مردان علم در میدان عمل

نعمت الله حسینی

جلد 8 -صفحه : 423/ 174
نمايش فراداده

((ايها الناس انى و الله ما احثكم على طاعة الا واسبقكم اليها، و لا انها كم عن معصية الا و اتناهى قبلكم عنها)).

اى مردم !به خدا من شما را به طاعتى برنمى انگيزم ، جز اينكه پيش از شما به گزاردن آن برمى خيزم و شما را از معصيتى بازنمى دارم جز اينكه خود پيش از شما آن را فرو مى گذارم .(238) ((و الحق اوسع الاشياء فى التواصف ، و اضيقها فى التناصف )).

ميدان حق در مقام سخن گفتن از آن بس فراخ ‌تر، و در مقام عمل به آن بس ‍ تنگ تر است .(239) ((لسان العاقل وراء قلبه ، و قلب الاحمق وراء لسانه )).

زبان خردمند در پس دل اوست ، و دل نادان پس زبان او.(240) ((لاترى الجاهل الا مفرطا او مفرطا.))

نادان را نبينى جز اينكه كارى را از اندازه فراتر كشانده و يا بدانجا كه بايد نرساند.(241)