مستدرک علی الصحیحین جلد 1

اینجــــا یک کتابخانه دیجیتالی است

با بیش از 100000 منبع الکترونیکی رایگان به زبان فارسی ، عربی و انگلیسی

مستدرک علی الصحیحین - جلد 1

أبی عبد الله الحاکم النیسابوری؛ محقق: یوسف عبدالرحمن المرعشلی

| نمايش فراداده ، افزودن یک نقد و بررسی
افزودن به کتابخانه شخصی
ارسال به دوستان
جستجو در متن کتاب
بیشتر
تنظیمات قلم

فونت

اندازه قلم

+ - پیش فرض

حالت نمایش

روز نیمروز شب
جستجو در لغت نامه
بیشتر
لیست موضوعات
توضیحات
افزودن یادداشت جدید


(350)

ألف ملك حتى يمسى و ان كان ممسيا صلى عليه سبعون ألف ملك حتى يصبح هذا حديث صحيح على شرط الشيخين و لم يخرجاه لخلاف على الحكم فيه ( اخبرنا ) أبو علي الحسين بن على الحافظ انبأ على بن العباس البجلى ثنا محمد بن بشار ثنا ابن ابى عدى ثنا شعبة عن الحكم عن عبد الله بن نافع قال عاد أبو موسى الاشعرى الحسن بن على و عنده على فقال على ازايرا جئت ام عائدا فقال على سمعت رسول الله صلى الله عليه و آله يقول ما من مسلم يعود مريضا الا خرج معه سبعون ألف ملك يشيعونه ان كان مصبحا حتى يمسى و كان له خريف من الجنة و ان كان ممسيا شيعه سبعون ألف ملك حتى يصبح و كان له خريف من الجنة هذا من النوع الذي ذكرته مرة ان هذا لا يعلل ذلك فان ابا معاوية احفظ اصحاب الاعمش و الاعمش أعرف بحديث الحكم من غيره ( اخبرنا ) إسمعيل بن إبراهيم القاري ثنا عثمان بن سعيد الدارمي ثنا عمرو بن عون انبأ هشيم عن عبد الحميد بن جعفر عن عمر بن الحكم بن ثوبان عن جابر بن عبد الله قال قال رسول الله صلى الله عليه و آله من عاد مريضا لم يزل يخوض الرحمة حتى يجلس فإذا جلس اغتمس فيها هذا حديث صحيح على شرط مسلم و لم يخرجاه ( حدثنا ) يحيى بن منصور القاضي ثنا إبراهيم بن ابى طالب ثنا أبو كريب حدثني يونس بن بكير ثنا موسى بن على ابن رباح عن ابيه عن عقبة بن عامر قال قال رسول الله صلى الله عليه و آله لا تكرهوا مرضاكم على الطعام فان الله يطعمهم و يسقيهم هذا حديث صحيح على شرط مسلم و لم يخرجاه ( اخبرنا ) محمد بن الخليل الاصبهانى ثنا موسى بن إسحاق القاضي ثنا منجاب بن الحارث ثنا على بن مسهر عن مطرف ابن طريف الحارثى عن الشعبي عن يحيى بن طلحة بن عبيد الله عن ابيه ان عمر رآه كئيبا فقال له مالك لعله ساءتك امرة ابن عمك قال لا و اثنى على ابى بكر و لكني سمعت رسول الله صلى الله عليه و آله يقول كلمة لا يقولها عبد عند موته الا فرج الله عنه كربته و أشرق لونه فما منعنى ان اسأله عنها الا القدرة عليها حتى مات فقال عمر انى لاعرفها فقال له طلحة

(351)

و ما هي فقال له عمر هل تعلم كلمة هى أعظم من كلمة امر بها عمه لا اله الا الله فقال له طلحة هى و الله هى هذا حديث صحيح على شرط الشيخين و لم يخرجاه فاما الوهم الذي اتى به محمد بن عبد الوهاب عن مسعر ( 1 ) ( اخبرنا ) الحسن بن يعقوب العدل ثنا يحيى بن ابى طالب ( و حدثنا ) أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار املاء ثنا الحارث بن ابى اسامة ثنا عبد الوهاب بن عطاء ثنا سعيد عن قتادة عن مسلم بن يسار عن حمران بن ابان عن ابيه ان عثمان ابن عفان حدث عمر بن الخطاب رضى الله عنهما قال سمعت رسول الله صلى الله عليه و آله يقول انى لاعلم كلمة لا يقولها عبد حقا من قلبه فيموت الا حرم على النار فقبض رسول الله صلى الله عليه و آله و لم يخبرناها فقال عمر بن الخطاب انا أخبرك بها هى كلمة الاخلاص التي امر بها رسول الله صلى الله عليه و آله عمه ابا طالب عند الموت شهادة ان لا اله الا الله و هي الكلمة التي اكرم الله بها محمدا صلى الله عليه و آله و أصحابه هذا حديث صحيح على شرط الشيخين و لم يخرجاه بهذه السياقة انما انفرد مسلم بإخراج حديث خالد الحذاء عن الوليد بن مسلم عن حمران عن عثمان ان النبي صلى الله عليه و آله قال من مات و هو يعلم ان لا اله الا الله دخل الجنة ( حدثنا ) أبو عبد الله محمد بن عبد الله الزاهد الاصبهانى ثنا احمد بن مهدى بن رستم ثنا أبو عاصم النبيل ثنا عبد الحميد ابن جعفر ثنا صالح ( 2 ) بن ابى عريب ( 3 ) عن كثير بن مرة عن معاذ بن جبل قال قال رسول الله صلى الله عليه و آله من كان آخر كلامه لا اله الا الله دخل الجنة هذا حديث صحيح الاسناد و لم يخرجاه و قد كنت امليت حكاية ابى زرعة و اخر كلامه كان سياقة هذا الحديث ( حدثنا ) أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا بحر بن نصر ثنا عبد الله بن وهب أخبرني مالك ( و أخبرنا ) أبو بكر بن ابى نصر المروزي ثنا احمد بن محمد بن عيسى القاضي ثنا القعنبي فيما قرئ على مالك عن عبد الله بن عبد الله بن جابر بن

(352)

عتيك ان عتيك بن الحارث بن عتيك و هو جد عبد الله بن عبد الله أبو أمه أخبره ان جابر بن عتيك أخبره ان رسول الله صلى الله عليه و آله جاء يعود عبد الله بن ثابت فوجده قد غلب فصاح به فلم يجبه فاسترجع رسول الله صلى الله عليه و آله و قال غلبنا عليك يا ابا الربيع فصاح النسوة و بكين فجعل ابن عتيك يسكتهن فقال رسول الله صلى الله عليه و آله دعهن فإذا وجب فلا تبكين باكية قالوا يا رسول الله و ما الوجوب قال إذا مات فقالت ابنته و الله انى كنت ارجو ان تكون شهيدا فانك قد كنت قضيت جهازك فقال رسول الله صلى الله عليه و آله و سلم قد أوقع الله اجره على قدر نيته و ما تعدون الشهادة قالوا القتل في سبيل الله فقال رسول الله صلى الله عليه و آله و سلم الشهادة سبع سوى القتل في سبيل الله المطعون شهيد و الغريق شهيد و صاحب ذات الجنب شهيد و المبطون شهيد و صاحب الحريق شهيد و الذى يموت تحت الهدم شهيد و المرأة تموت بجمع شهيدة هذا حديث صحيح الاسناد و لم يخرجاه رواته مدنيون قرشيون و عندي حديث مالك جمع مسلم بن الحجاج بدأ بهذا الحديث من شيوخ مالك ( حدثنا ) أبو الحسن على بن محمد بن شاذان الجوهرى ببغداد ثنا ابى ثنا معلى بن منصور ثنا قزعة بن سويد عن حميد الاعرج عن الزهرى عن محمود بن لبيد عن شداد بن أوس قال قال رسول الله صلى الله عليه و آله إذا حضرتم الميت فغمضوا البصر فان البصر يتبع الروح و قولوا خيرا فان الملئكة تو من على دعاء أهل البيت هذا حديث صحيح الاسناد و لم يخرجاه ( اخبرنا ) أبو عبد الله محمد بن على الادمي بمكة ثنا إسحاق بن إبراهيم انبأ عبد الرزاق انبأ معمر عن قتادة عن قسامة بن زهير عن ابى هريرة عن النبي صلى الله عليه و آله قال ان المؤمن إذا احتضر اتته ملائكة الرحمة بحريرة بيضاء

(353)

فيقولون اخرجى راضية مرضية عنك إلى روح الله و ريحان و رب غضبان فتخرج كأطيب ريح المسك حتى انهم ليناوله بعضهم بعضا يشمونه حتى يأتوا به باب السماء فيقولون ما اطيب هذه الريح التي جاءتكم من الارض فكلما اتوا سماء قالوا ذلك حتى يأتوا به أرواح المؤمنين قال فلهم افرح به من أحدكم بغائبه إذا قدم عليه قال فيسألونه ما فعل فلان قال فيقولون دعوه حتى يستريح فانه كان في غم الدنيا فإذا قال لهم اما اتاكم فانه قد مات قال فيقولون ذهب به إلى امه الهاوية قال و اما الكافر فان ملائكة العذاب تأتيه فتقول اخرجى ساخطة مسخوط عليك إلى عذاب الله و سخطه فيخرج كانتن ريح جيفة فينطلقون به إلى باب الارض فيقولون ما انتن هذه الريح كلما اتوا على الارض قالوا ذلك حتى يأتوا به أرواح الكفار و قد تابع هشام بن عبد الله الدستوائي معمر بن راشد في روايته عن قتادة عن قسامة ابن زهير ( أخبرنيه ) أبو بكر بن عبد الله انبأ الحسن بن سفيان ثنا محمد بن ابى بكر المقدمى ثنا معاذ بن هشام حدثني ابى عن قتادة عن قسامة بن زهير عن ابى هريرة عن النبي صلى الله عليه و آله نحوه ( و قال ) همام بن يحيى عن قتادة عن ابى الجوزاء عن ابى هريرة ( حدثناه ) أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا محمد ابن سنان القزاز ثنا عمرو بن عاصم الكلابي ثنا همام عن قتادة عن ابى الجوزاء عن ابى هريرة عن النبي صلى الله عليه و آله و سلم قال ان المؤمن إذا حضره الموت حضره ملائكة الرحمة ثم ذكر الحديث بنحوه هذه الاسانيد كلها صحيحة و شاهدها حديث البراء بن عازب و قد امليته في كتاب الايمان ( أخبرني ) إسمعيل بن محمد بن الفضل بن محمد الشعراني ثنا جدي ثنا نعيم بن حماد ثنا عبد العزيز بن محمد الدراوردي عن يحيى بن عبد الله بن ابى قتادة عن ابيه ان النبي صلى الله عليه و آله حين قدم المدينة سأل عن البراء بن معرور فقالوا توفى و أوصى بثلثه لك يا رسول الله و أوصى ان يوجه إلى القبلة لما احتضر فقال رسول الله صلى الله عليه و آله و سلم أصاب الفطرة و قد رددت ثلثه على ولده ثم ذهب فصلى عليه فقال أللهم اغفر له و ارحمه و أدخله جنتك

(354)

و قد فعلت هذا حديث صحيح فقد احتج البخارى بنعيم بن حماد و احتج مسلم بن الحجاج بالدراوردى و لم يخرجا هذا الحديث و لا أعلم في توجه المحتضر إلى القبلة هذا الحديث ( أخبرني ) أبو قتيبة سالم بن الفضل الادمي بمكة ثنا إبراهيم بن هاشم البغوى ثنا أبو بكر بن ابى شيبة ثنا أبو معاوية ثنا أبو بردة بريد بن عبد الله عن علقمة بن مرثد عن سليمان بن بريدة عن ابيه قال لما أخذوا في غسل رسول الله صلى الله عليه و آله و سلم فإذا هم بمناد من الداخل لا تنزعوا عن رسول الله صلى الله عليه و آله قميصه هذا حديث صحيح على شرط الشيخين و لم يخرجاه ( اخبرنا ) بكر بن محمد الصيرفي بمرو ثنا عبد الصمد بن الفضل ثنا عبد الله بن يزيد المقرى ثنا سعيد بن ابى أيوب عن شرحبيل بن شريك المعافري عن على بن رباح اللخمى عن ابى رافع قال قال رسول الله صلى الله عليه و آله من غسل ميتا فكتم عليه غفر له أربعين مرة و من كفن ميتا كساه الله من السندس و إستبرق الجنة و من حفر لميت قبرا فاجنه ( 1 ) فيه اجرى له من الاجر كاجر مسكن اسكنه إلى يوم القيامة هذا حديث صحيح على شرط مسلم و لم يخرجاه ( اخبرنا ) أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ ثنا محمد بن عبد الوهاب الفراء انبأ جعفر بن عون ثنا عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي عن عبد الله بن عثمان بن خثيم ( و حدثنا ) أبو بكر بن إسحاق الفقية انبأ إسمعيل بن قتيبة ثنا يحيى بن يحيى انبأ يحيى بن سليم عن عبد الله بن عثمان بن خثيم عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال قال رسول الله صلى الله عليه و آله و سلم خير ثيابكم البياض فالبسوها احياءكم و كفنوا فيها موتاكم هذا حديث صحيح على شرط مسلم و لم يخرجاه ( و شاهده ) صحيح عن سمرة بن جندب ( حدثنا ) محمد بن صالح بن هانى ثنا احمد بن نصر ثنا أبو نعيم ثنا سفيان ( و أخبرنا ) أبو بكر بن إسحاق الفقية انبأ محمد بن غالب ثنا أبو حذيفة ثنا سفيان عن حبيب بن ابى ثابت عن ميمون ابن ابى شبيب عن سمرة بن جندب قال قال رسول الله صلى الله عليه و آله ألبسوا الثياب البياض و كفنوا

(355)

فيها موتاكم فانها أطهر و أطيب ( حدثني ) على بن عيسى ثنا احمد بن نجدة ثنا محمد بن عبد الله بن نمير ثنا قطبة بن عبد العزيز عن الاعمش عن ابى سفيان عن جابر قال قال رسول الله صلى الله عليه و آله إذا اجمرتم الميت فاوتروا هذا حديث صحيح على شرط مسلم و لم يخرجاه ( و حدثنا ) أبو بكر بن إسحاق الفقية انبأ إسمعيل بن قتيبة ثنا يحيى بن يحيى انبأ هشيم انبأ عيينة بن عبد الرحمن عن ابيه عن ابى بكرة قال لقد رأيتنا مع رسول الله صلى الله عليه و آله و انا لنكاد ان نرمل بالجنازة رملا هذا حديث صحيح الاسناد و لم يخرجاه ( و شاهده ) باسناد صحيح عن عبد الله بن جعفر الطيار ( حدثنا ) أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا الربيع بن سليمان ثنا عبد الله بن وهب أخبرني ابن ابى الزناد عن ابيه قال كنت جالسا مع عبد الله بن جعفر بن ابى طالب بالبقيع فاطلع علينا بجنازة فاقبل علينا ابن جعفر فتعجب من إبطاء مشيهم بها فقال عجبا لما تغير من حال الناس و الله ان كان الا الجمز و ان كان الرجل ليلا حى الرجل فيقول يا عبد الله اتق الله لكانه قد جمز بك متعجا لابطاء مشيهم ( اخبرنا ) احمد بن سليمان الفقية ثنا الحسن بن مكرم ثنا عثمان بن عمر ثنا سعيد بن عبيد الله الثقفى ثنا زياد بن جبير بن حية عن ابيه جبير بن حية عن المغيرة بن شعبة قال قال رسول الله صلى الله عليه و آله الماشي امام الجنازة و الراكب خلفها و الطفل يصلى عليه هذا حديث صحيح على شرط البخارى و لم يخرجاه ( اخبرنا ) احمد بن جعفر القطيعي ثنا عبد الله بن احمد بن حنبل حدثني ابى ثنا عبد الرزاق انبأ معمر عن يحيى بن ابى كثير عن ابى سلمة بن عبد الرحمن عن ثوبان ان النبي صلى الله عليه و آله شيع جنازة فاتى بدابة فأبى ان يركبها فلما انصرف اتى بدابة فركبها فقيل له فقال ان الملائكة كانت تمشى فلم اكن لاركب و هم يمشون فلما ذهبوا أو قال عرجوا ركبت هذا حديث صحيح على شرط الشيخين و لم يخرجاه

(356)

( و له شاهد ) بلفظ اشفى من هذا ( أخبرناه ) أبو الفضل محمد بن إبراهيم المزكى ( و ) أبو نصر محمد بن احمد الخفاف ( قالا ) ثنا احمد بن سلمة ثنا إسحاق بن إبراهيم انبأ عيسى بن يونس عن ابى بكر بن ابى مريم عن راشد بن سعد عن ثوبان قال خرج رسول الله صلى الله عليه و آله في جنازة فرأى ناسا ركبانا فقال الا تستحيون ان ملائكة الله على اقدامهم و أنتم على ظهور الدواب ( حدثنا ) أبو زكريا يحيى بن محمد العنبري ثنا محمد بن عمرو الحرشى ثنا يحيى بن يحيى انبأ أبو معاوية عن سهيل بن ابى صالح عن ابيه عن ابى هريرة قال كان رسول الله صلى الله عليه و آله إذا كان مع الجنازة لم يجلس حتى يرفع أو يوضع هذا حديث صحيح على شرط مسلم و لم يخرجاه ( و له شاهد ) بمثل هذا الاسناد عن ابى سعيد ( حدثنا ) على بن حمشاد العدل ثنا إسمعيل بن إسحاق القاضي ثنا عارم بن الفضل ثنا وهيب ثنا سهيل بن ابى صالح عن ابيه عن ابى سعيد الخدرى ان النبي صلى الله عليه و آله قال إذا اتبعتم جنازة فلا تقعدوا حتى توضع قد اتفق الشيخان على إخراج حديث ابن عمر عن عامر بن ربيعة من تبعها فلا يجلس حتى توضع و هذا حديث ذك الزيادة الدفن و غيره ( أخبرني ) أبو أحمد بن ابى الحسن الدارمي ثنا محمد بن سليمان بن فارس ثنا محمد بن رافع ثنا ابن ابى فديك انبأ ابن ابى ذئب عن ابن شهاب عن سالم بن عبد الله بن عمر عن ابيه ان رسول الله صلى الله عليه و آله كان إذا مرت به جنازة وقف حتى تمر به هذا حديث صحيح على شرط الشيخين و لم يخرجاه و ليس هذا متن حديث ابن عمر عن عامر بن ربيعة فان ذلك المتن في تشييع الجنازة و هذا في القيام للجنازة على كثرة اختلاف الروايات فيه ( حدثنا ) أبو سعيد احمد بن يعقوب بن احمد بن مهران الزاهد ثنا موسى بن هارون ثنا يحيى بن أيوب المقابرى الزاهد ( و ) أبو مصعب احمد بن ابى بكر ( قالا ) ثنا إسمعيل بن جعفر ثنا العلاء بن عبد الرحمن عن ابيه انه شهد جنازة صلى عليها مروان بن الحكم فذهب أبو هريرة مع مروان حتى جلسا في المقبرة فجاء أبو سعيد الخدرى فقال لمروان أرني يدك




/ 84