ترجمه قرآن

ناصر مکارم شیرازی

نسخه متنی -صفحه : 310/ 61
نمايش فراداده

119- خداوند مى‏گويد «امروز، روزى است كه راستى راستگويان، به آنها سود مى‏بخشد؛ براى آنها باغهايى از بهشت است كه نهرها از زير درختان آن مى‏گذرد، و تا ابد، جاودانه در آن مى‏مانند؛ هم خداوند از آنها خشنود است، و هم آنها از خدا خشنودند؛ اين، رستگارى بزرگ است»

120- حكومت آسمانها و زمين و آنچه در آنهاست، از آن خداست؛ و او بر هر چيزى تواناست

سوره انعام {از سوره‏هاى مكّى، و داراى 165 آيه است‏}

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر

1- ستايش براى خداوندى است كه آسمانها و زمين را آفريد، و ظلمتها و نور را پديد آورد؛ امّا كافران براى پروردگار خود، شريك و شبيه قرار مى‏دهند با اينكه دلايل توحيد و يگانگى او، در آفرينش جهان آشكار است

2- او كسى است كه شما را از گِل آفريد؛ سپس مدتى مقرّر داشت تا انسان تكامل يابد؛ و اجل حتمى نزد اوست و فقط او از آن آگاه است با اين همه، شما مشركان در توحيد و يگانگى و قدرت او، ترديد مى‏كنيد

3- اوست خداوند در آسمانها در زمين؛ پنهان و آشكار شما را مى‏داند؛ و از آنچه انجام مى‏دهيد و به دست مى‏آوريد، با خبر است

4- هيچ نشانه و آيه‏اى از آيات پرردگارشان براى آنان نمى‏آيد، مگر اينكه از آن رويگردان مى‏شوند

5- آنان، حق را هنگامى كه سراغشان آمد، تكذيب كردند، ولى بزودى خبر آنچه را به باد مسخره مى‏گرفتند، به آنان مى‏رسد؛ و از نتايج كار خود، آگاه مى‏شوند

6- آيا نديدند چه قدر از اقوام پيشين را هلاك كرديم؟! اقوامى كه از شما نيرومندتر بودند؛ و قدرتهايى به آنها داده بوديم كه به شما نداديم؛ بارانهاى پى در پى براى آنها فرستاديم؛ و از زير آباديهاى آنها، نهرها را جارى ساختيم؛ امّا هنگامى كه سركشى و طغيان كردند، آنان را بخاطر گناهانشان نابود كرديم؛ و جمعيت ديگرى بعد از آنان پديد آورديم

7- حتّى اگر ما نامه‏اى روى صفحه‏اى بر تو نازل كنيم، و علاوه بر ديدن و خواندن، آن را با دستهاى خود لمس كنند، باز كافران مى‏گويند «اين، چيزى جز يك سحر آشكار نيست»!

8- از بهانه‏هاى آنها اين بود كه گفتند «چرا فرشته‏اى بر او نازل نشده تا او را در دعوت مردم به سوى خدا همراهى كند؟!» ولى اگر فرشته‏اى بفرستيم، و موضوع، جنبه حسّى و شهود پيدا كند، كار تمام مى‏شود؛ يعنى اگر مخالفت كنند، ديگر به آنها مهلت داده نخواهد شد و همه هلاك مى‏شوند

9- و اگر او را فرشته‏اى قرار مى‏داديم، حتماً وى را به صورت انسانى در مى‏آورديم؛ باز به پندار آنان، كار را بر آنها مشتبه مى‏ساختيم؛ همان طور كه آنها كار را بر ديگران مشتبه مى‏سازند

10- با اين حال، نگران نباش جمعى از پيامبران پيش از تو را استهزا كردند؛ امّا سرانجام، آنچه را مسخره مى‏كردند، دامانشان را گرفت؛ و عذاب الهى بر آنها فرود آمد

11- بگو «روى زمين گردش كنيد؛ سپس بنگريد سرانجام تكذيب كنندگان آيات الهى چه شد؟!»

12- بگو «آنچه در آسمانها و زمين است، از آنِ كيست؟» بگو «از آنِ خداست» رحمت و بخشش را بر خود، حتم كرده؛ و به همين دليل، بطور قطع همه شما را در روز قيامت، كه در آن شك و ترديدى نيست، گرد خواهد آورد آرى، فقط كسانى كه سرمايه‏هاى وجود خويش را از دست داده و گرفتار خسران شدند، ايمان نمى‏آورند

13- و براى اوست آنچه در شب و روز قرار دارد؛ و او، شنوا و داناست

14- بگو «آيا غير خدا را ولى خود انتخاب كنم؟! خدايى كه آفريننده آسمانها و زمين است؛ اوست كه روزى مى‏دهد، و از كسى روزى نمى‏گيرد» بگو «من مأمورم كه نخستين مسلمان باشم؛ و خداوند به من دستور داده كه از مشركان نباش»