سوره الدخان (44): آيات 30 تا 33 - تفسیر نمونه جلد 21

سوره الدخان (44): آيات 30 تا 33

وَ لَقَدْ نَجَّيْنا بَنِي إِسْرائِيلَ مِنَ الْعَذابِ الْمُهِينِ (30) مِنْ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ كانَ عالِياً مِنَ الْمُسْرِفِينَ (31) وَ لَقَدِ اخْتَرْناهُمْ عَلى‏ عِلْمٍ عَلَى الْعالَمِينَ (32) وَ آتَيْناهُمْ مِنَ الْآياتِ ما فِيهِ بَلؤُا مُبِينٌ (33)

ترجمه

30- ما بنى اسرائيل را از عذاب ذلت‏بار نجات بخشيديم.

31- از فرعون، كه مردى متكبر و از اسرافكاران بود.

32- ما آنها را با علم خويش بر جهانيان برگزيديم و برترى داديم.

33- و آياتى (از قدرت خويش) به آنها داديم كه آزمايش آشكارى در آن بود (ولى آنها كفران كردند و مجازات شدند).

تفسير: بنى اسرائيل در بوته آزمايش

‏
در آيات گذشته سخن از غرق و هلاكت فرعونيان و نابودى قدرت و شوكت آنها و انتقال آن به ديگران بود، آيات مورد بحث از نقطه مقابل آن سخن يعنى از نجات و رهايى بنى اسرائيل چنين سخن مى‏گويد:

" ما بنى اسرائيل را از عذاب خواركننده رهايى بخشيديم" (وَ لَقَدْ نَجَّيْنا بَنِي إِسْرائِيلَ مِنَ الْعَذابِ الْمُهِينِ).

از شكنجه‏هاى سخت و طاقت‏فرساى جسمى و روحى كه تا اعماق جان‏