ادعانامه ای علیه تمدن غرب و دورنمائی از رسالت اسلام

تالیف: سید قطب؛ ترجمه سید علی خامنه ای، سید هادی خامنه ای

نسخه متنی -صفحه : 292/ 81
نمايش فراداده

تا اعماق وجود ما گسترده است .

اين فرديت در همه ء اجزاء جسم مركب داراى اثر است : فعاليتهاى عضوى و ساختمان شيميائى خلط ها و سلولها يكسره از اين فرديت نقش پذيرند .

لهذا هر فردى از افراد انسان در برابر پديده ها و رويدادهاى جهان خارج از قبيل : اضطراب ها و خطرها و خوراك و سرما و گرما و حمله ء ميكروبها و ويروس ها واكنشى خاص خود دارد ..

فرديت روانى از فرديت بافتى و هومورى تبعيت ميكند ..

فرديت روانى سبب تمايز ما از ديگر افراد ميشود ...

در بناى شخصيت آدمى خصائص روانى عوامل مؤثرتر و دقيقترى از خصائص هومورى و بافتى ميباشند ...

افرادى كه خصائص روانىيكسانى داشته باشند وجود ندارند .. ( 1 ) هر فرد ميفهمد كه موجودى منفرد است .. و اين تنهائى تنهائى واقعى است .

حقيقت امر آنست كه روانشناسى را در مرحله ء يك علم نميتوان دانست چرا كهتا كنون هنوز فرديت و شرائط خاص آن تحت هيچ قاعده ئى در نيامده و قابل قياس نيست

1 - اين فراز با آنكه در متن عربى نقل نشده بود بخاطر صراحتى كه در مطلب مورد بحث داشت و بجاى فرازى ديگر عينا از ترجمه فارسى كتاب الكسپس كارل ( بقلم دكتر پرويز دبيرى ) نقل شد .