كه اتحاد شوروى ممكن است خود را ناگزيراحساس كند كه تصميم بگيرد تا براى نجات " " انقلاب " " و يك " " حزب برادر " " لازم شده است تا نيرو به افغانستان بفرستد.

" " سند شماره 15 فصل دوم: " " يك دليل محتمل براى حضور پاولوفسكى " فرمانده نيروى زمينى شوروى " در اينجا " كابل " مى تواند زمينه چينى جزئيات براى دخالت نيروهاى شوروى در افغانستان در شرايطى كه مسكو تصميم بگيرد چنين اقدامى ضرورى است باشد.

" " سند شماره 43 فصل اول: " " ما هيچگونه نتيجه گيرى مبنى براينكه شورويهادر نظر دارند نيروى بيشترى را بسوى افغانستان بحركت درآورند، نكرده ايم.

ولى ما بهرحال نشانه هايى مبنى بر افزايش تحركات نگران كننده نظامى شوروى در دست داريم...ما اميدواريم كه ديگران نيز در نگرانى ما نسبت به احتمال مداخله شوروى در افغانستان شريك باشند و مواضع خود را هم در افكار عمومى و هم خطاب به شورويها اعلام نمايند.

مداخله مستقيم شوروى در جنگ داخلى افغانستان منجر به بى ثباتى در تمام منطقه خواهد شد.

" " بالاخره در پى شكست راه حل هاى سياسى روسها در بهبود اوضاع نابسامان سياسى وامنيتى رژيم و تشديد جهاد مردم مسلمان افغان عليه رژيم غيرقانونى حاكم برافغانستان، و در پى كودتاى يك مهره جديد ديگر يعنى ببرك كارمل از جناح پرچم بر عليه حفيظ الله امين، ارتش سرخ روسيه شوروى جهت پشتيبانى كامل از رژيم جديد در تاريخ 6دى ماه 1358 به افغانستان سرازير شد.

بوريس يلتسين رئيس سابق حزب كمونيست شهر مسكو كه در انتخابات سال 1989 پارلمان شوروى به نمايندگى مردم لنينگراد انتخاب گرديده بود، درباره تصميم روسها در حمله به افغانستان اظهار داشت كه اين تصميم صرفاہ توسط چهار نفر اتخاذ گرديد.

اين افراد عبارت بودند از: برژنف دبيركل، گروميكو وزير اموز خارج،اوستينوف وزير دفاع و سوسلف مسئول ايدئولوژى حزب و عضو دفتر سياسى.

65 شماره سند سفارت آمريكا- كابل 6263 از: وزارت امور خارجه واشنگتن دى.سى.

به: 9 مى 19 - 1979 ارديبهشت 8531 تاريخ:

نقش جارى شوروى در افغانستان

سند شماره 1 خيلى محرمانه تاريخ: 9 مى 19 - 1979 ارديبهشت 8531 از: سفارت آمريكا- كابل 6263 به:وزارت امور خارجه واشنگتن دى.سى.

جهت اطلاع :سفارتخانه هاى آمريكا در پكن ،اسلام آباد،جد،لندن ،مسكو،دهلى نو،پاريس ،تهران.

مرجع :وزارت امور خارجه 474311 موضوع:نقش جارى شوروى در افغانستان خلاصه :درگيرى شوروى در افغانستان در هفته هاى اخير بصورت بارزى افزايش يافته است.ولى هنوز به حد مبالغه آميزى كه اغلب در مطبوعات جهان گزارش شد،نرسيده است.اگرچه اين امكان وجود دارد كه نيروهاى رزمى شوروى در درگيرى داخلى افغانستان مداخله نمايند ولى نظر مااين است كه اتحاد جماهيرشوروى احتمالاہ تلاش خواهد كرد تا از افتادن در چيزى كه مى تواند تله اى از نوع ويتنام باشد،اجتناب ورزد.

پايان خلاصه.

2 - با در نظر داشتن اين حقيقت كه نكات برگزيده اين گزارش توسط وزارتخانه در پاسخگويى به سوئالات كنگره و افكار عمومى مورد استفاده قرار خواهد گرفت " تلكس مرجع " ،سفارت اطلاعات ذيل را درمورد درگيرى فعلى شوروى در افغانستان ارائه مى كند كه افشاى آن به عمليات ما در اينجا بطور جدى زيان وارد نمى كند و يا منابع ما را مورد مخاطره قرار نخواهد داد.

3 - عليرغم بدتر شدن وضعيت امنيتى در سراسر كشور حضور شوروى در افغانستان از نظر كمى،در ماههاى اخير افزايش قابل توجهى ننموده است.تعداد تعداد مستشاران نظامى شوروى در حدود كمى بالاتر از 1000نفر باقى مانده است.

" و احتمالاہ هنوز در حدود 2500نفر مستشار غير نظامى در شوروى بسر مى برند.

" ما براى عقيده هستيم كه تعداد زيادى از بستكان مستشاران شوروى به اتحاد جماهير شوروى رفته اند ،هر چند سفارت شوروى اين مطلب را تكذيب مى كند.

4 - از نظر كيفى چنين بنظر مى رسد كه نفوذ مستشاران شوروى در هفته هاى اخير و خصوصاہ پس از ديدار ژنرال روسى " " ا.ا.يپيشف " " رئيس اداره سياسى نيروهاى مسلح در ماه آوريل ،مشخص تر شده باشد.اگرچه دليل اعلام شده براى سفر " " يپيشف " " بالابردن سطح " " آموزش سياسى " " نيروهاى افغانستان بود، ولى وى به همراه يك گرئه بزرگ از كارمندان رسمى شوروى به افغانستان آمده و گمان مى رود كه جنبه هاى مختلف پشتيبانى نظامى از ارتش و نيروى هوايى افغانستان را مورد بررسى قرار داده باشند.

ما همچنين از اداره و هدايت روزافزون وزارتخانه هاى مختلف كشورى توسط شورويها مطلع مى باشيم.

5 - بهترين تجهيزات كيفى كه شوروى تاكنون براى افغانستان تدارك ديده است عبارتند از هواپيماهاى جنگنده ميگ-21 و سوخو-7وهليكوپترهاى توپدار 42-IM وتانكهاى 26-T.

عليرغم شايعات بى پايه و مكرر، افغانى ها هنوز به هواپيماهاى ميگ 23 مجهز نشده اند.

6 - سفارت شايعات گسترده اى كه خلبانان شوروى در برخى ماعموريت هاى عملياتى هواپيماهاى افغانستان بر عليه هدفهاى چريكها شركت دارند را مورد ارزيابى قرار داده است.

ما هيچ دليل محكمى براى رد اين امكان دردست نداريم و تا زمانى كه چنان هواپيمايى با خلبان روسى آن دچار سانحه نشود،مشكل خواهد بود كه اين شايعات رااثبات كنيم.از آنجايى كه برخى تجهيزات جديد از قبيل هليكوپترهاى توپدار 42-IM از تجهيزات جنگى قديمى تر افغانستان پيچيده تر هستند،گمان بر اين مى ورد كه پرسنل شوروى در فعاليتهاى شديد آموزشى شركت داشته باشند.چندين گزارش وجود دارد كه هليكوپترهاى 42-IM در عمليات عليه شورشيان بكار گرفته شده اند.از آنجايى كه اين هليكوپتر يك سيستم پيچيده تسليحاتى است ما ترديد داريم كه زمان كافى براى آموزش افغانى ها جهت پرواز اين هلى كوپترها به صورت انفرادى وجود داشته باشد.بنابراين كاملاہ امكان پذير است،كه شوروى ها در پرواز هليكوپترها 42-IM كه در عمليات مورد استفاده قرار گرفته است كمك كرده و در عين حال خلبانان افغانى را نيز تعليم داده باشند.

7 - چون مستشاران نظامى شوروى در نيروى زمينى افغانستان در تمام سطوح تا گردان و همچنين در چندين واحد تخصصى كوچك حضور دارند، غير عادى خواهد بود اگر هر چند وقت يكبار در عمليات نظامى دستگير نشوند.

8 - مهمترين سوئال اين است كه آيامى توانيم انتظار داشته باشيم كه ببينيم نيروهاى رزمى شوروى در درگيرى افغانستان وارد بشوند.

ما فقط مى توانيم ناظر باشيم كه چنين احتمالى منتفى نمى باشد.

ماده 4 معاهده جديد دوستى افغانستان - شوروى منعقده در 5 دسامبر 1978 شرط مى كند كه " " طرفين با يكديگر مشاوره مى نمايند و بر اساس توافق ،اقداماتى بعمل مى آورند كه امنيت، استقلال و تماميت ارضى دو كشور را تضمين نمايد " " .

ماده به اين ترتيب خاتمه مى پذيرد: " " به منظور قوت بخشيدن به توانايى دفاعى طرفين قرارداد،آنها بايستى كه به توصيه همكارى در زمينه نظامى براساس موافقت نامه هاى مناسبى كه بين آنها منعقد شده ادمه دهند.

" " 9 - خيلى از ناظران ديپلماتيك اظهارنظر كرده اند كه عبارت پردازى دقيق ماده 4 بنظر مى رسد كه اتحاد شوروى را قادر مى سازد كه با يك تير دو نشان بزند.

به نظر مى رسد كه اين ماده به نيروهاى شوروى اجازه مى دهد در زمان سلح به افغانستان وارد شوند،ولى همچنين حاوى زبان گريز كافى است كه به شوروى ها اجازه مى دهد درخواست كمك رژيم خلقى را ناديده بگيرند.شايعه است كه افسران ارشد شوروى به خلقى ها اطمينان شفاهى داده اند كه اتحاد جماهير شوروى هرچه كه لازم باشد براى حفاظت از انقلاب انجام خواهد داد.

در حاليكه خلقى ها در گفتگو با ديپلماتها و مطبوعات خارجى " كابل 3538 " اظهار داشته اند كه مطمئن هستند اتحاد شوروى به آنها در رويارويى با " " مداخلات " " " هرگز مشخص نشده است كه خارجى يا داخلى " كمك مى نمايند، ولى روشن نيست كه آيا واقعاہ آنها چنين اطمينانى را دارا مى باشند.رهبرى تركى - امين بدون شك آگاه است كه راههاى ديگرى نيز براى رژيم آنهابصورت غير آشكار وجود دارد.

" از جمله رهبران تبعيدى پرچم " 10 - هر چند اين سفارتخانه به تخصص سفارت مسكو در تجزيه وتحليل احتمالى شوروى در مورد وضعيت افغانستان " مبنى بر اينكه كرملين بايستى به آن همه به عنوان يك فرصت و هم آشفتگى بنگرد " ، احترام مى گذارد، اين مسئله در كابل موضوع بسيارى از تفكرات مى باشد.

بعضى ها استدلال مى كنند كه شوروى مايل است كه از افتادن در باتلاق جنگ داخلى از نوع ويتنام اجتناب ورزد، در حاليكه ديگران معتقدند كه ما بايستى درآستانه وضعيتى نظير 1968 چكسلواكى باشيم.اتحاد شوروى ممكن است تصميم بگيرد " " بخاطر اينكه انقلاب افغانستان در خطراست " " بايد حركتى صورت بدهد.

در اين رابطه اتهامات مكرر شوروى در مورد مداخله ايالات متحده چين، پاكستان و ديگر كشورها مى تواند به عنوان زمينه اى قانونى و تبليغاتى براى چنان حركتى بكار گرفته شود.

علاوه براين شكايت هاى مكرر خلقى ها كه سربازان پاكستانى و ايرانى در لباس افغانى در افغانستان فعاليت مى نمايند مى تواند بخشى از اين زمينه چينى هاى سياسى باشد.

11 - چرا اتحاد شوروى بايد تصميم به مداخله بگيرد؟ افغانستان برخلاف آنگولا، اتيوپى يا يمن با خود شوروى هم مرز است.

در حقيقت اين كشور آشوب زده در مجاورت چندين جمهورى مسلمان آسيايى مركزى شوروى كه حساس مى باشند قرار دارد.

مسكو بصورت قابل دركى در مورد امكان يك رشته بهم پيوسته از كشورهاى اسلامى محافظه كار كه در طول و يا نزديك مرزهاى جنوبى آن از پاكستان وايران قرار مى گيرد نگران است " واگركه اتحاد اخوان حاكم رژيم خلقى را سرنگون كند، اين جريان مى تواند رخ بدهد " .

اتحاد شوروى همچنين سرمايه گذاريهاى سياسى، اقتصادى، استراتژيك، نظامى و پرستيژ كافى در افغانستان خلقى دارد.محتمل نيست كه مسكو بدون برخى تلاشها جهت حفظ آنها بگذارد كه از دست بروند.از سوى ديگر هر رژيم افغانى كه ممكن است پس از رژيم خلقى روى كار بيايد،احتمالاہ احساس خواهد كرد كه بايستى