مولف : سيد جمال الدين دين پرور
به تو: اى دانش آموز و اى نوجوان ! كه دلت جايگاه عشق راستين انديشه ات آماده پرواز به افقهاى روشنى و آگاهى و بااين دوبال سياهيها را مى رانى وپيروزمندانه برقله هاى عزت و شرف فراز مى آيى و در شمار ياران مهدى (ع ) و زمينه سازان عدالت جهانيش در مى آيى ، انشاء الله .
در سال 1343 براى سخنرانى عيد ميلاد امام قائم (ع ) به كتاب گرانمايه منتخب الاثر تاليف حضرت آيت الله صافى گلپايگانى مراجه كردم . مجموعه اى يافتم از گفتار پيامبر گرامى وپيشوايان معصوم ، درباره امام غائب كه از 160 كتاب شيعه و سنى گرد آمده است .
البته 160 كتاب اصيلى كه هر يك نوبه خود مدرك ومستند است ، و نويسندگان دانشمند و كاوشگر آنها، در طول چند قرن با زحمات طاقت فرسا به آنها دست يازيده اند.
براين شدم كه حديث هايى از كتاب مزبور، انتخاب وبه فارسى بر گردانم ، و دراختيار دانش آموزان و نوجوانان بگذارم ؛ تا اين مساله را از منابع اصلى فراگيرند؛ و نيز از آموزش هاى نادرست و زيانبار بر كنار مانند.
درفرصتى بسياركوتاه ، 48 حديث ترجمه ، چاپ و منتشر شد و با استقبال روبرو گرديد، و ناشر پس از سه ماه ، تجديد چاپ آن را خواست كه به عللى فراهم نگشت .
چاپ دوم بااضافات و تغيراتى در سال 1348 منتشر گرديد.براى چاپ سوم دگرگونى هايى - كه بيشتر در راه ساده نويسى بود - انجام گرفت ، تا دانش آموزان و نوجوانان عزيز، مطالب را بهتر دريابند و برايشان جالب باشد، و نيز در گزنيش گفتار پيشوايان ، كوششى فراوان به كار رفت و هم اينك نيز چاپ يازدهم تقديم ميگردد.
آروز دارم اين نوشتار، شعله اى از مشعل فرزوان ولايت در قلبها بيفروزد و ياد امام قائم را پيوسته در خاطره ها زنده نگهدارد.
هر كسى بايستى امام زمان خويش را بشناسد وبه هدايتهاى او، ره جويد.
جوانان ما كه دلشان لبريز از عشق به مهدى (عج ) است ، چه بهتر كه دوستى و محبت خود را با شناخت وآگاهى گره زنند وابعاد وجودى او را در سايه دانشى راستين به تماشا بنشينند.