تفسیر نمونه

ناصر مکارم شیرازی

جلد 9 -صفحه : 440/ 113
نمايش فراداده

تا قرن پنجم ارامنه در ارمنستان كوهى به نام جودى نمى‏شناختند، و از آن قرن شايد بر اثر اشتباه مترجمين تورات كه كوه" اكراد" را كوه آرارات ترجمه كرده‏اند براى علماء ارمنى چنين تصورى پيدا شده است.

شايد مجوز اين تصور آن بوده است كه آشوريان بر كوه‏هاى شمال و جنوب درياچه" وان" نام آرارات يا آرارتو، ميداده‏اند.

مى‏گويند كه حضرت نوح بر فراز كوه جودى پس از فرو نشستن توفان، مسجدى ساخت و ارامنه هم مى‏گويند كه در پاى كوه جادى قريه" ثمانين" يا" ثمان" نخستين محلى بوده كه همراهان نوح بدان فرود آمده‏اند «1».

(1) اعلام قرآن خزائلى صفحه 281.