ترجمه قرآن

خرمشاهی

نسخه متنی -صفحه : 279/ 108
نمايش فراداده

مى‏ميرانيم و ما بازمانده [جاويد]ايم‏

24- و پيشينيان و پسينيان‏شما را به خوبى مى‏شناسيم‏

25- و بى‏گمان پروردگارت آنان را محشور مى‏گرداند، كه او فرزانه داناست‏

26- و انسان [/ آدم‏] را از گل خشك بازمانده از لجنى بويناك آفريده‏ايم‏

27- و پيشتر جن [/ابليس‏] را از آتشباد آفريده بوديم‏

28- و چنين بود كه پروردگارت به فرشتگان فرمود من آفريننده انسانى از گل خشك بازمانده از لجنى بويناك هستم‏

29- پس چون او را سامان دادم و در آن از روح خود دميدم در برابر او به سجده در افتيد

30- آنگاه فرشتگان همگى سجده بردند

31- مگر ابليس كه از اينكه از سجده‏كنندگان باشد، سر باززد

32- فرمود اى ابليس تو را چه مى‏شود كه از سجده‏كنندگان نيستى؟

33- گفت من كسى نيستم كه به انسانى كه از گل خشك بازمانده از لجنى بويناكش آفريده‏اى، سجده برم‏

34- فرمود پس از آن [بهشت‏] بيرون شو كه تو مطرودى‏

35- و تا روز جزا بر تو لعنت باد

36- گفت پروردگارا پس مرا تا روزى كه [همگان‏] برانگيخته شوند، مهلت ده‏

37- فرمود تو از مهلت يافتگانى‏

38- تا روز و هنگام معين‏

39- گفت پروردگارا از آنجا كه مرا فريفتى، در روى زمين در نظر آنان [بدى را نيك‏] خواهم آراست، و همگى آنان را به گمراهى خواهم كشاند

40- مگر آن بندگان اخلاص يافته‏ات را

41- فرمود اين راهى است كه تا به پيشگاه من مستقيم است‏

42- بدان كه بر بندگان [خالص‏] من دست نخواهى يافت، مگر كسانى از گمراهان كه از تو پيروى كنند

43- و بى‏گمان جهنم ميعادگاه همگى آنان است‏

44- كه هفت طبقه دارد و بخشى جدا كرده از آنان خاص هر طبقه است‏

45- [اما] پرهيزگاران در باغها[ى بهشتى‏] و چشمه‏سارانند

46- [به آنان گويند] به سلامت و در امن و امان به آنجا درآييد

47- و از سينه‏هاى آنان هر گونه كينه‏اى را مى‏زداييم، و دوستانه بر تختها روياروى بنشينند

48- نه به آنان در آنجا خستگى و ماندگى رسد، و نه از آنجا بيرونشان كنند

49- به بندگان من خبر ده كه من آمرزگار مهربانم‏

50- و [در جاى خود] عذاب من هم عذابى دردناك است‏

51- و به آنان از مهما[نا]ن ابراهيم خبر ده‏

52- هنگامى كه [فرشتگان‏] بر او وارد شدند و سلام گفتند، گفت ما از شما هراسانيم‏

53- گفتند مترس ما تو را به فرزندى دانا بشارت مى‏دهيم‏

54- گفت با وجود اينكه پيرى من بالا گرفته است به من بشارت مى‏دهيد، چگونه بشارتى به من مى‏دهيد؟

55- گفتند ما به راستى و درستى به تو بشارت مى‏دهيم، از نوميدان مباش‏

56- گفت و جز گمراهان كسى از رحمت پروردگارش