سوره‌ صافات‌ ; آيه 1 - تفسیر اطیب البیان نسخه متنی

اینجــــا یک کتابخانه دیجیتالی است

با بیش از 100000 منبع الکترونیکی رایگان به زبان فارسی ، عربی و انگلیسی

تفسیر اطیب البیان - نسخه متنی

سید عبد الحسین طیب اصفهانی

| نمايش فراداده ، افزودن یک نقد و بررسی
افزودن به کتابخانه شخصی
ارسال به دوستان
جستجو در متن کتاب
بیشتر
تنظیمات قلم

فونت

اندازه قلم

+ - پیش فرض

حالت نمایش

روز نیمروز شب
جستجو در لغت نامه
بیشتر
لیست موضوعات
توضیحات
افزودن یادداشت جدید

سوره‌ صافات‌ ; آيه 1

متن عربي

والصافات صفا

ترجمه فارسي

سوگند به (فرشتگان) صف‏كشيده (و منظم) (1)

ترجمه انگليسي / English Translation

By those who range themselves in ranks,

تفسير 1

(1) (والصافات صفا): (سوگند به صف كشيدگاني كه صف آرايي كرده اند)

تفسير 2

و ا و قسم ا ست و د ر تفسير صا فات بعضي گفتند مؤ منين هستند كه د ر نماز جما عت صفو في ميبند ند0 بعضي گفتند مؤ منين كه د ر جها د كفا ر صف بسته ميشو د كه ميفر ما يد ان ا لله يحب ا لذ ين يقا تلون في سبيله صفا كا نهم بنيان مر صوص صف آ يه4 . بعضي گفتند ملا ئكه هستند كه د ر آ سما نها صف ميبند ند بر اي نماز بعضي گفتند صفوف ملا ئكه د ر هو ا حين نز و ل آ نها بسويز مين. د ر تفسير علي ا بن ا بر ا هيم ا ست ا لملا ئكت و ا لا نبياء و من و صف ا لله و عبده . ا قو ل ا لصا فات جمع بر جمع ا ست يعني جمع ا لجمع ا ستز ير ا جمع صا فت ا ست و چون محلي به ا لف و لام ا ست ا فا ده عموم د ا ر د شا مل جميع صفوف كه طبق ر ضاي ا لهي بسته ميشو د چه از ا نبياء و چه از ملا ئكه و چه از مؤ منين بر اي جما عت يا جها د يا ا طا عت ا مر ا لهي چه د رز مين و چه د ر آ سمان چه د ر د نيا و چه د ر صحر اي محشر خد ا و ند قسم يا د ميكند با ين صفوف.

/ 6486