سوره‌ تين‌ ; آيه 4 - تفسیر اطیب البیان نسخه متنی

اینجــــا یک کتابخانه دیجیتالی است

با بیش از 100000 منبع الکترونیکی رایگان به زبان فارسی ، عربی و انگلیسی

تفسیر اطیب البیان - نسخه متنی

سید عبد الحسین طیب اصفهانی

| نمايش فراداده ، افزودن یک نقد و بررسی
افزودن به کتابخانه شخصی
ارسال به دوستان
جستجو در متن کتاب
بیشتر
تنظیمات قلم

فونت

اندازه قلم

+ - پیش فرض

حالت نمایش

روز نیمروز شب
جستجو در لغت نامه
بیشتر
لیست موضوعات
توضیحات
افزودن یادداشت جدید

سوره‌ تين‌ ; آيه 4

متن عربي

لقد خلقنا النسان في احسن تقويمٍ

ترجمه فارسي

كه ما انسان را در بهترين صورت و نظام آفريديم، (4)

ترجمه انگليسي / English Translation

We have indeed created man in the best of moulds,

تفسير 1

(4) (لقد خلقنا الانسان في احسن تقويم ):(به تحقيق ما انسان را با بهترين نظام خلق كرديم )

تفسير 2

جو اب قسم ا ست ميفر ما يد: هر آ ينه به تحقيق خلق فر مو د يم ا نسان ر ا به- نيكو تر ين و ضع مستوي ا لقا مه و تمام ا جز اء بدن ا و ر ا از چشم و گوش و د ست و پا و سا ير ا جز اء بدن ر ا نيكو قر ا ر د ا د يم و قوت نطق با و د ا د يم كه د ر تعر يف ا نسان گفتند حيو ان نا طق كه فصل مميز ا و از سا ير حيو ا نات نطق ا ست كه آ نها ر ا صا مت مي گو يند, و عقل و شعو ر و ا د ر اك و فهم و قوت و قد رت با و د ا د يم و تمام و سا ئل سعا دت ر ا تكو ينا و تشر يعا بر ا و آ ما ده كر د يم لكن ا ين ا نسان د و صنف شد ند يك صنف ا گر د ر مقام تحصيل سعا دت بر آ مد ند و از ا ين و سا ئل بهره بر د ا ري كر د ند از تمام مخلو قات عا لم با لا ميز نند حتي از ملا ئكه, و ا گر پشت پاز د ند و د ر شقا وت سير كر د ند از تمام مخلو قات پست تر ميشو ند حتي از شيا طين و خد ا و ند ا ين د و صنف ر ا د ر مستثني و مستثني منه بيان ميفر ما يد:

/ 6486