اين كتاب ارزشمند ترجمه جلد سيزدهم كتاب بحارالانوار اثر گرانسنگ علامه مجلسىرحمه الله است كه به وسيله دانشمند محترم على دوانى به فارسى برگردان شده است. اين اثر حاوى گزارش تفصيلى با محتواى تاريخى - حديثى در زندگانى حضرت مهدىعليه السلام است.
ترجمه فارسى كتاب با مقدمه و پاورقىهاى مبسوط مترجم همراه است. مقدّمه و اضافات مترجم با افزودن قصائد و قطعاتى چند از آثار ادب فارسى، نگارش يافته است. مترجم در جاى جاى كتاب در رد شبهات فرقه بهائيه و بابيه، نهايت سعى خويش را به كار برده است. اهم عناوين كتاب از اين قرار است:
1. عناوين مقدمههاى كتاب: شرح كامل زندگانى علامه مجلسىرحمه الله و آثار و آراى او، مواضع شرق شناسان انگليسى و صوفيه نسبت به علامه مجلسىرحمه الله، فرقههاى صوفيه شيعه و سنى، نكوهش دانشمندان بزرگ شيعه از صوفيه، مهدويّت در اسلام و ديگر ملل و اديان، بهائىگرى و منشأ پيدايش آن و كتابهاى اين فرقه.
2. پاورقىها شامل دهها موضوع متنوع تاريخى، كلامى، حديثى، ملاحم، اشعار و مدايح است.
3. متن كتاب: تاريخ ولادت، نام و كنيه حضرت مهدىعليه السلام، آياتى كه در روايات اهل بيتعليهم السلام به حضرت مهدىعليه السلام و ظهور آن حضرت تأويل شده است.
رواياتى كه از طريق شيعه و سنى از پيامبر اكرمصلى الله عليه وآله و ائمه معصومينعليهم السلام راجع به حضرت مهدىعليه السلام نقل شده است. همچنين اخبارى كه به وسيله كاهنان ذكر شدهاست، طرح بسيارىازمسائل كلامى به صورتپرسشوپاسخ،ارائهنظريات برخى ازعلماىبزرگ درموضوع مهدويّت، مقايسه شباهتهاى آن حضرت باپيامبر اسلامصلى الله عليه وآله وديگر پيامبران الهى، اخبار معمرين دنيا و تحليل غيبت طولانىآن حضرت، كرامات آنحضرت، نواب خاصّ ايشان، مدعيان دروغين نيابت، تشرفيافتگان محضرآن بزرگوار، انتظار فرج،نشانههاىظهور،شيوه حكومتدارى حضرت مهدىعليه السلام، رويدادهاى زمان آن حضرت، رجعت، جانشينان حضرت و بالاخره وقايع بعد از آن حضرت و پايان تاريخ... تنها برخى از موضوعات مذكور در اين اثر ارزشمند است.
با روز افزون شدن اقبال عمومى مردم نسبت به حضرت مهدىعليه السلام، مكانهايى تحت عنوان «مهديه» فراهم شده است. جايى كه عموماً مراسم مربوط به حضرت مهدىعليه السلام - به ويژه دعاى ندبه - در آن از جايگاه بيشترى برخوردار است. اين مكان با انتسابش به حضرت مهدىعليه السلام، همواره محل تجمع دلدادگان آخرين معصومعليه السلام و زمزمههاى عاشقانه آنان با آن يار سفر كرده است. اكثر شهرها كم و بيش داراى اين مكان ارزشمند هستند كه در عصر غيبت مىتواند محلى ارزشمند در ايجاد ارتباط روحى با حضرت مهدىعليه السلام باشد. يكى از مهديههاى بسيار معتبر در جهان تشيّع، مهديه تهران است كه با زحمات طاقتفرساى مرحوم شيخ احمد كافى امروزه جزو فعالترين مراكز مهدوى به حساب مىآيد.