هزار گوهر

سیدعطاء اللَّه مجدی‏

نسخه متنی -صفحه : 359/ 121
نمايش فراداده

فصل نهم كلماتى كه با «ت، ث» آغاز مى‏شوند

358 «ترك الذّنب شديد و اشدّ منه ترك الجنّة» ترك گناه سخت است و سخت‏تر از آن گذشتن از بهشت است


  • بسختى نباشد چو ترك گناه بود ترك جنّت از آن سخت‏تر گنهكار سرسخت بدبخت‏تر

  • از آن بر خدا برد بايد پناه‏ گنهكار سرسخت بدبخت‏تر گنهكار سرسخت بدبخت‏تر

359 «ترك الشّهوات أفضل عبادة و أجمل عادة» ترك شهوت بالاترين عبادت و نيكوترين خوى است


  • بود ترك شهوت بهين بندگى و ز آن نيست خوئى پسنديده‏تر كند آز و شهوت تو را كور و كر

  • نباشد از آن به بار زندگى‏ كند آز و شهوت تو را كور و كر كند آز و شهوت تو را كور و كر

360 «تدبّروا آيات القرآن و اعتبروا به فإنّه أبلغ العبر» در آيات قرآن انديشه كنيد و از آن عبرت بگيريد زيرا رساترين پندها است


  • در آيات قرآن، تدبّر سزد و ز آن پند و اندرز بايد گرفت‏ كه در عبرت است آن بغايت شگفت‏

  • بشر كى بكنه كلامش رسد كه در عبرت است آن بغايت شگفت‏ كه در عبرت است آن بغايت شگفت‏