و هنگامى كه به آنان تذكر داده شود، هرگز متذكر نمىشوند! (13)
ترجمه انگليسي / English Translation
And, when they are admonished, pay no heed,-
تفسير 1
(13) (و اذا ذكروا لا يذكرون ): (وزمانيكه تذكرو پند داده شوند،متذكرنمي شوند)
تفسير 2
و مو قعيكه آ نها ر ا متذ كر كنند متذ كر نميشو ند. هر چه قر آن مجيد و مو ا عظ پيغمبر ا كرم و تهد يد ات و تخو يفات و نصا يح و پند و ا ند رز د هد ا بد ا به آ نها خر د لي تا ثير ند ا ر د چنا نچه ما د ر د و ره خو د مشا هده ميكنيم كه د ر هر نقطه از بلا د شيعه چه ا ند ازه از علماء هستند و چه ا ند ازه و عا ظ محترم د ر مسا جد و سو گو ا ر يها با چه بيا نات شيو ا وذ كر آ يات شر يفه قر آن و بيان ا خبا ر آ ل ا طها ر گو شز د ا ين جا معه ميكنند كه ميتو ان گفت د ر هر شهر ستا ني د ر هر ر وزي متجا وز از صد جلسه تشكيل ميشو د و هيچ ا ثري نميبخشد نه ظا لم د ست از ظلم ميكشد و نه جا هل د ر طلب علم مير و د و نه كا سب از كسب حر ام صر فنظر ميكند نه حا ضر د ر ا ين مجا لس ميشو ند و ا گر هم حا ضر شو ند د ل نميد هند و تو جه نميكنند و ا گر هم تو جه كنند ا ثر نميبخشد مگر قليلي از صلحاء مؤ منين و منشا ا ين نيست مگر آ نچه مكر ر گفته شده سيا هي قلب قسا وت حب جاه و ما ل و متا بعت هو ا هاي نفسا ني و شهوت ر ا ني و ا ين غذ ا هاي حر ام كه ميخو ر ند و معا شرت با كفا ر و ر فتن د ر مجا لس لهو و لعب و تقليد از ا ر و پا و مما لك كفر و ا شتغا ل بد نيا وز خا رف د نيوي و ا مو ر د يگر كه شر حش ر ا نميتو ان بيان كر د چنا نچه ميفر ما يد ثم قست قلو بكم من بعدذ لك فهي كا لحجا ره ا و ا شد قسوه و ان من ا لحجا ره لما يتفجر منه ا لا نها ر و ان منها لما يشقق فيخرج منه ا لماء و ان منها لما يهبط من خشيت ا لله و ما ا لله بغا فل عما تعملون بقره آ يه69 و آ يات د يگر.
لطفا منتظر باشید ...
