محمّد الشريف، و قابلناها مع النسخةالمطبوعة عام (1326هـ) مع أراجيز اُخرىللمؤلّف.
2 ـ وقد حاولتُ ضبط النصّ بما يوافق الأدبالرفيع ويُناسب اليُسر والمرونة المطلوبةفي الأراجيز الموضوعة للمبتدئين، معالمحافظة التامّة على المعاني العلميّةالدقيقة المطروحة.
فحاولتُ أن لا يؤثر عملي بما أرادهالناظم، فأثبتّه كاملاً، ونقلتُ ما أوردهفي الهوامش جميعاً.
3 ـ لم اُحاول شرحَ شي ءٍ ممّا جاء فيها منمصطلحٍ أو لفظ لغويّ، وإنّما اكتفيتُ بضبطالأبياتِ بوضع الحركات المُناسبة فيمواضعها الدقيقة، ليتّضحَ المعنى لأوّلوَهْلَةٍ، ولا يصعب فهمُه بعد ملاحظةالضبط.
4 ـ رقّمتُ الأبياتَ، لما في ذلك من آثارمهمّة، والتي منها سهولة الحفظ وكذلكالفهرسة والإرجاع إلى الأرقام مُباشرةً،والتي قُمنا بها، والحمد لله.
5 ـ وقد سمّينا المنظومة باسم (الدرّةالفاخرة) لقول المؤلّف:
«3 ـ بَعْدُ فهذي الدرّةُ الفاخِرهْ
مأخوذة من أبحرٍ زاخِرهْ»
مأخوذة من أبحرٍ زاخِرهْ»
مأخوذة من أبحرٍ زاخِرهْ»