گزارش مطبوعاتى بى.سى.سى.در مورد خمينى
سند شماره 63
سرى
از: سفارت آمريكا تهران
به: وزارت امورخارجه واشنگتن
تاريخ: 7 نوامبر 1978 برابر با 16 آبان 75
موضوع: گزارش مطبوعاتى بى.بى.سى.در مورد خمينى
1-تلكس مرجع الف تا پس از پخش برنامه ساعت 11 بى.بى.سى.دريافت شد.
2- ما فوراہ نگرانى شما را به اطلاع " OCF " فرانك جاد وزير
كشور رساندى و وى قول داد كه موضوع را به منظور مطمئن شدن
از صحت گزارشان خبرى بى.بى.سى در سرويس فارسى مورد
بررسى قرار دهد.
3- درست پس از تلفن ما به جاد " DDUJ " ماعمور بخش
ايران " در وزارت خارجه " انگليس به پارسونز سفير آمريكا گفت
كه وى بتازگى به لوكاس سرپرست دپارتمان خاورميانه تلفن زده تا
گزارش كند كه وى با در نظر گرفتن مشكل ترجمه دقيق كلمات
فارسى كه مورد استفاده قرار گرفته، مطمئن نيست كه آيا بى.بى.سى
.
وجود ندارد.
4- چند دقيقه پيش مايكل ريچاردسون يكى از كارمندان جاد به
MCD تلفن كرد، تا گزارش كند كه از ساعت 10/30 روز 6
نوامبر هيچگونه اشاره اى به خمينى در هيچكدام از برنامه هاى
فارسى بى.بى.سى.نشده است.
در 6 نوامبر از خمينى نقل قول
شده بود كه وى "هيچگونه نيازى به شورش مسلحانه" نمى بيند.
ريچاردسون از پيدا كردن هر گونه اشاره ديگرى در برنامه ها به "قيام
مسلحانه" عاجز بوده است.
با اين وجود ريچاردسون بر اعتقاد
OCF كه منظور ما خوب فهميده شده تاعكيد كرد خصوصاہ در
اين روزهاى بحرانى حياتى است كه بى.بى.سى.در گزارشاتشان
كاملاہ دقيق باشد.
73 شماره سند
سفارت آمريكا - تهران از:
وزارت امور خارجه - واشنگتن به:
9 نوامبر 18 - 1978 ابان 7531 تاريخ: