سوره‌ فرقان‌ ; آيه 69 - تفسیر اطیب البیان نسخه متنی

اینجــــا یک کتابخانه دیجیتالی است

با بیش از 100000 منبع الکترونیکی رایگان به زبان فارسی ، عربی و انگلیسی

تفسیر اطیب البیان - نسخه متنی

سید عبد الحسین طیب اصفهانی

| نمايش فراداده ، افزودن یک نقد و بررسی
افزودن به کتابخانه شخصی
ارسال به دوستان
جستجو در متن کتاب
بیشتر
تنظیمات قلم

فونت

اندازه قلم

+ - پیش فرض

حالت نمایش

روز نیمروز شب
جستجو در لغت نامه
بیشتر
لیست موضوعات
توضیحات
افزودن یادداشت جدید

سوره‌ فرقان‌ ; آيه 69

متن عربي

يضاعف له العذاب يوم القيامه ويخلد فيه مهانا

ترجمه فارسي

عذاب او در قيامت مضاعف مى‏گردد، و هميشه با خوارى در آن خواهد ماند! (69)

ترجمه انگليسي / English Translation

(But) the Penalty on the Day of Judgment will be doubled to him, and he will dwell therein in ignominy,-

تفسير 1

(69) (يضاعف له العذاب يوم القيمه ويخلد فيه مهانا): (روز قيامت عذابش دوبرابر شود و در آن با خواري و ذلت جاودان خواهد بود)

تفسير 2

مضا عف مي شو د بر ا و عذ اب د ر ر وز قيا مت و مخلد د ر عذ اب ميشو د با خفت و ا ها نت و بي ا عتنا ئي. يضا عف له ا لعذ اب نه ا ينكهز ا ئد بر ا ستحقا قش عذ اب كنند بلكه ا ين- گو نه ا عما ل سبب مي شو د كه د يگر ان هم متا بعت كنند شرك ا و با عث شرك ا تباع ا و ميشو د, قتل نفس سبب تجري د يگر ان ميشو د,ز ناء ا و با عث ا شا عه فحشاء مي گر د د چنا نچه د ر حد يث ا ست. من سن سنت حسنت كان له ا جر ها و ا جر من عمل بها ا لي يوم ا لقيا مت و من سن سنت سيئت كان عليه وز ر ها و وز ر من عمل بها ا لي يوم ا لقيا مت . يوم ا لقيا مت چه د ر صحر اي محشر و چه د ر مو ا قف قيا مت و چه د ر خلو د د ر نا ر. و يخلد فيه مها نا د ر قر ا ئت فيه با ا شباع قر ا ئت شده.

/ 6486