ترجمه منظوم نهج البلاغه

حمید قاضی خاکیاسری

نسخه متنی -صفحه : 135/ 31
نمايش فراداده

حكمت 117


  • چه دور است و آماج اندوه و غم ميان دو كردار و پايان كار عملكرد و كارى كه حظش چو برق زيانش بماند براى ابد و كارى كه رنجش، رود از ميان گهر اجر و مزدش بماند عيان

  • بلا بارو سيلاب درد و الم سرانجام نيكى و شر و ضرار رود از سراپرده ى غرب و شرق بكوبد بفرق تبهكار و دد گهر اجر و مزدش بماند عيان گهر اجر و مزدش بماند عيان

حكمت 118


  • بدنبال نعشى، جناب امام همى رفت و بشنيد، كه مردى ز عام

  • همى رفت و بشنيد، كه مردى ز عام همى رفت و بشنيد، كه مردى ز عام