سوره‌ صافات‌ ; آيه 171 - تفسیر اطیب البیان نسخه متنی

اینجــــا یک کتابخانه دیجیتالی است

با بیش از 100000 منبع الکترونیکی رایگان به زبان فارسی ، عربی و انگلیسی

تفسیر اطیب البیان - نسخه متنی

سید عبد الحسین طیب اصفهانی

| نمايش فراداده ، افزودن یک نقد و بررسی
افزودن به کتابخانه شخصی
ارسال به دوستان
جستجو در متن کتاب
بیشتر
تنظیمات قلم

فونت

اندازه قلم

+ - پیش فرض

حالت نمایش

روز نیمروز شب
جستجو در لغت نامه
بیشتر
لیست موضوعات
توضیحات
افزودن یادداشت جدید

سوره‌ صافات‌ ; آيه 171

متن عربي

ولقد سبقت كلمتنا لعبادنا المرسلين

ترجمه فارسي

وعده قطعى ما براى بندگان فرستاده ما از پيش مسلم شده... (171)

ترجمه انگليسي / English Translation

Already has Our Word been passed before (this) to our Servants sent (by Us),

تفسير 1

(171) (ولقد سبقت كلمتنا لعبادنا المرسلين ): (به تحقيق فرمان ما از قبل به نفع بندگان مرسل ما صادر شده )

تفسير 2

و هر آ ينه بتحقيق سبقت گر فت كلمه ما يعني سا بقا و عده د ا د يم و گفتيم از بر اي بند گان خو د كه فر ستا ده شده بو د ند. يعني همين نحو يكه بشما و عده د ا د يم با نبياء و ر سو لان قبل هم و عده د ا ده بو د يم و و عده ا لهي و كلمه ا لهي ا ين بو د.

/ 6486