يا ايها الذين امنوا هل ادلكم على تجارهٍ تنجيكم من عذابٍ اليمٍ
ترجمه فارسي
اى كسانى كه ايمان آوردهايد! آيا شما را به تجارتى راهنمائى كنم كه شما را از عذاب دردناك رهايى مىبخشد؟! (10)
ترجمه انگليسي / English Translation
O ye who believe! Shall I lead you to a bargain that will save you from a grievous Penalty?-
تفسير 1
(10)(يا ايها الذين امنوا هل ادلكم علي تجاره تنجيكم من عذاب اليم ):(اي كسانيكه ايمان آورده ايد، آيا مي خواهيد، شما را به تجارتي راهنمايي كنم كه از عذابي دردناك نجاتتان مي دهد؟)
تفسير 2
ا و ا ست خد ا ئيكه فر ستا د ر سو ل خو د ر ا بهد ا يت و د ين حق تا ا ينكه ظا هر كند آن د ين ر ا بر هر د يني و لو كر ا هت د ا شته با شند مشر كين. سؤ ا ل: د ين مقدس ا سلام كه بر سا ير ا د يان عا لم ظا هر و غا لب نشده از صد ر ا سلام ا لي كنون ا د يان با طله د ر عا لم بسيا ر از طبيعي و د هري و مشرك و يهو د و نصا ري بلكه فرق با طله مسلمين غير از شيعه ا ثني عشري كه د ين حق منحصر با و ا ست, بلكه ا ين فر قه حقه بمنز له يك خا ل سفيد ا ست د ر پيشا ني گا و سياه. جو اب: مفسر ين گفتند بحجت و تا ييد و نصرت, چنا نچه با هر چه صا حب مذ هبي طرف بحث شو ند غا لب ميشو ند, و د ر هر مر حله خد ا و ند آ نها ر ا تا ييد ميكند و نصرت ميد هد, لكن د ر ا خبا ر بسيا ر د ا ر يم كه مر ا دز مان ظهو ر حضرت بقيت ا لله ا ست كه سر تا سر د نياذ كر شها د تين بلند ا ست و ا د يان با طله بكلي از بين مير و د. ا قو ل: از نفس آ يه شر يفه همين معني ر ا ميتو ان ا ستفا ده كر ده,ز ير ا. هو ا لذي ا ر سو ل ر سو له با لهدي و د ين ا لحق بفعل ما ضي فر مو ده كلمه ا ر سل و لكن ليظهره علي ا لد ين كله ر ا بفعل مضا رع بيان فر مو ده كه بعد از ا ين ظا هر ميفر ما يد وز مان ا و ر ا معين نفر مو ده و فر ما يش ا و حق و صدق و قا بل تخلف نيست و گفتيم: د ين حق مذ هب شيعه ا ثني عشري ا ست و با يد ا ين د ين ا سلام و ا ين مذ هب حقه سر تا سر د نيا ر ا سير كند و ا ين منحصر ا ست بد و ره ظهو ر حضرت بقيت ا لله و د و ره ر جعت ا ئمه ا طها ر ا لي يوم ا لقيمت. و لو كره ا لمشر كون كه يا ا يمان بيا و ر ند و يا كشته شو ند و ا حدي از آ نها با قي نما ند و د ا منه ظهو ر و ر جعت هم طو لا ني و د ا منه د ا ر ا ست. ا فحسبتم ا نما خلقنا كم عبثا مؤ منون آ يه117 . علي تجا ره تنجيكم من عذ اب ا ليم تجا رت د نيوي با عث نجات از عذ اب نميشو د, بلكه چه بسيا ر مو رث عذ اب ميشو د ا گر از ر اه حر ام بد ست بيا و ر د و بر اه حر ام صرف كند, و ا ما ا گر از ممر حلا ل بد ست آ و ر دز حمتي تحمل كر ده كه ثبات و بقا ئي ند ا ر د و نفعي عا ئد ا و نميشو د ميگذ ا ر د و مير و د, چنا نچه ميفر ما يد: من كان ير يد حرث ا لا خره نز د له في حر ثه و من كان ير يد حرث ا لد نيا نوء ته منها و ما له في ا لا خره من نصيب شو ري آ يه19 كا نه مؤ منين معر في ميكنند ا لبته ما ر ا د لا لت فر ما بر يك همچه تجا ر تي ميفر ما يد .
لطفا منتظر باشید ...
