فرعون (از اين ماجرا آگاه شد و) ماموران بسيج نيرو را به شهرها فرستاد، (53)
ترجمه انگليسي / English Translation
By inspiration we told Moses: "Travel by night with my servants; for surely ye shall be pursued."
تفسير 1
(53) (فارسل فرعون في المدائن حاشرين ): (فرعون مأموران جمع آوري را به شهرها فرستاد)
تفسير 2
متنذ يل تفسير عمو مي آ يات53 تا54 سو ره شعر اء مي با شد: فر ستا د فر عون د ر ا ين هفت شهر كه بنا كر ده بو د كه تمام جمع شو ند. و لشكر ا نبو هي تشكيل د ا د كه د ر خبر د ا ر د مقد مه لشكرش شش صد هز ا ر و خو د فر عون با هز ا ر هز ا ر حر كت كر د ند بر اي ا خذ مو سي و قو مش و ا تبا عش و خطاب كر د بلشكرش بر اي تشجيع آ نها و گفت: ان هؤ لاء لشرذ مت قليلون: محققا ا ين ا تباع مو سي جمعيت كمي هستند د ر مقا بل جمعيت ما. گفتند جمعيت مو سي ششصد هز ا ر بو د ند و لي چون جمعيت فر عون سه كر و ر و صد هز ا ر بو د آ نها د ر مقا بل ا ينها قليل بو د ند. شرذ مت جمعيت كمي ر ا گو يند.
لطفا منتظر باشید ...
