فارسي. تأليف: سيد قطب‌الدين محمّد الحسيني نيريزي شيرازي مشهور به سيد محمّد قطب، جدّ سادات ذهبيه شيراز متوفي 18 شعبان 1173. وي نخست دعاء را از روي نسخه‌اي به خط كوفي به سال 1130 در قزوين نزد ميرابراهيم قزويني و به سال 1159 ق. از روي نسخه ديگر به خط كوفي تصحيح نموده و به درخواست بعضي از مؤمنان ترجمه تحت اللفظي و فرازهايي از آن را در چند رباعي به نظم در آورده و برخي از الفاظ آن را در حاشيه توضيح داده است. آغاز: نوراني‌ترين صبحي چون صفاي مرآت در هر بامداد از نامه زبان اهل اشتياق بر صحيفه آفاق در آيد. (فهر. كتابخانه مرعشي 11/109 و الذريعه 13/255).
9. شرح دعاء صباح
فارسي. از رضي‌الدين محمّدبن بهاء الدين شوشتري (قرن 12 ق.) كتاب شرحي است مفصّل و مصدّر به نام شاه سلطان حسين صفوي كه بيشتر بر مسائل اعتقادي پرداخته و شواهدي از آيات و روايات نقل كرده است. آغاز: حمد و ثناي بي منتهي بارگاه بدايع آثار متكلّمي كه به امر نافذ هُوَ الخالِقُ البارِئُ زبان صباح را … (فهر. كتابخانه مرعشي 27/71)
10. شرح دعاء صباح موسوم به مفتاح الفلاح
عربي. تأليف: ملّا محمّد اسماعيل ( بن محمد حسين مازندراني اصفهاني) خواجويي متوفي 11 شعبان 1173 ق. زندگي مؤلف بيشتر در فتنة افاغنه و سالهاي پرآشوب ايران بوده است. كتاب شرحي است مبسوط و تحقيقي كه در آغاز جواني آن را مسوّده نموده و هنگام كهنسالي به تحرير و پاكنويس آن پرداخته است. آغاز: نَحَمّدالّلهم يا مّنْ اَذْهَبَ الليلَ مُظلِماً بِقُدرَتِهِ. (فهر. كتابخانه آستان قدس 6/253 و فهر. كتابخانه مرعشي 13/88)
11. شرح دعاء صباح
فارسي. نام شارح در كتاب نيامده است. انتساب كتاب به ميرمحمّد اشرف بن عبدالحسيب علوي عاملي صاحب «فضائل السادات» متوفي 1133 ق. مسلم نيست. اين شرح بيشتر به جنبه ادبي و نكات دستوري پرداخته. روش شارح آن كه: هر فقره از دعاء را نقل و سپس متذكر نكات ادبي، نحوي و معاني كلمات گرديده و در پايان ترجمه سليس آن را به همراه شرح آن فقره تحت عنوان «المعني» نگاشته است. آغاز: اَللّهم يا مّنْ دَلَعَ لِسانَ الصباحِ … اَللّهم در اصل يا الله بوده … (فهر، كتابخانه آستان قدس 15/317)
12. شرح دعاء صباح
عربي. تاليف: علّامه (محمّد باقر) مجلسي متوفي 1110 ق. اين شرح از کتاب بحار الأنوارِ شارح استخراج گرديده است. (فهر. کتابخانه مرعشي 3/303)
13. شرح دعاء صباح
فارسي. از محمد جعفر شيرازي. تاريخ تأليف: 6 محرم 1105 به نام جناب نواب مرتضي قليخان. كتاب شرح مختصري است با تكيه بر مباحث لغوي و نقل اقوالي از اهل سنت و جماعت. آغاز: اَلحَمدالِلّهِ سامعُ الدُعاءِ مُجيبُ النّداءِ. (فهر. كتابخانه مرعشي 9/306)
لطفا منتظر باشید ...
