سوره‌ واقعه‌ ; آيه 17 - تفسیر اطیب البیان نسخه متنی

سوره‌ واقعه‌ ; آيه 17

متن عربي

يطوف عليهم ولدان مخلدون

ترجمه فارسي

نوجوانانى جاودان (در شكوه و طراوت) پيوسته گرداگرد آنان مى‏گردند، (17)

ترجمه انگليسي / English Translation

Round about them will (serve) youths of perpetual (freshness),

تفسير 1

(17)(يطوف عليهم ولدان مخلدون ):(و غلامان بهشتي جاويد يا حلقه به گوش پروانه وار به خدمت ايشان مشغولند).

تفسير 2

يطوف عليهم و لد ان مخلد ون غلمان هاي بهشت د ر حضو ر آ نها خد متگز ا ر هستند و د ر تحت ا و ا مر و فر ما نهاي آ نها ر فت و آ مد د ا ر ند.