صحیح مسلم جلد 5

قال قرأت على مالك عن عبد الله بن ابى بكر عن ابيه عن عبد الله بن عمرو بن عثمان عن ابن ابى عمرة الانصاري عن زيد بن خالد الجهنى ان النبي صلى الله عليه و سلم قال الا أخبركم بخير الشهداء الذي يأتى بشهادته قبل ان يسألها حدثني زهير بن حرب حدثني شبابة حدثني ورقاء عن ابى الزناد عن الاعرج عن ابى هريرة عن النبي صلى الله عليه و سلم قال بينما إمرأتان معهما ابناهما جاء الذئب فذهب بإبن احداهما فقالت هذه لصاحبتها انما ذهب بابنك أنت و قالت الاخرى انما ذهب بابنك فتحاكمتا إلى داود فقضى به للكبرى فخرجتا على سليمان بن داود عليهما السلام فاخبرتاه فقال ائتونى بالسكين اشقة بينكما فقالت الصغرى لا يرحمك الله هو ابنها فقضى به للصغرى قال قال أبو هريرة و الله ان سمعت بالسكين قط الا يومئذ ما كنا نقول الا المدية و حدثنا سويد بن سعيد حدثني حفص ( يعنى ابن ميسرة الصنعاني ) عن موسى بن عقبة ح و حدثنا أمية بن بسطام حدثنا يزيد بن زريع حدثنا روح ( و هو ابن القاسم ) عن محمد بن عجلان جميعا عن ابى الزناد بهذا الاسناد مثل معنى حديث ورقاء حدثنا محمد بن رافع حدثنا عبد الرزاق حدثنا معمر عن همام بن منبه قال هذا ما حدثنا أبو هريرة عن رسول الله صلى الله عليه و سلم فذكر أحاديث منها و قال رسول الله صلى الله عليه و سلم اشترى رجل من رجل عقارا له فوجد الرجل الذي اشترى العقار في عقاره جرة فيها ذهب فقال له الذي اشترى العقار خذ ذهبك منى انما اشتريت منك الارض و لم ابتع منك الذهب فقال الذي شرى الارض انما بعتك الارض و ما فيها قال فتحاكما إلى رجل فقال الذي تحاكما اليه أ لكما ولد فقال أحدهما لي غلام و قال الآخر لي جارية قال أنكحوا الغلام الجارية و أنفقوا على أنفسكما منه و تصدقا حدثنا يحيى بن يحيى التميمى قال قرأت على مالك عن ربيعة بن ابى عبد الرحمن

عن يزيد مولى المنبعث عن زيد بن خالد الجهنى انه قال جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه و سلم فسأله عن اللقطة فقال أعرف عفاصها و وكاءها ثم عرفها سنة فان جاء صاحبها و الا فشأنك بها قال فضالة الغنم قال لك أو لاخيك أو للذئب قال فضالة الابل قال ما لك و لها معها سقاؤها و حذاؤها ترد الماء و تأكل الشجر حتى يلقاها ربها قال يحيى أحسب قرأت عفاصها و حدثنا يحيى بن أيوب و قتيبة و ابن حجر قال ابن حجر اخبرنا و قال الآخران حدثنا اسماعيل ( و هو ابن جعفر ) عن ربيعة بن ابى عبد الرحمن عن يزيد مولى المنبعث عن زيد بن خالد الجهنى ان رجلا سأل رسول الله صلى الله عليه و سلم عن اللقطة فقال عرفها سنة ثم أعرف وكاءها و عفاصها ثم استنفق بها فان جاء ربها فادها اليه فقال يا رسول الله فضالة الغنم قال خذها فانما هى لك أو لاخيك أو للذئب قال يا رسول الله فضالة الابل قال فغضب رسول الله صلى الله عليه و سلم حتى أحمرت وجنتاه ( أو احمر وجهه ) ثم قال مالك و لها معها حذاؤها و سقاؤها حتى يلقاها ربها و حدثني أبو الطاهر اخبرنا عبد الله وهب أخبرني سفيان الثورى و مالك بن انس و عمرو بن الحارث و غيرهم ان ربيعة بن ابى عبد الرحمن حدثهم بهذا الاسناد مثل حديث مالك انه زاد قال اتى رجل رسول الله صلى الله عليه و سلم و انا معه فسأله عن اللقطة قال و قال عمر في الحديث فإذا لم يأت لها طالب فاستنفقها و حدثني احمد بن عثمان بن حكيم الاودى حدثنا خالد بن مخلد حدثني سليمان ( و هو ابن بلال ) عن ربيعة بن ابى عبد الرحمن عن يزيد مولى المنبعث قال سمعت زيد بن خالد الجهنى يقول اتى رجل رسول الله صلى الله عليه و سلم فذكر نحو حديث اسماعيل بن جعفر انه قال فاحمار وجهه و جبينه و غضب و زاد بعد قوله ثم عرفها سنة فان لم يجئ صاحبها كانت وديعة عندك حدثنا عبد الله بن

مسلمة بن قعنب حدثنا سليمان ( يعنى ابن بلال ) عن يحيى بن سعيد عن يزيد مولى المنبعث انه سمع زيد بن خالد الجهنى صاحب رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول سئل رسول الله صلى الله عليه و سلم عن اللقطة الذهب أو الورق فقال أعرف وكاءها و عفاصها ثم عرفها سنة فان لم تعرف فاستنفقها و لتكن وديعة عندك فان جاء طالبها يوما من الدهر فادها اليه و سأله عن ضالة الابل فقال مالك و لها دعها فان معها حذاءها و سقاءها ترد الماء و تأكل الشجر حتى يجدها ربها و سأله عن الشاة فقال خذها فانما هى لك أو لاخيك أو للذئب و حدثني اسحق بن منصور اخبرنا حبان بن هلال حدثنا حماد بن سلمة حدثني يحيى بن سعيد و ربيعة الرأي بن ابى عبد الرحمن عن يزيد مولى المنبعث عن زيد بن خالد الجهنى ان رجلا سأل النبي صلى الله عليه و سلم عن ضالة الابل زاد ربيعة فغضب حتى أحمرت وجنتاه و اقتص الحديث بنحو حديثهم و زاد فان جاء صاحبها فعرف عفاصها و عددها و وكاءها فاعطها إياه و الا فهي لك و حدثني أبو الطاهر احمد بن عمرو بن سرح اخبرنا عبد الله بن وهب حدثني الضحاك بن عثمان عن ابى النضر عن بسر بن سعيد عن زيد بن خالد الجهنى قال سئل رسول الله صلى الله عليه و سلم عن اللقطة فقال عرفها سنة فان لم تعترف فاعرف عفاصها و وكاءها ثم كلها فان جاء صاحبها فادها اليه و حدثنيه اسحق ابن منصور اخبرنا أبو بكر الحنفي حدثنا الضحاك بن عثمان بهذا الاسناد و قال في الحديث فان اعترفت فادها و الا فاعرف عفاصها و وكاءها و عددها و حدثنا محمد بن بشار حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبة ح و حدثني أبو بكر بن نافع ( و اللفظ له ) حدثنا غندر حدثنا شعبة عن سلمة بن كهيل قال سمعت سويد بن غفلة قال خرجت انا و زيد بن صوحان و سلمان بن ربيعة غازين فوجدت

سوطا فاخذته فقالا لي دعه فقلت لا و لكني اعرفه فان جاء صاحبه و الا استمتعت به قال فأبيت عليهما فلما رجعنا من غزاتنا قضى لي انى حججت فاتيت المدينة فلقيت ابى بن كعب فاخبرته بشأن السوط و بقولهما فقال انى وجدت صرة فيها مائة دينار على عهد رسول الله صلى الله عليه و سلم فاتيت بها رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال عرفها حولا قال فعرفتها فلم اجد من يعرفها ثم اتيته فقال عرفها حولا فعرفتها فلم اجد من يعرفها ثم اتيته فقال عرفها حولا فعرفتها فلم اجد من يعرفها فقال احفظ عددها و وعاءها و وكاءها فان جاء صاحبها و الا فاستمتع بها فاستمتعت بها فلقيته بعد ذلك بمكة فقال لا أدري بثلاثة أحوال أو حول واحد و حدثني عبد الرحمن بن بشر العبدي حدثنا بهز حدثنا شعبة أخبرني سلمة بن كهيل أو أخبر القوم و انا فيهم قال سمعت سويد بن غفلة قال خرجت مع زيد بن صوحان و سلمان بن ربيعة فوجدت سوطا و اقتص الحديث بمثله إلى قوله فاستمتعت بها قال شعبة فسمعته بعد عشر سنين يقول عرفها عاما واحدا و حدثنا قتيبة بن سعيد حدثنا جرير عن الاعمش ح و حدثنا أبو بكر بن ابى شيبة حدثنا وكيع ح و حدثنا ابن نمير حدثنا ابى جميعا عن سفيان ح و حدثني محمد بن حاتم حدثنا عبد الله بن جعفر الرقى حدثنا عبيد الله ( يعنى ابن عمرو ) عن زيد بن ابى انيسة ح و حدثني عبد الرحمن بن بشر حدثنا بهز حدثنا حماد بن سلمة كل هؤلاء عن سلمة بن كهيل بهذا الاسناد نحو حديث شعبة و فى حديثهم جميعا ثلاثة أحوال الا حماد بن سلمة فان في حديثه عامين أو ثلاثة و فى حديث سفيان و زيد بن ابى انيسة و حماد بن سلمة فان جاء احد يخبرك بعددها و وعاءها و وكاءها فاعطها إياه و زاد سفيان في رواية وكيع و الا

فهي كسبيل مالك و فى رواية ابن نمير و الا فاستمتع بها حدثني أبو الطاهر و يونس بن عبد الاعلى قالا اخبرنا عبد الله بن وهب أخبرني عمرو بن الحارث عن بكير بن عبد الله بن الاشج عن يحيى بن عبد الرحمن بن حاطب عن عبد الرحمن ابن عثمان التيمى ان رسول الله صلى الله عليه و سلم نهى عن لقطة الحاج و حدثني أبو الطاهر و يونس بن عبد الاعلى قالا حدثنا عبد الله بن وهب قال أخبرني عمرو بن الحارث عن بكر بن سوادة عن ابى سالم الجيشانى عن زيد بن خالد الجهنى عن رسول الله صلى الله عليه و سلم انه قال من آوى ضالة فهو ضال ما لم يعرفها حدثنا يحيى بن يحيى التميمى قال قرأت على مالك بن انس عن نافع عن ابن عمر ان رسول الله صلى الله عليه و سلم قال لا يحلبن احد ماشية احد الا باذنه أ يحب أحدكم ان تؤتى مشربته فتكسر خزانته فينتقل طعامه انما تخزن لهم ضروع مواشيهم أطعمتهم فلا يحلبن احد ماشية احد الا باذنه و حدثنا قتيبة ابن سعيد و محمد بن رمح جميعا عن الليث بن سعد ح و حدثناه أبو بكر بن ابى شيبة حدثنا على بن مسهر ح و حدثنا ابن نمير حدثني ابى كلاهما عن عبيد الله ح و حدثني أبو الربيع و أبو كامل قالا حدثنا حماد ح و حدثني زهير بن حرب حدثنا اسماعيل ( يعنى ابن علية ) جميعا عن أيوب ح و حدثنا ابن ابى عمر حدثنا سفيان عن اسماعيل بن أمية ح و حدثنا محمد بن رافع حدثنا عبد الرزاق عن معمر عن أيوب و ابن جريج عن موسى كل هؤلاء عن نافع عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه و سلم نحو حديث مالك ان في حديثهم جميعا فينتثل الا الليث بن سعد فان في حديثه فينتقل طعامه كرواية مالك حدثنا قتيبة بن سعيد حدثنا ليث عن سعيد بن ابى سعيد عن ابى شريح العدوى انه قال سمعت اذناى و أبصرت عيناي حين تكلم رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال من كان يؤمن بالله

و اليوم الآخر فليكرم ضيفة جائزته قالوا و ما جائزته يا رسول الله قال يومه و ليلته و الضيافة ثلاثة أيام فما كان وراء ذلك فهو صدقة عليه و قال من كان يؤمن بالله و اليوم الآخر فليقل خيرا أو ليصمت حدثنا أبو كريب محمد بن العلاء حدثنا وكيع حدثنا عبد الحميد بن جعفر عن سعيد بن ابى سعيد المقبري عن ابى شريح الخزاعي قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم الضيافة ثلاثة أيام و جائزته يوم و ليلة و لا يحل لرجل مسلم ان يقيم عند اخيه حتى يؤثمه قالوا يا رسول الله و كيف يؤثمه قال يقيم عنده و لا شيء له يقريه به و حدثناه محمد بن المثنى حدثنا أبو بكر ( يعنى الحنفي ) حدثنا عبد الحميد بن جعفر حدثنا سعيد المقبري انه سمع ابا شريح الخزاعي يقول سمعت اذناى و بصر عيني و وعاه قلبى حين تكلم به رسول الله صلى الله عليه و سلم فذكر بمثل حديث الليث و ذكر فيه و لا يحل لاحدكم ان يقيم عند اخيه حتى يؤثمه بمثل ما في حديث وكيع حدثنا قتيبة بن سعيد حدثنا ليث ح و حدثنا محمد بن رمح اخبرنا الليث عن يزيد بن ابى حبيب عن ابى الخير عن عقبة بن عامر انه قال قلنا يا رسول الله انك تبعثنا فننزل بقوم فلا يقروننا فما ترى فقال لنا رسول الله صلى الله عليه و سلم ان نزلتم بقوم فامروا لكم بما ينبغى للضيف فاقبلوا فان لم يفعلوا فخذوا منهم حق الضيف الذي ينبغى لهم حدثنا شيبان بن فروخ حدثنا أبو الأَشهب عن ابى نضرة عن ابى سعيد الخدرى قال بينما نحن في سفر مع النبي صلى الله عليه و سلم اذ جاء رجل على راحلة له قال فجعل يصرف بصره يمينا و شمالا فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم من كان معه فضل ظهر فليعد به على من لا ظهر له و من كان له فضل من زاد فليعد به على من لا زاد له قال فذكر من أصناف المال ما ذكر حتى رأينا انه لا حق لاحد

منا في فضل حدثني احمد بن يوسف الازدى حدثنا النضر ( يعنى ابن محمد اليمامي ) حدثنا عكرمة ( و هو ابن عمار ) حدثنا اياس بن سلمة عن ابيه قال خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه و سلم في غزوة فاصابنا جهل حتى هممنا ان ننحر بعض ظهرنا فامر نبى الله صلى الله عليه و سلم فجمعنا مزاودنا فبسطنا له نطعا فاجتمع زاد القوم على النطع قال فتطاولت لا حزره كم هو فحزرته كربضة العنز و نحن اربع عشرة مائه قال فاكلنا حتى شبعنا جميعا ثم حشونا جربنا فقال نبى الله صلى الله عليه و سلم فهل من وضوء قال فجاء رجل باداوة له فيها نطفة فأفرغها في قدح فتوضأنا كلنا ندغفقه دغفقة اربع عشرة مائة قال ثم جاء بعد ذلك ثمانية فقالوا هل من طهور فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم فرغ الوضوء حدثنا يحيى بن يحيى التميمى حدثنا سليم بن اخضر عن ابن عون قال كتبت إلى نافع اسأله عن الدعاء قبل القتال قال فكتب إلى انما كان ذلك في أول الاسلام قد اغار رسول الله صلى الله عليه و سلم على بني المصطلق و هم غارون و انعامهم تسقى على الماء فقتل مقاتلتهم و سبى سبيهم و أصاب يومئذ ( قال يحيى أحسبه قال ) جويرية ( أو قال البتة ) ابنة الحارث و حدثني هذا الحديث عبد الله بن عمر و كان في ذاك الجيش و حدثنا محمد بن المثنى حدثنا ابن ابى عدى عن ابن عون بهذا الاسناد مثله و قال جويرية بنت الحارث و لم يشك حدثنا أبو بكر بن ابى شيبة حدثنا وكيع بن الجراح عن سفيان ح و حدثنا اسحق بن إبراهيم اخبرنا يحيى بن آدم حدثنا سفيان قال املاه علينا املاء ح و حدثني عبد الله بن هاشم ( و اللفظ له ) حدثني عبد الرحمن ( يعنى ابن مهدى ) حدثنا سفيان عن علقمة بن مرثد عن سليمان بن بريدة عن ابيه قال كان رسول الله صلى الله عليه و سلم إذا امر اميرا على جيش أو سرية أوصاه في خاصته