سنن الترمذی جلد 3

3 - باب ما جاء ما يطعم المريض 2110 - حدثنا أحمد بن منيع ، أخبرنا إسماعيل بن إبراهيم ، أخبرنا محمد بن السائب بن بركة عن أمه عن عائشة قالت : ( كان رسول الله صلى الله عليه و سلم إذا أخذ أهله الوعك أمر بالخساء فصنع ، ثم أمرهم فحسوا منه ، و كان يقول إنه ليرتو فؤاد الحزين و يسر و عن فواد السقيم كما تسرو إحدا كن الوسخ بالماء عن وجهها ) .

هذا حديث حسن صحيح .

و قد روى الزهرى عن عروة عن عائشة عن النبي صلى الله عليه و سلم شيئا من هذا .

2111 - حدثنا بذلك الحسين الجريرى ، أخبرنا أبو إسحاق الطالقاني ، عن ابن المبارك ، عن يونس عن الزهرى ، عن عروة عن عائشة عن النبي صلى الله عليه و سلم بمعناه ، حدثنا بذلك أبو إسحاق .

4 - باب ما جاء لا تكرهوا مرضا كم على الطعام و الشراب 2112 - حدثنا أبو كريب ، أخبرنا بكر بن يونس بن بكير عن موسى بن على عن أبيه عن عقبة بن عامر الجهنى قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( لا تكرهوا مرضاكم على الطعام ، فإن الله تبارك و تعالى يطعمهم و يسقيهم ) .

هذا حديث حسن غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه .

5 - باب ما جاء في الحبة السوداء 2113 - حدثنا ابن أبى عمر و سعيد بن عبد الرحمن المخزومي ،

قالا حدثنا سفيان عن الزهرى عن أبى سلمة عن أبى هريرة : أن النبي صلى الله عليه و سلم قال : ( عليكم بهذه الحبة السوداء ، فإن فيها شفاء من كل داء ) .

إلا السام ، و السام الموت .

و في الباب عن يريدة و ابن عمر و عائشة .

هذا حديث حسن صحيح .

6 - باب ما جاء في شرب أبوال الابل 2114 - حدثنا الحسن بن محمد الزعفراني ، أخبرنا عفان ، أخبرنا حماد بن سلمة ، أخبرنا حميد و ثابت و قتادة عن أنس : أن ناسا من عرينة قدموا المدينة فاجتووها ، فبعثهم رسول الله صلى الله عليه و سلم في إبل الصدقة ، و قال : ( اشربوا من ألبانها و أبوالها ) .

و فى الباب عن ابن عباس .

هذا حديث حسن صحيح .

7 - باب من قتل نفسه بسم أو غيره 2115 - حدثنا أحمد بن منيع ، أخبرنا عبيدة بن حميد عن الاعمش عن أبى صالح عن أبى هريرة ، أراه رفعه قال : ( من قتل نفسه بحديدة جاء يوم القيامة و حديدته في يده يتوجابها بطنه في نار جهنم خالدا مخلدا أبدا ، و من قتل نفسه بسم فسمه في يده يتحساه في نار جهنم خالدا مخلدا ) .

2116 - حدثنا محمود بن غيلان ، أخبرنا أبو داود عن شعبة عن الاعمش قال سمعت أبا صالح عن أبى هريرة : ( أن رسول الله صلى الله عليه و سلم : قال من قتل نفسه بحديدة فحديدته في يده يجأ بها في بطنه

في نار جهنم خالدا مخلدا فيها أبدا ، و من قتل نفسه بسم فسمه في يده يتحساه في نار جهنم خالدا مخلدا فيها أبدا ، و من تردي من جبل فقتل نفسه فهو يتردى في نار جهنم خالدا مخلدا فيها أبد ) .

2117 - حدثنا محمد بن العلاء ، أخبرنا وكيع و أبو معاوية عن الاعمش ، عن أبى صالح عن أبى هريرة ، عن النبي صلى الله عليه و سلم نحو حديث شعبة عن الاعمش .

هذا حديث صحيح .

و هو أصح من الحديث الاول ، هكذا روى هذا الحديث عن الاعمش عن أبى صالح عن أبى هريرة عن النبي صلى الله عليه و سلم .

و روى محمد بن عجلان عن سعيد المقبري عن أبى هريرة عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : ( من قتل نفسه بسم عذب في نار جهنم ، و لم يذكر فيه خالدا مخلدا فيها أبدا .

و هكذا رواه أبو الزناد عن الاعرج عن أبى هريرة عن النبي صلى الله عليه و سلم .

و هذا أصح لان الروايات إنما تجئ بأن أهل التوحيد يعذبون في النار ثم يخرجون منها و لا يذكر أنهم يخلدون فيها .

2118 - حدثنا سويد بن نصر أنبأنا عبد الله بن المبارك عن يونس ابن أبى إسحاق عن مجاهد عن أبى هريرة قال : ( نهى رسول الله صلى الله عليه و سلم عن الدواء الخبيث يعنى السم ) .

8 - باب ما جاء في كراهية التداوى بالمسكر 2119 - حدثنا محمود بن غيلان ، أخبرنا أبو داود عن شعبة عن سماك أنه سمع علقمة بن وائل عن أبيه أنه شهد النبي صلى الله عليه و سلم

و سأله سويد بن طارق أو طارق بن سويد عن الخمر ، فنباه فقال : إنا لنتداوى بها .

فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( إنها ليست بدواء و لكنها داء ) .

2120 - حدثنا محمود ، أخبرنا النضر و شبابة عن شعبة بمثله .

قال محمود : قال النضر : طارق بن سويد .

و قال شبابة : سويد بن طارق .

هذا حديث حسن صحيح .

9 - باب ما جاء في السعوط و غيره 2121 - حدثنا محمد بن مدويه أخبرنا عبد الرحمن بن حماد ، أخبرنا عباد بن منصور عن عكرمة عن ابن عباس قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( إن خير ما تداويتم به السعوط و اللدود و الحجامة و المشي .

فلما اشتكى رسول الله صلى الله عليه و سلم لده أصحابه .

فلما فرغوا قال : لدوهم .

قال : فلدوا كلهم العباس ) .

2122 - حدثنا محمد بن يحيى ، أخبرنا يزيد بن هارون أخبرنا عباد ابن منصور عن عكرمة عن ابن عباس قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( إن خير ما تداويتم به اللدود و السعوط و الحجامة و المشي ، و خير ما اكتحلتم به الاثمد ، فإنه يجلو البصر و ينبت الشعر .

قال : و كان رسول الله صلى الله عليه و سلم له مكحلة يكتحل بها عند النوم ثلاثا في كل عين ) .

هذا حديث حسن غريب : و هو حديث عباد بن منصور .

10 - باب ما جاء في كراهية الكى 2123 - حدثنا محمد بن بشار ، أخبرنا محمد بن جعفر ، أخبرنا شعبة عن قتادة عن الحسن عن عمران بن حصين : ( أن رسول الله صلى الله عليه و سلم نهى عن الكى .

قال : فابتلينا فاكتوينا فما أفلحنا و لا أنجحنا ) .

هذا حديث حسن صحيح .

2124 - حدثنا عبد القدوس بن محمد ، أخبرنا عمرو بن عاصم ، أخبرنا همام عن قتادة عن الحسن عن عمران بن حصين قال : ( نهينا عن الكى ) .

و في الباب عن ابن مسعود و عقبة بن عامر و ابن عباس .

هذا حديث حسن صحيح .

11 - باب ما جاء في الرخصة في ذلك 2125 - حدثنا حميد بن مسعدة ، أخبرنا يزيد بن زريع ، أخبرنا معمر عن الزهرى عن أنس ( أن النبي صلى الله عليه و سلم كوى أسعد بن زرارة من الشوكة ) .

و في الباب عن أبى و جابر .

هذا حديث حسن غريب .

12 - باب ما جاء في الحجامة 2126 - حدثنا عبد القدوس بن محمد ، أخبرنا عمرو بن عاصم ، أخبرنا همام و جرير بن حازم ، قالا أخبرنا قتادة عن أنس قال : ( كان النبي .

صلى الله عليه و سلم يحتجم في الاخدعين و الكاهل ، و كان يحتجم لسبع عشرة و تسع عشرة وإحدى و عشرين ) .

و في الباب عن ابن عباس و معقل بن يسار .

هذا حديث حسن غريب .

2127 - حدثنا أحمد بن بديل بن قريش اليامى الكوفي ، أخبرنا محمد بن فضيل ، أخبرنا عبد الرحمن بن إسحاق عن القاسم بن عبد الرحمن هو ابن عبد الله بن مسعود عن أبيه عن ابن مسعود قال : ( حدث رسول الله صلى الله عليه و سلم عن ليلة أسرى به أنه لم يمر على ملا من الملائكة إلا أمروه : أن مر أمتك بالحجامة ) .

هذا حديث حسن غريب من حديث ابن مسعود .

2128 - حدثنا عبد بن حميد ، أخبرنا النضر بن شميل ، أخبرنا عباد بن منصور قال : سمعت عكرمة قال : كان لا بن عباس غلمة ثلاثة حجامون ، فكان اثنان يغلان عليه و على أهله ، و واحد يحجمه و يحجم أهله .

قال : و قال ابن عباس : قال نبى الله : ( نعم العبد الحجام يذهب بالدم ، و يخف الصلب و يجلو عن البصر ) .

و قال : ( إن رسول الله صلى الله عليه و سلم حيث عرج به ما مر على ملا من الملائكة إلا قالوا عليك بالحجامة .

و قال إن خير ما تحتجمون فيه يوم سبع عشرة و يوم تسع عشرة و يوم إحدى و عشرين .

و قال : إن خير ما تداويتم به السعوط و اللدود و الحجامة و المشي ، و إن رسول الله صلى الله عليه و سلم لده العباس

و أصحابه .

فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من لدنى ؟ فكلهم أمسكوا فقال : لا يبقى أحد ممن في البيت إلا لد عمه العباس ) قال النضر : اللدود الوجود .

و في الباب عن عائشة : هذا حديث حسن غريب لا نعرفه إلا من حديث عباد بن منصور .

13 - باب ما جاء في التداوى بالحناء 2129 - حدثنا أحمد بن منيع ، أخبرنا حماد بن خالد الخياط ، أخبرنا فائد مولى الآل أبى رافع ، عن على بن عبيد الله عن جدته ، و كانت تخدم النبي صلى الله عليه و سلم قالت : ( ما كان يكون برسول الله صلى الله عليه و سلم قرحة و لا نكبة إلا أمرني رسول الله صلى الله عليه و سلم أن أضع عليها الحناء ) .

هذا حديث غريب ، إنما نعرفه من حديث فائد .

و روى بعضهم عن فائد فقال عن عبيد الله بن على عن جدته سلمى ، و عبيد الله بن على أصح .

2130 - حدثنا محمد بن العلاء أخبرنا زيد بن حباب فائد مولى عبيد الله بن على عن مولاه عبيد الله بن على عن جدته عن النبي صلى الله عليه و سلم نحوه بمعناه .

14 - باب ما جاء في كراهية الرقية 2131 - حدثنا بندار أخبرنا عبد الرحمن بن مهدى أخبرنا سفيان