لطفا منتظر باشید ...
اشاره كرد. او مخصوصاہ به گونه اى كه خمينى را جلوه داده اند اعتراض
داشت و مى گفت كه او به اندازه اى بد نيست كه مطبوعات به آن
اندازه او را بد ساخته اند. بى توجه به گفته او كه موسيقى را حرام
خوانده است.
4-1- امروز دولت انقلابى نگران امكان دخالت آمريكا مى باشد. بيل
مى گويد كه اين برداشت از يك تعداد چيزهايى ناشى مى شود مانند
اين حقيقت كه آدمكشهاى دست راستى هر شب از هر ده نفر انقلابى
8 نفر را مى كشند. اگر اين صحت داشته باشد مطمئناہ به تشريح
موضوع كمك مى كند.
5-1- امورزه در ايران چهار عامل اساسى ثبات را تهديد مى كنند.
اولين آنها باند دست راستيهاى آدمكش كه بيل فكر مى كند آنها
فعاليتهايشان را براى حداقل يكسال و نيم ادامه خواهند داد تا اينكه
تحت كنترل درآيند. در رديف دوم جنبشهاى تجزيه طلب اقليت
هستند كه بيل احساس مى كند كه خطرناكترين نيرو است. سوم انزوا و
بيگانگى طبقه غيرمذهبى، تحصيلكرده هاى مترقى و روشنفكران كه
بيل مى گويد كه قطعاہ براى آينده درازمدت ايران مورد نياز مى باشند.
و بالاخره شاخه چپيها، گروههاى ماركسيست كه مهمترين آنها به عنوان
فدائيان خلق شناخته مى شود، مى باشد.
6-1- سه گروه هستند كه عامل برگرداندن ثبات به ايران هستند.
ارتش، افراد حرفه اى طبقه متوسط و رهبران روحانى پيشروه و يا
همان مجتهدين كه در بالا ذكر شد. در گروه آخر بيل احساس مى كند
كه طالقانى از مهمترين آنها است. او گفت كه فكر نمى كند شريعت
مدارى نيروى با اهميتى در اين مورد باشد.
7-1- بيل اشاره كرد كه از زمان رياست جمهورى جك كندى، هر
رياست جمهورى از شاه حمايت كرده است. در عقيده بيل، نيكسون
و كيسينجر رسوخ كردند و به راه بسى درازى در قبول معاملاتى كه آنها
با شاه كردند، اشاره كرد. دلايل ديگرى كه چرا رفتار ايرانيها امروز
نسبت به ايالات متحده منفى است، بيانيه هاى حمايت كننده كارتر تا
آخرين لحظه بود كه شامل تلفن مشهور كارتر به شاه در جمعه خونين
" 8 سپتامبر 1978 " كه از كمپ ديويد صورت گرفت، مى شود كه سر و
صداى زيادى " معروفيت زيادى " در ايران و جاهاى ديگر برپا كرد.
بيل احساس مى كند كه اين مشكلات بين ايران و آمريكا براى سال
بعد و يا بعد از آن ادامه خواهد داشت، ولى آنها گذرا هستند او
مى گويد ايرانيها آمريكائيها و آمريكا را خيلى دوست دارند و
برخلاف دشمنى جهانى كه در قبال دولت ما دارند، احساسهاى خوب
سرشارى هم دارا هستند. " داراى ارزشهاى خيرخواهانه زيادى
هستند " " در اينجا يك نوع تفكر وجود دارد كه اگر تد كندى رئيس
جمهور بعدى آمريكا شود، روابط تيره " با ايران، به مقدار زيادى
اصلاح خواهد شد. بپرسيم آيا مى شود تد را علاقمند سازم كه در
وقت مناسبى سفرى به ايران نمايد؟ "
8-1- بيل به آرامى از نقش فعلى دولت آمريكا كه روابطش در سطح
پائينى با ايران قرار دارد، انتقاد كرد. بيل احساس مى كند كه دولت ما
بايستى كار مثبتى انجام دهد و شايد هم بايستى پيشنهاد كمك كند.
" من با اين عقيده در حال حاضر مخالف هستم. زيرا كه به علت جو
موجود كه خود بيل در بالا به آن اشاره كرد، از ناحيه رهبران امروز
دولت ايران اين كار به چشم مداخله اى از ناحيه آمريكا تلقى مى شود " .
بيل بيان كرد كه سفارتهاى ديگر در تهران به سرعت در حال شكل
گرفتن هستند. او مخصوصاہ به كره و ژاپن اشاره كرد.
9-1- تنها يك اشاره گذرا به فساد در ايران امروز شد. بيل اظهار
داشت كه شكل و فرم اجتماعى به همان شكل سابق باقى مانده است و
تنها تا به حال انقلاب سياسى صورت گرفته است. به نظر مى رسيد كه
او احساس مى كند كه روش رايج دادن هدايا يك چيز قابل قبول
است. " من بايستى از او بخواهم كه او چگونه اين فساد را به عنوان يكى
از نيروهايى كه باعث انقلاب شد مى تواند توجيح كند " .
10-1- تنها اشاره مختصرى به مسائل كارگرى بود، بيل گفت كه قابل
تمجيد است كه كارگران شركت نفت بر سر كار هستند. او گفت با
وجود اينكه دانشجويان ، دانشگاهها را اداره مى كنند، كارگران
كارخانه ها را مى گردانند، شخصى ها ارتش را مى گردانند، او احساس
مى كند كه اين به سرعت پايان خواهد يافت.
11-1- اشاره مختصرى به احتياج به خارجيان در ايران شد. بيل
گفت كه كره ايها ديگر مورد استقبال ايران و نواحى ديگر خليج به
دلايل گوناگون قرار نمى گيرند. گزارشهايى در مورد تمايل آنها به
دزدى و جرائم ديگر رسيده است.
2- بيش از 50 تن از نمايندگان كمپانيهاى معروف آمريكائى در جلسه
كنفرانس حضور داشتند. در بين اينها تعدادى كمپانيهاى سرمايه دار
كه اخيراہ به تهران بازگشته اند به چشم خورد. گزارشهاى اين نمايندگان
خيلى مطلوب و خوب بود. كمپانيهاى شامل دو نوبت، كرير
فورموست. مكسون- روبينز، خدمات فنى جنرال الكتريك " شعبه
تعميرات " و هارزا.
3- بودمن كر، مدير مشاورتى براى علوم فضايى مارتين مارتيا
مى باشد. او براى چند سالى در OMP در ايران كار كرده كه واسطه
امور ارتباطات " مخابرات " دولت ايران بوده است. در صحبتهايش او
كوشش كرد كه به شدت از وضع كنونى ايران انتقاد كند و زياد نسبت
به آينده خوشبين نباشد. او اشاره به خطر روحانيون براى درگيرى با
دولت در ماههاى آينده كرد و گزارشهاى كثيرالوقوع ظلمهاى رژيم
جديد مخصوصاہ تحريم سينماها و موسيقى و قطع آزادى مطبوعات
را ذكر كرد.
4- دان برت يك حقوقدان آمريكائى كه داراى اداراتى در عربستان
سعودى است به طور سطحى با نقطه نظرى كه اوضاع در ايران روبه
بهبود خواهد رفت مخالف بود. او نظراتش را بر اساس نظرات در
عربستان سعودى و منطقه خليج دانست كه خمينى خيلى زياد در
قدرت باقى نخواهد ماند و يك دولت دست چپى جانشين او خواهد
شد. برت گفت كه سعوديها به شدت از آنچه در ايران مى گذرد.
نگرانند كه منظورش در واقع بى ثابتى بود كه به وسيله انقلاب به وجود
آمده است.
جان. الف. وستبرگ
" صفحات بعدى سند شامل ليست حضار اعضاى انجمن مديريت
آمريكا با آدرس آنها است. مترجم "
9 شماره سند
وزارت امور خارجه - واشنگتن دى. سى از:
سفارت آمريكا در تهران به:
17 اوت 26 -1979 مرداد 8531 تاريخ:
گزارش سياسى: منبع مورد احتياج
سند شماره " 9 "تاريخ: 17 اوت 26 -1979 مرداد 8531
طبقه بندى: سرى
از: وزارت امور خارجه - واشنگتن دى. سى
به: سفارت آمريكا در تهران
موضوع: گزارش سياسى: منبع مورد احتياج
1- " تمام متن سرى است "
2- به عنوان قسمتى از برنامه سطح بالاى بررسى افراد و منابع مورد
احتياج براى تقويت گزارش سياسى برخى از كشورهاى حساس از ما
تقاضا شده است كه ما توصيه هايى را با تاكيد بر ايران بدهيم. مطالب زير
اولين پيشنويسى است كه مطابق شكل تجويز شده و به اختيار تقاضا
شده، نوشته شده است. ما در انتظار نظرات FRS " تسهيلات ويژه
گزارش نويسى " اينجا در مورد ضعفها و كمبودهاى گزارش هستيم،
ولى از آنجايى كه مهلت ما تا 21 اوت است، فرصتى براى بررسى آن
با شما باقى نمى ماند. ما از توضيحات اساسى شما، مخصوصاہ در
مورد قسمت " " عمليات توصيه شده " " قدردانى مى كنيم و از هر نوع
پيشنهاداتى كه شما ممكن است در انجام به آن توجه داشته باشيد،
استقبال مى كنيم.
3- نقل بيان. ايران.
-- مشكلات اصلى تحولات: موفقيت: موفقيت انقلاب و ادامه
بى ثباتى و رقابت مراكز قدرت باقى است. فعاليت دولتى در مرحله
انتقالى مى باشد. جريانات سياسى با رقابت جدى و برخورد بين
مذهبيون
