گامی فراتر در پژوهش و تصحیح

مؤسسه آل البیت (ع)

نسخه متنی -صفحه : 12/ 7
نمايش فراداده

3- بازخواني، نقطه‌گذاري، تقطيع، علامت‌گذاري آن

پس از مراحل ياد شده افرادي آشنا به لغت عرب و آگاه از فن بازخواني و ويراستاري به كار بازخواني و نقطه‌گذاري آن مي‌پردازند.

4- استنساخ و تايپ

بر اساس آنچه انجام شد نسخه مورد اعتماد و به عنوان اصل پذيرفته شده استنساخ و تايپ مي‌شود.

5- مقابله نسخه‌ها

پس از مراحل چهارگانه، نسخه تايپ شده با نسخه‌هاي ديگر به دقت مقابله و بازخواني مي‌شود.

6- استخراج و عرضه متن به منابع و مصادر

الف: استخراج آيات

ب: استخراج روايات

با اتكاء به منابع و مصادر كهن فريقين در كار استخراج و عرضه روايات به مصادر، تمام روايات چه آنها كه عباراتشان در متن آمده و چه آنها كه در ضمن بحث فقهي بدانها صرفاً اشاره شده است استخراج مي‌شود. گفتني است كه تنها روايات مسندالشيعه به 30 هزار روايت رسيده است.

ج: استخراج اقول

بدانگونه كه ياد شد و با استناد به منابع دست اول مذاهب و نحله‌ها.