره كرده اي و هرروز قانون و دستوري را به دروغ مي بافي و قانون قبل را لغو مي كني .

پيام ها:

1- دين دو نوع قانون دارد; ثابت ومتغير و تغيير آن بدست خداست . (بدلّنا)

2- همه قوانين الهي در زمان و شراط خودش ارزش دارد. (آيه مكان آيه)

3- مردم اسرار قوانين الهي را نمي دانند. (واللّه اعلم ... اكثرهم لايعلمون )

4- تغيير قانون الهي ، نشانه شك و پشيماني و رشد علمي و تجربي يا ضعف در قانون گزاري نيست ، بلكه نشانه تدبير وحكمت وتوجه به شرايط است . (واللّه اعلم )

5- دشمن از هر فرصتي سوء استفاده كرده و هر چيزي را دستاويز قرار مي دهد. (بدّلنا آيه مكان آيه قالوا...)

6- ريشه ي بعضي انتقادات و تهمت ها جهل است . (بل اكثرهم لايعلمون )