قسم دويّم از زيارت مشتركه: زيارتى است كه با آن هر دو امام(عليهما السلام) با هم زيارت مىشوند، براى زيارت آن دو بزرگوار نزد ضريح مطهّر مىايستى و مىگوئى:
اَلسَّلامُ عَلَيْكُما يا وَلِيَّىِ اللهِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكُما يا حُجَّتَىِسلام بر شما اى دو ولى (بزرگوار) خدا، سلام بر شما اى دو حجتاللهِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكُما يا نُورَىِ اللهِ فى ظُلُماتِ الاَْرْضِ،خدا، سلام بر شما اى دو نور خدا در تاريكيهاى زميناَشْهَدُ اَنَّكُما قَدْ بَلَّغْتُما عَنِ اللهِ ما حَمَّلَكُما، وَحَفِظْتُما مَاگواهى دهم كه شما دو بزرگوار بخوبى رسانديد از جانب خدا آنچه به عهده شما بوداسْتُوْدِعْتُما، وَحَلَّلْتُما حَلالَ اللهِ، وَحَرَّمْتُما حَرامَ اللهِ،و نگهدارى كرديد آنچه به شما سپرده شده بود، حلال خدا را حرام و حرام خدا را حرام كرديد،وَاَقَمْتُما حُدُودَ اللهِ، وَتَلَوْتُما كِتابَ اللهِ، وَصَبَرْتُما عَلَىو بپاداشتيد حدود خدا را، و تلاوت كرديد كتاب خدا را، و شكيبائى كرديد برالاَْذى فى جَنْبِ اللهِ مُحْتَسِبَيْنِ حَتّى اَتاكُمَا الْيَقينُ، اَبْرَأُآزار مردم در مورد خداوند بخاطر جستن پاداش تا مرگتان فرا رسيد، بيزارى جويم
اِلَى اللهِ مِنْ اَعْدائِكُما، وَاَتَقَرَّبُ اِلَى اللهِ بِوِلايَتِكُما،بدرگاه خدا از دشمنان شما و تقرب جويم به پيشگاه خدا بوسيله دوستى شمااَتَيْتُكُما زائِراً عارِفاً بِحَقِّكُما، مُوالِياً لاَِوْلِيآئِكُما، مُعادِياًآمدهام به نزد شما براى زيارتتان و شناساى به حق شمايم و دوستدار دوستانتان و دشمنلاَِعْدآئِكُما، مُسْتَبْصِراً بِالْهُدَى الَّذى اَنْتُما عَلَيْهِ، عارِفاًدشمنانتان هستم، بينايم بدان هدايتى كه شما بر آن بوديد، و آشنايمبِضَلالَةِ مَنْ خالَفَكُما، فَاشْفَعا لى عِنْدَ رَبِّكُما، فَاِنَّ لَكُمابه گمراهى آنكس كه با شما مخالفت كرد، مرا شفاعت كنيد نزد پروردگارتان زيرا كه شما راعِنْدَ اللهِ جاهاً عَظيماً وَمَقاماً مَحْمُوداً.
در نزد خدا آبروئى بزرگ و مقامى پسنديده است
آنگاه ببوس ضريح شريف آن دو بزرگوار را و بگذار طرف راست صورت را بر آن پس از آن برو به جانب بالا سر مقدس و بگو:
اَلسَّلامُ عَلَيْكُما يا حُجَّتَىِ اللهِ فى اَرْضِهِ وَسَمائِهِ،سلام بر شما اى دو حجت خدا در زمين و آسمان
عَبْدُكُما وَوَلِيُّكُما زآئِرُكُما مُتَقَرِّباً اِلَى اللهِ بِزِيارَتِكُما،بنده شما و دوست شما به زيارت شما آمده و تقرب جويد بدرگاه خدا بوسيله شما دو بزرگواراَللّـهُمَّ اجْعَلْ لى لِسانَ صِدْق فى اَوْلِيائِكَ الْمُصْطَفَيْنَ،خدايا مقرر دار براى من زبان راستى درباره دوستان برگزيدهاتوَحَبِّبْ اِلَىَّ مَشاهِدَهُمْ، وَاجْعَلْنى مَعَهُمْ فِى الدُّنْياو دوست گردان براى من زيارتگاههايشان را و مرا با ايشان قرار ده در دنياوَالاْخِرَةِ يا اَرْحَمَ الرّاحِمينَ.
و آخرت اى مهربانترين مهربانان
سپس چهار ركعت نماز زيارت بجا آور، ازبراى هر امامى دو ركعت و آنچه مىخواهىدعا كن.
اين زيارت را براى هر امامى مىتوان خواند ولى چنانچه از حديثش ظاهر مىشود، مناسبتِ بيشتر با حضرت امام موسى بن جعفر(عليه السلام) دارد:
اَلسَّلامُ عَلى اَوْلِياءِ اللهِ وَاَصْفِيائهِ، اَلسَّلامُ عَلى اُمَنَاءِ اللهِسلام بر اولياى خدا و برگزيدگانش، سلام بر اُمناى خدا
وَاَحِبّائهِ، اَلسَّلامُ عَلى اَنْصارِ اللهِ وَخُلَفائهِ، اَلسَّلامُ عَلىو دوستانش، سلام بر انصار دين خدا و خلفايش، سلام برمَحالِّ مَعْرِفَةِ اللهِ، اَلسَّلامُ عَلى مَساكِنِ ذِكْرِ اللهِ، اَلسَّلامُآنان كه جايگاه شناخت خدايند، سلام بر منازل ذكر خدا، سلامعَلى مُظْهِرى اَمْرِ اللهِ وَنَهْيِهِ، اَلسَّلامُ عَلى الدُّعاةِ اِلىَ اللهِ،بر آشكار كنندگان امر و نهى الهى، سلام بر دعوت كنندگان بسوى خدا،اَلسَّلامُ عَلَى الْمُسْتَقِرّينَ فى مَرْضاتِ اللهِ، اَلسَّلامُ عَلَىسلام بر ثابت قدمان در طلب رضاى خدا، سلام براْلمُخْلِصينَ فِى طاعَةِ اللهِ، اَلسَّلامُ عَلَى اْلأدِلاّءِ عَلَى اللهِ،مخلصان در اطاعت خدا، سلام بر راهنمايان بسوى خدا،اَلسَّلامُ عَلَى الَّذينَ مَنْ والاهُمْ فَقَدْ والىَ اللهَ، وَمَنْسلام بر آنان كه هر كس دوستشان دارد در حقيقت خدا را دوست دارد و هر كسعاداهُمْ فَقَدْ عادَى اللهَ، وَمَنْ عَرَفَهُمْ فَقَدْ عَرَفَ اللهَ، وَمَنْآنانرادشمنداردخدارادشمنداشته،وهركسعارفبهآنهااستدرحقيقتخداراشناخته و هر كس
جَهِلَهُمْ فَقَدْ جَهِلَ اللهَ، وَمَِن اعْتَصَمَ بِهِمْ فَقَدِ اعْتَصَمَآنان را نشناخت در حقيقت خدا را نشناخته، و هر كس به آنان تمسك كند همانا به خدا تمسك
بِاللهِ، وَمَنْ تَخَلى مِنْهُمْ فَقَدْ تَخَلى مِنَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ،كرده است، و هر كس آنها را رها كند، خداى عزوجلّ را ترك كرده است،اُشْهِدُ اللهَ اَنّى سِلْمٌ لِمَنْ سالَمْتُمْ، وَحَرْبٌ لِمَنْ حارَبْتُمْ،گواهمىگيرم خدا راكه هر كس با او درصلح باشيددرحال صلحم، وهر كس با او در ستيز باشيد مىجنگم،
مُؤْمِنٌ بِسِرّكُمْ وَعَلانِيَتِكُمْ، مُفَوِّضٌ فى ذلِكَ كُلِّهِ الَيْكُمْ،ايمان دارم به نهان و آشكار شما، وا مىگذار مىكنم در همه اين امور اختيارم را به شما،لَعَنَ اللهُ عَدُوَّ الِ مُحَمَّدِ مِنَ الْجِنِّ وَاْلإِنْسِ، وَاَبْرَءُ اِلىَ اللهِخدا لعنت كند دشمن خاندان محمد از جنّ و انس را، و به سوى خدا برائت مىجويممِنْهُمْ، وَصَلَى اللهُ عَلى مُحَمَّد وَالهِ.
از آنها، و رحمت الهى بر محمد و آل او.
زيارت وداع امام كاظم(عليه السلام)
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا مَوْلاىَ يا اَبَا الْحَسَنِ وَرَحْمَةُ اللهِسلام بر تو اى مولاى من اى ابا الحسن و رحمت خداوَبَرَكاتُهُ، اَسْتَوْدِعُكَ اللهَ وَاَقْرَأُ عَلَيْكَ السَّلامَ، آمَنّا بِاللهِوبركاتش بر تو، تو را به خدا مىسپارم و بر تو سلام مىفرستم، ايمان داريم به خداوَبِالرَّسُولِ وَبِما جِئْتَ بِهِ وَدَلَلْتَ عَلَيْهِ، اَللّـهُمَّ اكْتُبْنا مَعَو به رسول خدا وبدانچه تو آوردهاى و بدان راهنمائى كردهاى، خدايا ثبت كن نامالشّاهِدينَ.
ما را با گواهان
زيارت وداع امام جواد(عليه السلام)
اَلسَّلامُعَلَيْكَيامَوْلاىَيَابْنَ رَسُولِاللهِوَرَحْمَةُاللهِ وَبَرَكاتُهُ،سلام بر تو اى مولاى من اى فرزند رسول خدا و رحمت خدا و بركاتش بر تو، تو را به خدااَسْتَوْدِعُكَ اللهَ وَاَقْرَأُ عَلَيْكَ السَّلامَ، آمَنّا بِاللهِ وَبِرَسُولِهِمىسپارم و به تو سلام مىدهم، ايمان دارم به خداوَبِما جِئْتَ بِهِ وَدَلَلْتَ عَلَيْهِ، اَللّـهُمَّ اكْتُبْنا مَعَ الْشّاهِدينَ.و به رسول خدا و بدانچه تو آوردهاى و بدان راهنمائى كردى، خدايا ثبت كن نام ما را با گواهان
آنگاهبخواه از خداوند كه اين زيارت، آخرين زيارت تو نباشد و ديگر بار توفيق برگشتن بيابى، سپس ضريح مطهر را ببوس و دو طرف صورت خود را بر آن بگذار.
در حرم مطهر كاظمين(عليهما السلام) و در اطراف آن قبور بسيارى از علماى شيعه قرار دارد، مانند قبر شيخ مفيد و استادش ابن قولويه يعنى مؤلف «كامل الزيارات» و خواجه نصيرالدين طوسى و در خارج صحن قبر سيد رضى و سيد مرتضى رضوان الله تعالى عليهم قرار دارد كه سزاوار است زائران محترم به پاس خدمات فراوانشان به اسلام و مسلمين آنها را زيارت كنند.
اَلسَّلامُ عَلى رَسُولِ اللهِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ خاتَمِ الْنَّبِيّينَ،سلام بر رسول خدا محمد بن عبداللّه خاتم پيمبراناَلسَّلامُ عَلى اَميرِ الْمُؤْمِنينَ سَيِّدِ الْوَصِيّينَ، اَلسَّلامُ عَلـَىسلام بر امير مؤمنان سرور اوصياء، سلام برالاَْئِمَّةِ الْمَعْصُومينَ الْرّاشِدينَ، اَلسَّلامُ عَلـَى الْمَلائِكَةِامامان معصوم راهنما، سلام بر فرشتگانالْمُقَرَّبينَ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا صاحِبَ رَسُولِ اللهِ الاَْمينِ،مقرب درگاه حق، سلام بر تو اى يار نزديك و امين رسول خدااَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا وَلِىَّ اَميرِ الْمُؤْمِنينَ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ ياسلام بر تو اى دوست ويژه امير مؤمنان، سلام بر تو اىمُودَعَ اَسْرارِ الْسّادَةِ الْمَيامينِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا بَقِيَّةَ اللهِكه به تو سپرده شد اسرار بزرگان خجسته، سلام بر تو اى يادگار بندگان در گذشتهمِنَ الْبَرَرَةِ الْماضينَ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا اَبا عَبْدِ اللهِنيك الهى، سلام بر تو اى ابا عبداللّهوَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكاتُهُ، اَشْهَدُ نَّكَ اَطَعْتَ اللهَ كَما اَمَرَكَ،و رحمت خدا و بركاتش، گواهى دهم تو فرمانبردارى كردى از او چنانچه دستور داد بود