مستدرک علی الصحیحین جلد 1

اینجــــا یک کتابخانه دیجیتالی است

با بیش از 100000 منبع الکترونیکی رایگان به زبان فارسی ، عربی و انگلیسی

مستدرک علی الصحیحین - جلد 1

أبی عبد الله الحاکم النیسابوری؛ محقق: یوسف عبدالرحمن المرعشلی

| نمايش فراداده ، افزودن یک نقد و بررسی
افزودن به کتابخانه شخصی
ارسال به دوستان
جستجو در متن کتاب
بیشتر
تنظیمات قلم

فونت

اندازه قلم

+ - پیش فرض

حالت نمایش

روز نیمروز شب
جستجو در لغت نامه
بیشتر
لیست موضوعات
توضیحات
افزودن یادداشت جدید


(420)

ثم قال أذكركم الله هل تعلمون ان رومة لم يكن يشرب منها احد الا بثمن فابتعتها من مالى فجعلتها للغنى و الفقير و ابن السبيل قالوا نعم هذا حديث صحيح على شرط الشيخين و لم يخرجاه ( اخبرنا ) أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار ثنا احمد بن مهران ثنا روح بن عبادة بن خلف بن مخلد عن مالك ( و اخبرنى ) أبو بكر بن ابى نصر المروزي ثنا احمد بن محمد بن عيسى القاضي ثنا القعنبي فيما قرأ على مالك عن سعيد بن عمرو ( 1 ) بن شرحبيل بن سعيد بن سعد بن عبادة عن ابيه عن جده انه قال خرج سعد بن عبادة مع النبي صلى الله عليه و آله في بعض مغازيه فحضرت ام سعد الوفاة فقيل لها أوصى قالت فيما أوصى انما المال مال سعد فتوفيت قبل ان يقدم سعد فلما قدم سعد ذكر له ذلك فقال يا رسول الله هل ينفعها ان اتصدق عنها قال نعم قال سعد حائط كذا و كذا صدقة عنها الحائط قد سماه هذا حديث صحيح الاسناد و لم يخرجاه ( و له شاهد ) صحيح على شرط البخارى ( حدثناه ) أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا محمد بن إسحاق الصغاني ثنا روح بن عبادة ثنا زكرياء بن إسحاق أخبرني عمرو بن دينار عن عكرمة عن ابن عباس رضى الله عنهما ان رجلا قال لرسول الله صلى الله عليه و آله و سلم ان امه توفيت افينفعها ان تصدقت عنها قال نعم قال فان لي مخرفا و أشهدك انى قد تصدقت عنها

(421)

( كتاب الصوم ) ( اخبرنا ) أبو عمرو عثمان بن احمد بن السماك ببغداد ثنا احمد بن عبد الجبار ثنا أبو بكر بن عياش ( و حدثنا ) أبو محمد احمد بن عبد الله المزني ثنا احمد بن نجدة ثنا سعيد بن منصور ( و ) أبو كريب ( قالا ) ثنا أبو بكر بن عياس عن الاعمش عن ابى صالح عن ابى هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه و آله إذا كان أول ليلة من رمضان صفدت الشياطين و مردة الجن و غلقت أبواب النار فلم يفتح منها باب و فتحت أبواب الجنان فلم يغلق منها باب و نادى مناديا يا باغى الخير اقبل و يا باغى الشر اقصر و لله عتقاء من النار هذا حديث صحيح على شرط الشيخين و لم يخرجاه بهذه السياقة ( اخبرنا ) احمد بن سلمان الفقية ببغداد قال قرئ على عبد الملك بن محمد الرقاشي و انا اسمع حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث ثنا شعبة عن محمد بن ابى يعقوب قال سمعت ابا نصر الهلالي يحدث عن رجاء بن حيوة عن ابى امامة قال قلت يا رسول الله دلني على عمل قال عليك بالصوم فانه لا عدل له هذا حديث صحيح الاسناد و لم يخرجاه و محمد بن ابى يعقوب هذا الذي كان شعبة إذا حدث عنه يقول حدثني سيد بني تميم و أبو نصر الهلالي هو حميد بن هلال العدوى و لا أعلم له راويا عن شعبة عبد الصمد و هو ثقة مأمون ( حدثنا ) أبو العباس محمد بن يعقوب املاء ثنا بكار بن قتيبة القاضي ثنا أبو داود الطيالسي ثنا ابان بن يزيد العطار عن يحيى ابن ابى كثير عن زيد بن سلام عن ابى سلام عن الحارث لا شعرى ان رسول الله صلى الله عليه و آله قال ان الله أوحى إلى يحيى بن زكرياء عليهما السلام بخمس كلمات ان يعمل بهن و يأمر بني إسرائيل ان يعمل بهن و كأنه أبطأ بهن فاتاه عيسى عليه السلام فقال ان الله امرك بخمس كلمات ان تعمل بهن و تأمر بني إسرائيل ان يعملوا بهن فاما ان تخبرهم و اما ان أخبرهم قال يا اخي لا تفعل فانى اخاف ان سبقتني بهن ان يخسف بي و أعذب قال فجمع بني إسرائيل ببيت المقدس حتى امتلا المسجد و قعدوا على الشرفات ثم خطبهم فقال ان الله أوحى إلى بخمس كلمات ان اعمل بهن و آمر بني إسرائيل ان يعملوا بهن أولاهن ان لا تشركوا بالله شيئا فان مثل من اشرك بالله كمثل رجل اشترى عبدا من خالص ماله بذهب أو ورق ثم اسكنه دارا فقال اعمل و ارفع إلى فجعل يعمل و يرفع إلى سيده فايكم يرضى ان يكون عبده كذلك فان الله خلقكم و رزقكم فلا تشركوا به شيئا و إذا قمتم إلى الصلوة فلا تلتفتوا فان الله يقبل بوجهه إلى وجه عبده

(422)

ما لم يلتفت و امركم بالصيام و مثل ذلك كمثل رجل في عصابة معه صرة مسك كلهم يحب ان يجد ريحها و ان ريح الصيام ريح المسك و امركم بالصدقة و مثل ذلك كمثل رجل أسرة العدو فوثقوا يده إلى عنقه و قربوه ليضربوا عنقه فجعل يقول هل لكم ان افدى نفسى منكم و جعل يعطى القليل و الكثير حتى فدى نفسه و امركم بذكر الله كثيرا و مثل ذكر الله كمثل رجل طلبه العدو سراعا في اثره حتى اتى حصنا حصينا فأحرز نفسه فيه و كذلك العبد لا ينجو من الشيطان الا بذكر الله قال رسول الله صلى الله عليه و آله و سلم و انا آمركم بخمس أمرني الله بهن الجماعة و السمع و الطاعة و الهجرة و الجهاد في سبيل الله و من فارق الجماء قيد شبر فقد خلع ربقة الاسلام من عنقه أو من رأسه الا ان يراجع و من ادعى دعوى جاهلية فهو من جثاء جهنم قيل يا رسول الله و ان صام وصلى قال و ان صام وصلى و يدعى بدعوى الله التي سماكم بها المؤمنين المسلمين عباد لله هذا حديث صحيح على شرط الشيخين و لم يخرجاه ( اخبرنا ) أبو محمد عبد العزيز عبد الرحمن الدباس بمكة ثنا محمد بن على بن زيد ثنا الحكم بن موسى ثنا الوليد بن مسلم ثنا إسحاق بن عبد الله قال سمعت عبد الله بن ابى مليكة يقول سمعت عبد الله بن عمرو بن العاص رضى الله عنهما يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه و آله و سلم يقول ان للصايم عند فطره دعوة أللهم انى أسألك برحمتك التي وسعت كل شيء ان تغفر لي ذنوبي إسحاق هذ ان كان ابن عبد الله مولى زايدة فقد خرج عنه مسلم و ان كان ابن ابى فروة فانهما لم يخرجاه ( اخبرنا ) أبو حامد احمد بن محمد الخطيب بمرو ثنا إبراهيم بن هلال ثنا على بن الحسن بن شقيق انبأ الحسين بن واقد ثنا مروان بن سالم المقنع قال رأيت ابن عمر رضى الله عنهما يقبض على لحيته فيقطع ما زاد على الكف و قال كان رسول الله صلى الله عليه و آله و سلم إذا فطر قال ذهب الظمأ و ابتلت العروق و ثبت الاجر ان شاء الله هذا حديث صحيح على شرط الشيخين فقد احتجا بالحسين بن واقد و مروان بن المقنع ( اخبرنا ) إسمعيل بن نجيد بن احمد بن يوسف السلمى ثنا يوسف السلمى ثنا جعفر بن احمد بن نصر الحافظ ثنا إسمعيل بن بشر بن منصور السلمى ثنا عمر بن على المقدمى ثنا معن بن محمد الغفاري قال سمعت حنظلة بن على السدوسي يقول سمعت ابا هريرة رضى الله عنه يقول بهذا البقيع سمعت رسول الله صلى الله عليه و آله يقول الطاعم الشاكر مثل الصائم الصابر هذا

(423)

حديث صحيح على شرط الشيخين و لم يخرجاه ( حدثنا ) أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا بحر بن نصر الخولانى قال قرئ على عبد الله بن وهب أخبرك عمرو بن الحارث عن بكير بن عبد الله بن الاشج عن يزيد بن ابى عبيد عن سلمة بن الاكوع رضى الله عنه قال كنا في رمضان في عهد رسول الله صلى الله عليه و آله من شاء صام و من شاء افطر و افتدى بطعام مسكين حتى نزلت الاية فمن شهد منكم الشهر فليصمه الآية هذا حديث على شرط الشيخين ( اخبرنا ) مكرم بن احمد القاضي ثنا احمد بن حيان بن ملاعب ثنا أبو عاصم ثنا عبد العزيز بن ابى رواد ثنا نافع عن ابى عمر رضى الله عنهما ان رسول الله صلى الله عليه و آله و سلم قال ان الله قد جعل الاهلة مواقيت فإذا رأيتموه فصوموا و إذا رأيتموه فأفطروا فان غم عليكم فأقدروا له و اعلموا ان الاشهر لا تزيد على ثلاثين هذا حديث صحيح الاسناد على شرطهما و لم يخرجاه و عبد العزيز بن ابى رواد ثقة عابد مجتهد شريف البيت ( اخبرنا ) أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار ثنا أبو إسمعيل محمد بن إسمعيل ثنا عبد الله بن صالح أخبرني معاوية بن صالح عن عبد الله بن ابى قيس قال سمعت عائشة رضى الله عنها تقول كان رسول الله صلى الله عليه و آله يتحفظ من هلال شعبان ما لا يتحفظ من غيره ثم يصوم لروية رمضان فان غم عليه عد ثلاثين يوما ثم صام هذا حديث صحيح على شرط الشيخين فقد حدث ابن وهب و غيره عن معاوية بن صالح و لم يخرجاه ( حدثنا ) محمد بن صالح بن هانى ثنا محمد بن إسمعيل بن مهران ثنا هارون بن سعيد الايلى ثنا عبد الله بن وهب أخبرني يحيى بن عبد الله بن سالم عن ابى بكر بن نافع عن ابيه عن ابن عمر قال تراأى الناس الهلال فاخبرت رسول الله صلى الله عليه و آله و سلم انى رأيته فصام رسول الله صلى الله عليه و آله و امر الناس بالصيام صحيح على شرط مسلم و لم يخرجاه ( اخبرنا ) أبو بكر محمد بن احمد بن بالوية ثنا عبد الله بن احمد بن حنبل ثنا أبو بكر بن ابى شيبة ثنا أبو خالد الاحمر عن عمرو بن

(424)

قيس الاملائى عن ابى إسحاق عن صلة بن زفر قال كنا عند عمار بن ياسر رضى الله عنه فامر بشاة مصلية فقال كلوا فتنحى بعض القوم فقال انى صائم فقال عمار من صام يوم الشك فقد عصى ابا القاسم صلى الله عليه و آله هذا حديث صحيح على شرط الشيخين و لم يخرجاه ( حدثنا ) أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا أبو البختري عبد الله بن محمد بن شاكر ثنا الحسين بن على الجعفي ثنا زائدة عن سماك بن حرب عن عكرمة عن ابن عباس قال جاء ( 1 ) أعرابي إلى النبي صلى الله عليه و آله فقال انى رأيت الهلال يعنى هلال رمضان فقال اتشهد ان لا اله الا الله قال نعم قال اتشهد ان محمدا رسول الله قال نعم قال يا بلال اذن في الناس ان يصوموا غدا تابعه سفيان الثورى و حماد بن سلمة عن سماك بن حرب ( اما حديث الثورى ) ( فحدثناه ) عبد الباقي بن قانع الحافظ ثنا الحسن بن على بن شبيب ( 2 ) المعمري ثنا محمد بن بكار القيسي ثنا أبو عاصم عن سفيان عن سماك عن عكرمة عن ابن عباس رضى الله عنهما قال جاء رجل أعرابي ليلة هلال رمضان فقال يا رسول الله انى قد رأيت الهلال فقال اتشهد ان لا اله الا الله و تشهد ان محمدا رسول الله قال نعم قال فناد في الناس ان يصوموا و هكذا رواه الفضل بن موسى عن سفيان الثورى ( أخبرناه ) الحسن بن حليم انبأ أبو الموجة انبأ عبدان انبأ الفضل بن موسى ثنا سفيان الثورى عن سماك عن عكرمة عن ابن عباس رضى الله عنها قال جاء أعرابي ليلة هلال رمضان فقال يا رسول الله قد رأيت الهلال فقال اتشهد ان لا اله الا الله وانى رسول الله قال نعم قال فنادي ان يصوموا ( و اما حديث ) حماد بن سلمة ( فاخبرناه ) احمد بن محمد بن سلمة العنزي عن عثمان بن سعيد الدارمي ثنا موسى بن إسمعيل ثنا حماد بن سلمة عن سماك عن عكرمة عن ابن عباس انهم شكوا في هلال رمضان فأرادوا ان لا يقوموا و لا يصوموا فجاء أعرابي من الحرة فشهد انه رأى الهلال فامر النبي صلى الله عليه و آله بلالا ان يقوموا و يصوموا قد احتج البخارى بأحاديث عكرمة و احتج مسلم بأحاديث سماك بن حرب و حماد بن سلمة و هذا الحديث صحيح و لم يخرجاه ( اخبرنا ) أبو بكر احمد بن كامل بن خلف القاضي ثنا عبد الملك بن محمد بن عبد الله الرقاشي ثنا أبو غسان يحيى بن

(425)

كثير العنبري ثنا شعبة عن سماك قال دخلت على عكرمة في اليوم الذي يشك فيه من رمضان و هو يأكل فقال ادن فكل قلت انى صائم قال و الله لتدنون قلت فحدثني قال حدثني ابن عباس رضى الله عنهما ان رسول الله صلى الله عليه و آله قال لا تستقبلوا الشهر استقبالا صوموا لرويته و أفطروا لرويته فان حال بينكم و بين منظره سحابة أو قترة ( 1 ) فاكملوا العدة ثلاثين يوما هذا حديث صحيح الاسناد و لم يخرجاه بهذا اللفظ ( حدثنا ) أبو بكر بن إسحاق الفقية انبا إسمعيل بن قتيبة ثنا يحيى بن يحيى انبأ أبو معاوية عن محمد بن عمرو عن ابى سلمة عن ابى هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه و آله احصوا هلال شعبان لرمضان صحيح على شرط مسلم و لم يخرجاه ( حدثنا ) أبو النضر الفقية في آخرين من مشايخنا قال أبو النضر ثنا امام المسلمين في عصره أبو بكر محمد بن إسحاق بن خزيمة اسكنه الله جنته ثنا محمد بن على بن محرز البغدادى بالفسطاط بخبر غريب ثنا أبو أحمد الزبيرى ثنا سفيان عن ابن جريج عن عطاء عن ابن عباس قال قال رسول الله صلى الله عليه و آله الفجر فجران فاما الاول فانه لا يحرم الطعام و لا يحل الصلوة و اما الثاني فانه يحرم الطعام و يحل الصلوة هذا حديث صحيح الاسناد و لم يخرجاه ( و شاهده ) ( ما حدثنا ) أبو بكر بن إسحاق انبأ xأبو المثنى ثنا مسدد ثنا ابن علية عن عبد الله بن سوادة عن ابيه عن سمرة قال قال النبي صلى الله عليه و آله لا يغرنكم أذان بلال و لا هذا البياض لعمود الصبح حتى يستطير ( حدثنا ) أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا محمد بن سنان القزاز ثنا أبو عامر العقدي بن صالح عن سلمة بن و هر ام عن عكرمة عن ابن عباس رضى الله عنهما قال قال رسول الله صلى الله عليه و آله استعينوا بطعام السحر على صيام النهار و بقيلولة النهار على قيام الليل زمعة بن صالح و سلمة بن و هر ام ليسا بالمتروكين اللذين لا يحتج بهما لكن الشيخين لم يجرجاه عنهما و هذا من غرر الحديث في هذا الباب

(426)

( حدثنا ) أبو النضر الفقية ثنا الحسن بن سفيان ثنا عبد الاعلى بن حماد النرسي ثنا حماد بن سلمة عن محمد بن عمرو عن ابى سلمة عن ابى هريرة رضى الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه و آله إذا سمع أحدكم النداء و الاناء على يده فلا يضعه حتى يقضى حاجته منه هذا حديث صحيح على شرط مسلم و لم يخرجاه ( أخبرني ) احمد بن عثمان بن يحيى الادمي المقرى ببغداد ( و ) بكر بن محمد الصيرفي بمرو ( قالا ) ثنا أبو قلابة الرقاشي ثنا عبد الصمد بن عبد الوارث ( و حدثنا ) على بن حمشاد و اللفظ له ثنا الحسين بن محمد بن زياد ثنا محمد بن المثنى العنزي ثنا عبد الصمد بن عبد الوارث قال سمعت ابى يقول ثنا الحسني و هو المعلم ثنا يحيى بن ابى كثير ان ابا عمرو الاوزاعى حدثه ان يعيش بن الوليد حدثه ان معدان بن ابى طلحة حدثه ان ابا الدرداء حدثه ان النبي صلى الله عليه و آله قاء فافطر فلقيت ثوبان في مسجد دمشق فذكرت ذلك له فقال صدق انا صببت له وضوءه هذا حديث صحيح على شرط الشيخين و لم يخرجاه لخلاف بين اصحاب عبد الصمد فيه قال بعضهم عن يعيش بن الوليد عن ابيه عن معدان و هذا و هم عن قائله فقد رواه حرب بن شداد و هشام الدستوائي عن يحيى بن ابى كثير على الاستقامة ( اما حديث حرب ) بن شداد ( فحدثناه ) على بن حمشاد ثنا هشام بن على السدوسي ثنا عبد الله بن رجاء ثنا حرب بن شداد عن يحيى بن ابى كثير عن عبد الرحمن بن عمرو عن يعيش بن الوليد عن معدان بن ابى طلحة عن ابى الدرداء رضى الله عنه ان النبي صلى الله عليه و آله قاء فافطر ( و ما حديث هشام ) ( فحدثناه ) على بن حمشاد ثنا محمد بن إسحاق ثنا بندار ثنا أبو بحر البكراوى ثنا هشام الدستوائي عن يحيى بن ابى كثير قال حدثني رجل من اخواننا فقال أبو بكر محمد بن إسحاق يريد به الاوزاعى عن يعيش بن الوليد ابن هشام حدثني معدان بن ابى طلحة عن ابى الدرداء ان رسول الله صلى الله عليه و آله قاء فافطر ( حدثنا ) أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا إبراهيم بن ابى داود البرلسى ثنا أبو سعيد يحيى بن سليمان الجعفي ثنا حفص ابن غياث ثنا هشام بن حسان عن محمد بن سيرين عن ابى هريرة رضى الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه و آله إذا استقاء الصائم افطر و إذا ذرعه القئ لم يفطر تابعه عيسى بن يونس عن هشام ( اخبرنا ) أبو بكر بن إسحاق انبأ xأبو المثنى ثنا مسدد ( و حدثنا ) أبو الوليد الفقية ثنا الحسن بن سفيان ( و ) جعفر بن




/ 84