فصل يكم: پديدآورنده خير و بركت 1 - خیر و برکت از نگاه قرآن و حدیث نسخه متنی

اینجــــا یک کتابخانه دیجیتالی است

با بیش از 100000 منبع الکترونیکی رایگان به زبان فارسی ، عربی و انگلیسی

خیر و برکت از نگاه قرآن و حدیث - نسخه متنی

محمد محمدی ری شهری، محمد تقدیری؛ مترجم: جواد محدثی

| نمايش فراداده ، افزودن یک نقد و بررسی
افزودن به کتابخانه شخصی
ارسال به دوستان
جستجو در متن کتاب
بیشتر
تنظیمات قلم

فونت

اندازه قلم

+ - پیش فرض

حالت نمایش

روز نیمروز شب
جستجو در لغت نامه
بیشتر
لیست موضوعات
توضیحات
افزودن یادداشت جدید

فصل يكم: پديدآورنده خير و بركت 1

قرآن

«بگو: پروردگارا ، اى فرمانفرماى هستى ! هر كه را خواهى ، فرمانروايى مى‏بخشى و از هر كه خواهى، فرمانروايى را باز مى‏ستانى و هر كه را بخواهى ، عزّت مى‏بخشى و هر كه را بخواهى ، خوار مى‏سازى . [ سررشته ]خير به دست توست؛ همانا تو بر هر كارى توانايى » .

حديث

700 . پيامبر خدا صلى‏الله‏عليه‏و‏آله ـ در ضمن دعا ـ : اى برآورنده نيازها ، اى رحم‏كننده بر اشك‏ها ، اى برآورنده خواسته‏ها ، اى فرو فرستنده بركت‏ها!

701 . امام على عليه‏السلام ـ در ضمن دعا ـ : اى روياننده گياهان ، اى برآورنده نيازها ، اى عطاكننده خواسته‏ها ، اى پديدآرنده بركت‏ها!

702 . امام على عليه‏السلام ـ در سجده‏اش ـ : اى پديدآرنده بركت‏ها از جايگاه‏هايش ، و فرستنده رحمت از سرچشمه‏هايش!


با توجّه به معنايى كه براى «بركت» گفته شد (خير فراوان ، نفع كثير و متراكم ، خير ماندگار و...) ، در ترجمه احاديثى كه اين واژه در آنها به كار رفته ، بيشتر بر همان واژه تكيه كنيم ؛ چرا كه مأنوس‏تر و روان‏تر است . (م)

/ 602