ترجمه قرآن

ناصر مکارم شیرازی

نسخه متنی -صفحه : 310/ 72
نمايش فراداده

دنيا؛ آيين ابراهيم؛ كه از آيينهاى خرافى روى برگرداند؛ و از مشركان نبود»

162- بگو «نماز و تمام عبادات من، و زندگى و مرگ من، همه براى خداوند پروردگار جهانيان است

163- همتايى براى او نيست؛ و به همين مأمور شده‏ام؛ و من نخستين مسلمانم»

164- بگو «آيا غير خدا، پروردگارى را بطلبم، در حالى كه او پروردگار همه چيز است؟! هيچ كس، عمل بدى جز به زيان خودش، انجام نمى‏دهد؛ و هيچ گنهكارى گناه ديگرى را متحمّل نمى‏شود؛ سپس بازگشت همه شما به سوى پروردگارتان است؛ و شما را از آنچه در آن اختلاف داشتيد، خبر خواهد داد

165- و او كسى است كه شما را جانشينان و نمايندگان خود در زمين ساخت، و درجات بعضى از شما را بالاتر از بعضى ديگر قرار داد، تا شما را بوسيله آنچه در اختيارتان قرار داده بيازمايد؛ بيقين پروردگار تو سريع العقاب و آمرزنده مهربان است كيفر كسانى را كه از بوته امتحان نادرست در آيند، زود مى‏دهد؛ و نسبت به حق‏پويان مهربان است

سوره اعراف {اين سوره در مكه نازل شده و 206 آيه دارد}

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر

1- المص

2- اين كتابى است كه بر تو نازل شده -پس نبايد از ناحيه آن، ناراحتى در سينه داشته باشى- تا بوسيله آن، مردم را از عواقب سوء عقايد و اعمال نادرستشان بيم دهى؛ و تذكّرى است براى مؤمنان

3- از چيزى كه از طرف پروردگارتان بر شما نازل شده، پيروى كنيد و از اوليا و معبودهاى ديگر جز او، پيروى نكنيد امّا كمتر متذكّر مى‏شويد

4- چه بسيار شهرها و آباديها كه آنها را بر اثر گناه فراوانشان هلاك كرديم؛ و عذاب ما شب هنگام، يا در روز هنگامى كه استراحت كرده بودند، به سراغشان آمد

5- و در آن موقع كه عذاب ما به سراغ آنها آمد، سخنى نداشتند جز اينكه گفتند «ما ظالم بوديم» ولى اين اعتراف به گناه، ديگر دير شده بود؛ و سودى به حالشان نداشت

6- بيقين، هم از كسانى كه پيامبران به سوى آنها فرستاده شدند سؤال خواهيم كرد؛ و هم از پيامبران سؤال مى‏كنيم

7- و مسلّماً اعمالشان را با علم خود براى آنان شرح خواهيم داد؛ و ما هرگز غايب نبوديم بلكه همه جا حاضر و ناظر اعمال بندگان هستيم

8- وزن كردن اعمال، و سنجش ارزش آنها در آن روز، حق است كسانى كه ميزانهاى عمل آنها سنگين است، همان رستگارانند

9- و كسانى كه ميزانهاى عمل آنها سبك است، افرادى هستند كه سرمايه وجود خود را، بخاطر ظلم و ستمى كه نسبت به آيات ما مى‏كردند، از دست داده‏اند

10- ما تسلّط و مالكيّت و حكومت بر زمين را براى شما قرار داديم؛ و انواع وسايل زندگى را براى شما فراهم ساختيم؛ امّا كمتر شكرگزارى مى‏كنيد

11- ما شما را آفريديم؛ سپس صورت بندى كرديم؛ بعد به فرشتگان گفتيم «براى آدم خضوع كنيد» آنها همه سجده كردند؛ جز ابليس كه از سجده كنندگان نبود

12- خداوند به او فرمود «در آن هنگام كه به تو فرمان دادم، چه چيز تو را مانع شد كه سجده كنى؟!» گفت «من از او بهترم؛ مرا از آتش آفريده‏اى و او را از گِل!»

13- گفت «از آن مقام و مرتبه‏ات فرود آى تو حق ندارى در آن مقام و مرتبه تكبّر كنى بيرون رو، كه تو از افراد پست و كوچكى»

14- گفت «مرا تا روزى كه مردم برانگيخته مى‏شوند مهلت ده و زنده بگذار»

15- فرمود «تو از مهلت داده شدگانى»

16- گفت «اكنون كه مرا گمراه ساختى، من بر سر راه مستقيم تو، در برابر آنها كمين مى‏كنم