مردم شناسی اسلامی و مردم شناسی اسلام نسخه متنی

Islamizing28

middle way29

Orientalist24

Greco - Roman philosophy26

Ethnographic replexivity22

Application21

exoticizing25

Theoretical self- Awarens23

Semitic - monotheistic religions27

1 - Islamic Anthropology and The Anthropology of Islam

1 ـ يك موضوع ذي ربط با اين مبحث كه در اينجا به آن نپرداخته‏ايم. اينست كه آيا در مطالعه انسان شناختي جوامع مسلمان بايد بتوان متون عربي را كه شالوده و مبناي اسلام هستند خواند و فهميد يا نه. كساني كه اين امر را ضروري مي‏دانند گهگاه مرتكب اين اشتباه مي‏شوند و اين پيشفرض رايج اعرابو عرب گرايان را كه اسلام (اسلامي)= عرب (عربي) مي‏پذيرند. مخالفان آنها نيز به اين موضوع اشاره مي‏كنند كه براي مطالعه گروههاي عمده‏اي از مسلمانان كه هنوز خودشان نمي‏دانند اين متون را بخوانند و بفهمند، مطالعه متون عربي امري نامربوط است.

2 ـ اين كتابها عبارتند از: Ba-Yunus and Ahmad (1985), Ahmad (1986)
و مقالات عبارتند از: Ahmad (1988a), Davies (1988), Mauroof (1981), Elkholy (1984), Ahmad (1984), Davies (1985), Mamed (1984), Davies (1985 ), Ma'ruf (1986, 1987). Mohin (1989).

2 - Richrd Tapper
(عضو مركز مطالعات آسيايي و آفريقايي لندن)

3 - Asad

3 ـ رجوع شود به Shirley Ardener (1985) براي روشن شدن فرق ميان مردم‏شناسي فمينيستي و مردم‏شناسي زنان.

4 - Eickelman

4 ـ شايد براي پرهيز از اشتباه مي‏بايست بجاي «مردم‏شناسي اسلامي» از «مردم‏شناسي اسلامگرا» استفاده مي‏شد بر سبيل قياس بر مردم‏شناسي ماركسيستي و كاربرد رايج «اسلامگرا» در مورد نهضتهاي سياسي و فكري‏اي كه از اسلام الهام گرفته‏اند.

5 - el - Zein

5 ـ به عنوان نمونه رجوع شود به Young, Hart (1988 و مرورهايي (review) كه احمد در كتاب (1988b) از آنها نقل قول كرده است. استثناها عبارتند از:
Ma'ruf (1987), Sulani (1988), Eicklman (1990)

6 - Towards Islamic Anthtopology

6-Ahmed (1986:61)

7 - Discovering Islam

7 ـ Ahmed (1986). رجوع شود به R. Tapper (1988) و نيز تبادل نامه با احمد در Man 25, 1989, 682-4

8 - Knowing One Another

8 ـ به عنوان نمونه رجوع شود Diamond, Hymes (1972) (1974). A sad (1973)
Said (1978)

9 - Primitives.

9 ـ والاّ، تصويري كه او از مردم‏شناسي غربي بدست مي‏دهد، صرفا عبارتست از رديف كردن نام تعدادي از انسان شناسان بنحوي كه نشان مي‏دهد يا آثار آنها را نخوانده يا آنها را نفهميده است رجوع شود به:
reviws by Ma'r uf (1987) R. Tapper (1988), Mohin (1989).

10 ـ براي اطلاع از پاره‏اي نظرات درباره نقد شرق‏شناسي رجوع شود به عنوان نمونه به:
Eickelman (1989: Chapier 2; 153,374,392-5)

10 - The Post Colonial ear

11 - International Instiute of Islamic Thought.

11 - Ahmed (1986:56)
Davies (1988:128)

11 ـ .Reviews in Asian Affairs 12, 1981, 328-30; Man (NS) 20, 1985, 562-63 براي بدست آوردن نظرياتي پيرامون اين تجديد نظر رجوع شود به Street (1991)

12 - Polemical trick

12 ـ همچنين رجوع كنيد به: Mauroof (1981)

13 ـ .Reviews in Asian Affairs 12, 1981, 328-30; Man (NS) 20, 1985, 562-63 براي بدست آوردن نظرياتي پيرامون اين تجديد نظر رجوع شود به Street (1991)

13 - Ba - Yunus

14 ـ چنانكه احمد درباره Crone and cooks Haqarism, تجربه كرده است، براي مسلمانان آسان است كه اين كتاب را به اين عنوان كه كتابي بي معني است، كنار گذارند. من مخالفم. با ادعاي نظريش (كه استادان دانشگاه لندن نوشته‏اند و مطبوعات دانشگاه كمبريج آن را منتشر كردند) دانشمندان اسلامي كاملاً آماده پاسخگويي خواهند بود. والاّ، سكوتشان را ناتواني در ارائه يك پاسخ مناسب تلقي خواهند كرد. (Ahmed 1986:51)

14 - Combridge (UK) - based Islamin Academy.

15 - Silf - theory

15 ـ Asad (1986) يكي از محسّنات «نظريه تاريخ» احمد (در كشف اسلام) اين است كه او پيشنهاد مي‏كند كه همواره به «ديگران» كه دو رهبر / گروه/ نهضت با آنها برخورد دارد، نگاه كنيم (و بر حسب آنچه كه آن چيز خود را تعريف و تعريف دوباره مي‏كند): عثمانيها و اروپاي مسيحي؛ شيعه صفوي و مخالفان سنيّشان؛ پاكستان و هند؛ اگر چه او از پيش رفتن با اسلام و مسيحيّت خودداري كرد؛ يهوديّت و اديان ديگر؛ بنيادگرايان جديد مسلمان و غرب) ناسيوناليستهاي قرن نوزده در مقابل استعمار طلبها. همچنين رجوع كنيد به (R.Tapper (1984); and N. Tapper and R.Tapper (1987)

16 - Thomas Kuhn and Michel Foucault

17 - Paradighms

18 - epistemological.

19 - Other Cultures (Beatti)

20 - Raymond

30 - Ideals

31 - dichotomy

32 - Firtah

33 - Viceregentsip

34 - Otherness

35 - gellner

36 - Geertz

37 - Gabarieau

38 - Nakamura

39 - circular

40 Purified

41 tyranny

42 Great Tradition

43 Evans - pritchard