میزان الحکمه

محمد محمدی ری شهری؛ ترجمه حمیدرضا شیخی

جلد 11 -صفحه : 340/ 86
نمايش فراداده

19302- عنه صلى الله عليه و آله : لا تَمنَّوا المَوتَ ؛ فإنّهُ يَقطَعُ العمَلَ ، و لا يُرَدُّ الرّجُلُ فيَستَعتِبُ . (1)

19303- عنه صلى الله عليه و آله : لا تَمنَّوا المَوتَ ؛ فإنّ هَولَ المُطَّلَعِ شَديدٌ ، و إنّ مِن السَّعادَةِ أن يَطولَ عُمرُ العَبدِ ، و يَرزُقَهُ اللّه ُ الإنابَةَ . (2)

19304- عنه صلى الله عليه و آله : لا يَتَمنَّيَنَّ أحَدُكُمُ المَوتَ ؛ فإنّهُ لا يَدري ما قَدَّمَ لنفسِهِ . (3)

19305- عنه صلى الله عليه و آله : لا يَتَمنّى أحَدُكُمُ المَوتَ إلاّ أن يَثِقَ بِعَملِهِ . (4)

19306- الإمامُ عليٌّ عليه السلام ـ لِلحارثِ الهَمْدانيِّ ـ : و أكثِرْ ذِكرَ المَوتِ و ما بعدَ المَوتِ ، و لا تَتَمَنَّ المَوتَ إلاّ بشَرطٍ وَثيقٍ . (5)

19307- الإمامُ الصّادقُ عليه السلام ـ لرجُلٍ يَتَمنَّى المَوتَ ـ :

تَمَنَّ الحَياةَ لِتُطيعَ لا لِتَعصيَ، فلَأن تَعيشَ فتُطيعَ خَيرٌ لكَ مِن أن تَموتَ فلا تَعصيَ و لا تُطيعَ . (6)

19308- كشف الغمّة ـ الإمامُ الكاظمُ عليه السلام أيضا ـ : هل بينَكَ و بينَ اللّه ِ قَرابَةٌ يُحابيكَ لَها ؟

قالَ : لا . قالَ : فهَل لكَ حَسَناتٌ قَدَّمتَها تَزيدُ على سَيّئاتِكَ؟

قالَ : لا . قالَ : فأنتَ إذا تَتَمنّى هَلاكَ الأبَدِ ! (7)

19302- پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : تمنّاى مرگ نكنيد؛ چون با مرگ رشته عمل قطع مى شود و انسان باز نمى گردد تا بدى هايش را جبران [و خدا را راضى] كند.

19303- پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : تمنّاى مرگ نكنيد؛ زيرا هول و هراس قيامت سخت است و اين از خوشبختى است كه عمر بنده طولانى شود و خداوند توبه روزيش فرمايد.

19304- پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :

هيچ گاه كسى از شما آرزوى مرگ نكند؛ چرا كه نمى داند براى خود چه پيش فرستاده است.

19305- پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هيچ يك از شما آرزوى مرگ نكند، مگر اينكه به عمل خود اطمينان داشته باشد.

19306- امام على عليه السلام ـ به حارث همْدانى ـ فرمود :

مرگ و پس از مرگ را فراوان ياد كن و هرگز آرزوى مرگ مكن، مگر با شرطى استوار.

19307- امام صادق عليه السلام ـ به مردى كه آرزوى مرگ مى كرد ـ فرمود : آرزوى زندگى كن، تا اينكه [خداى را ]اطاعت كنى و معصيتش نكنى؛ زيرا كه اگر زنده باشى و اطاعت كنى، برايت بهتر از اين است كه بميرى و نه طاعت كنى و نه معصيت.

19308- كشف الغمّة : امام كاظم عليه السلام به مردى كه آرزوى مرگ مى كرد فرمود:

آيا ميان تو و خداوند خويشاوندى اى است كه به خاطر آن تو را كمك رساند؟

عرض كرد : خير. فرمود : آيا خوبى هايى كه بر بدى هايت فزونى داشته باشد پيش فرستاده اى؟

عرض كرد : خير. فرمود : پس، در اين صورت تو هلاكت ابدى را آرزو مى كنى !

1-كنز العمّال: 42147 .

2-كنز العمّال : 42149 .

3-كنز العمّال : 42154 .

4-كنز العمّال : 42153 .

5-نهج البلاغة : الكتاب 69 .

6-عيون أخبار الرِّضا : 2/3/3 .

7-كشف الغمّة : 3/42 .