(در آن روز گفته مىشود:) او هرگز ايمان نياورد و نماز نخواند، (31)
ترجمه انگليسي / English Translation
So he gave nothing in charity, nor did he pray!-
تفسير 1
(31) (فلا صدق و لا صلي ):(حق را تصديق نكرد و نماز و طاعت بجا نياورد)
تفسير 2
فلا صدق شا مل شرك ميشو د كه منكر تو حيد ا ست و كا فر كه منكر ر سا لت ا ست و مخا لف كه منكر و لا يت ا ست و منكر ضر و ر يات د ين و مبدع و با لجمله غير مؤ من تمام مصد اق فلا صدق هستند. و لا صلي يا ا صلا سجده بر خد ا نميكند و تعبير بنماز بر اي ا ين ا ست كه ا و لين حكمي كه ر سيد نماز بو د حتي د ا ر د كه فقط ا مير ا لمؤ منين و خد يجه ا يمان آ و ر ده بو د ند پيغمبر نماز ميكر د و علي عقب سر پيغمبر و خد يجه عقب سر علي و ا هميت نماز از تمام و ا جبات بيشتر ا ست ميفر ما يند: ا و ل ما يحا سب به ا لعبد ا لصلوه عنو ان صحيفت ا لمؤ منين ا لصلوه ا لصلوه عمو د ا لد ين ا لصلوه معر اج ا لمؤ من ا لصلوه قر بان كل تقي و غير ها, يا آ نكه نماز ر ا صو ره بجا مي آ و ر د لكن چون ا يمان شر ط صحت نماز ا ست با طل ا ست و مصد اق: و لا صلي ميشو د.
لطفا منتظر باشید ...
