لطفا منتظر باشید ...
ترويستهاى ايران چيست؟ وى گفت اين حقيقت ندارد گرچه تعدادى از
ايرانيها در مراكز در خارج آموزش مى بينند كارانكين اعتراف كرد كه
نميداند اين مراكز در كجا هستند او نظر من را درباره حمله به اوپك و
اينكه آيا ميدانم كارلوس چه كسى است جويا شد. گفتم كه كارلوس يك
فرد اهل ونزوئلاست كه شديداہ در كنترل ليبى است. كارانكين گفت كه
فكر ميكرده است كه قدرتهاى غربى از آدم ربايى كارلوس در اوپك
حمايت مى كرده اند تا وحدت اوپك را از هم بپاشند با خنده گفتم اصلاہ
باور كردنى نيست چون هيچ چيز بهتر از اين عمل نمى توانست وحدت
اوپك را بيشتر كند.
بنظر من تمام عمليات از حمايت ليبى برخوردار بود و
با زيركى گفتم اگر سازمان كا - گ - ب و سيا مى خواهند كار مفيدى انجام
دهند بهتر است عليرغم خواست كنگره اين مزاحمها را از بين ببرند
كارانكين خنديد و در كمال تعجب موافقت خود را اعلام نمود.
7- شخص كازانكين:
در نتيجه يك عمل جراحى جهت مداواى خونريزى داخلى نصف معدهكازانكين برداشته شده بود عكس العمل معده اش در برابر پتيزاى
مخصوصى كه سفارش داده بود بسيار آشكار بود حالت بازى معده اش
بخاطر فلفل و ادويه جات زياد پيتزا حاكى از فعل و انفعالات شديد بود
وى گفت كه همسرش يلينا در ويتنام تحصيل كرده و در روزهاى قبل از
آن در لائوس بسر مى برده است سال پيش هر دوى آنها در موسسه امور
خارجه مسكو تحصيل ميكردند كه منجر به ملاقات و ازدواج آنها گرديد.
آنها يك دختر 13 ساله دارند كه در ژوئن آينده به ايران خواهد آمد و يك
پسر 8 ساله و يك كودك 8 ماهه دارند كازانكين خيلى اصرار داشت كه
يكبار ديگر با هم نهار بخوريم و با هم
تاريخ 28 آوريل را انتخاب كرديم و او دو بروشور حاوى سخنان برژنف
و كاسيگين را بمناسبت بيست و پنجمين كنگره USPC به من داد. ظاهرا"
من جايگزين اسكودرو بعنوان رابط بين سفارت شوروى و سفارت
آمريكا شده ام.
جان دى.
استمپل.
42 شماره سند
28 آوريل 8 -1976 ارديبهشت ماه 5531 تاريخ:
تبادل نظر پيرامون موضوعات سياسى
سند شماره 42سرى/ غيرقابل انتشار براى بيگانگان
صورت مذاكره
شركت كنندگان: دكتر گواننادى كازانكين دبير دوم سفارت روسيه جان
دى. استمپل مقام سياسى
زمان و مكان: 28 آوريل 8 - 1976 ارديبهشت ماه 1355، رستوران
تيفانى و استيك هاوس تهران
موضوع:
تبادل نظر پيرامون موضوعات سياسى.كازانكين كه در خارج از سفارت منتظر من بود اظهار داشت كه اشتباهاہ
كليد ماشين را در اخل ماشين گذاشته و درب آنرا قفل كرده است و
نمى تواند آنرا باز كند. او از من خواست كه به جاى اينكه به سفارت تلفن
بزنم تا كليد اضافى را بياورند از مكانيك سفارت خودمان بخواهيم كه
درب ماشين را باز كند. پس از بررسى با RO از مكانيك خودمان خواستم
كه درب ماشين را باز كند. چون متخصص آنها براى صرف نهار رفته بود
كازانكين و من به رستوران تيفاتى رفتيم بعداہ مكانيك درب ماشين را باز
كرده بود و آنرا به پاركينگ سفارت آورده بود و كليد را برايمان در آنجا
گذاشته بود. در حاليكه سوار ماشين مى شد به او گفتم كه حتماہ ماشين
مورد بازرسى دقيق قرار خواهد گرفت او با خنده گفت حتما.
كازانكين در
طول نهار بسيار عصبى و دچار حواس پرتى شده بود بعدا پيشنهاد كرد كه
پس از صرف نهار به استيك هاوس تهران رفته
يك فنجان قهوه صرف كنيم. از آنجايى كه من صورتحساب نهار را
پرداخته بودم فكر ميكنم او هم ميخواست رسيدى بدست آورد تا عذرى
موجه براى بيرون ماندنش از ماشين داشته باشد. بهنگام جدائى، او با دقت
تاريخ 12 ماه مارس را به عنوان روز ملاقات بعدى تعيين كرده با خنده
گفت كه اينبار حتما كليدش را به همراه خواهد آورد فكر نمى كنم كه او
داوطلبانه به سفارت خودش بگويد كه چرا ماشينش از پاركينگ ما
سردرآورده است.
نهار بخوبى صرف شد و صحبت با گفتگو درباره
زندگى در تهران آغاز گرديد. كازانكين از من پرسيد كه چه موقع از
تعطيلاتم استفاده خواهم كرد و من گفتم در اواخر ماه اوت. وى گفت كه
در ماه سپتامبر به روسيه خواهد رفت تا دو فرزند بزرگتر خود را در
مدرسه بگذارد بعد از اينكه فهميد كه ما مى خواهيم با قطار از تركيه و
اروپا بگذريم بعد از اينكه فهميد كه ما مى خواهيم با قطار از تركيه و اروپا
بگذريم پيشنهاد كرد كه حتما سرى هم به مسكو بزنيم. از او پرسيدم كه
جقدر خرج برميدارد او گفت كه قطار درجه يك از مسكو به تهران 50
روبل هزينه برميدارد و پيشنهاد كرد كه با آژانس مسافرتى گلف كه براى
توريستها جا رزرو مى كند مشورت كنم. گفتم بدنيست اينكار را بكنم ولى
ما بيشتر مايليم تركيه را ببينيم. واضح بود كه كازانكين مى خواست
پيرامون دو موضوع مهم در طول نهار گفتگو كند
الف- كنفرانس اخير عمران منطقه اى در ازمير:
كازانكين درباره ارزيابى ما از اجلاس اخير كنفرانس عمران منطقه اى
پرسيد جواب دادم كه اين كنفرانس جو خوبى را ايجاد كرده است ولى از
محتواى مهمى برخوردار نيست. ظاهرا" همبستگى هاى متقابل ميان سه
كشور عضو زياده بوده است ولى اين سازمان نتوانسته ايت قدمهاى
جديترى در جهت محكمتر كردن روابط بردارد. گفت كه نظر روسها نيز
همين است و پرسيد كه آيا موافقت هاى نظامى جديدى نيز از اين كنفرانس
حاصل شده است
جواب دادم كه شخصا فكر نمى كردم و فكر نمى كنم كى يك چنين چيزى
وجود داشته باشد گفتم كه سه كشور عضو مايل هستند با هم متحد باشند
و حاضر نيستند گامهاى جديترى بر دارند مگر آنكه تهديدى متوجه آنها
باشد. شايد از طرف يك همسايه بزرگتر. كازانكين لبخندى زده موضوع
را رهاساخت.
ب - آينده ايران:
در پايان صرف قهوه در استيك هاوس تهران كازانكين درباره آينده روابط
ايران و آمريكا سوال كرد و بعد پرسيد كه در صورتيكه شاه برود در ايران
چه اتفاقى رخ خواهد داد.
گفتم كه روابط ايران و آمريكا خوب است و
بنظر ما خوب خواهد بود و اضافه كردم كه ايران بدون شك آمريكا را
وزنه اى در برابر نفوذ خارجيها در ايران مى بيند. كازانكين گفت اما اين
شما آمريكاييها هستيد كه در ايران نفوذ داريد و به شاه مى گوييد كه چه بايد
بكند با خنده گفتم كه آيا او جدا اينطور فكر مى كند با شرمسارى گفت
گاهى اينطور بنظر مى رسد. چون ايران پس از حمله شفاهى پرزيدنت
فورد به كوبا ظرف دو روز روباط خود با كوبا را قطع كرد. گفتم كه اين
صرفا يك تصادف بوده است ولى بنظر من اين عمل غير منطقى نيز نيست
چون ايران از حضور خارجى كوبائيها در مناطقى كه منافع ايران در آنها
تهديد مى شود نگران است.
بعد كازانكين به آينده ايران پرداخت گفتم كه
اطمينان زيادى وجود ندارد كه پس از ترك شاه چه اتفاقى در ايران رخ
ميدهد كازانگين گفت نه، نه، منظورم اينست كه اگر در صورت يك
رخداد شاه از صحنه خارج شد چه اتفاقى خواهد افتاد جواب دادم بسته به
شرايط است. گفتم در صورتيكه سوع ظنى وجود نداشته باشد شهبانو و
شوراى سلطنتى زمام امور را بدست خواهند گرفت. آمريكا نيز جانشين
مشروع برتاج و تخت را مورد حمايت قرار خواهد داد.
